Back to Situations
Apartment Rental Interview

Initial Apartment Viewing & Questions

Primera visita al apartamento y preguntas

The prospective tenant is viewing the apartment for the first time and asks the landlord general questions about the property, neighborhood, and basic amenities.

El inquilino potencial está viendo el apartamento por primera vez y hace preguntas generales al casero sobre la propiedad, el vecindario y las comodidades básicas.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
Thanks for showing me around, Lisa. The apartment looks really nice. How old is the building, if you don't mind me asking?
Gracias por mostrarme el lugar, Lisa. El apartamento se ve realmente bonito. ¿Cuántos años tiene el edificio, si no te molesta que pregunte?
2
Lisa (Female)
You're welcome, John. The building itself is about 15 years old, but this unit was renovated just last year. So everything's pretty new, especially the kitchen and bathroom.
De nada, John. El edificio en sí tiene unos 15 años, pero esta unidad fue renovada el año pasado. Así que todo está bastante nuevo, especialmente la cocina y el baño.
3
John (Male)
That's great to hear. I noticed there's a park nearby. What's the neighborhood like? Is it generally quiet?
Eso es genial de oír. Noté que hay un parque cerca. ¿Cómo es el vecindario? ¿Es generalmente tranquilo?
4
Lisa (Female)
Yes, it's very quiet and family-friendly. The park is a big plus for many residents. You'll find it's a peaceful area, but still very accessible to public transport and local shops.
Sí, es muy tranquilo y apto para familias. El parque es un gran plus para muchos residentes. Descubrirás que es una zona pacífica, pero aún muy accesible al transporte público y a las tiendas locales.
5
John (Male)
Good to know. And what about utilities? Are they included in the rent, or are they separate?
Me alegra saberlo. ¿Y qué pasa con los servicios? ¿Están incluidos en el alquiler o son aparte?
6
Lisa (Female)
Utilities are separate. That includes electricity, gas, and internet. Water is covered by the building management, though. You'd set up your own accounts with the utility companies.
Los servicios públicos son separados. Eso incluye electricidad, gas e internet. El agua está cubierto por la administración del edificio, sin embargo. Tendrías que abrir tus propias cuentas con las compañías de servicios públicos.
7
John (Male)
Okay, that's clear. Just one more question: is there any assigned parking or is it street parking only?
De acuerdo, está claro. Solo una pregunta más: ¿hay algún estacionamiento asignado o es solo en la calle?
8
Lisa (Female)
It comes with one assigned parking spot in the underground garage. It's safe and convenient. Street parking is also available, but less reliable.
Incluye una plaza de aparcamiento asignada en el garaje subterráneo. Es segura y conveniente. El aparcamiento en la calle también está disponible, pero menos fiable.
9
John (Male)
That's perfect. Thanks for answering all my questions, Lisa. I really appreciate it.
Eso es perfecto. Gracias por responder todas mis preguntas, Lisa. Realmente lo aprecio.
10
Lisa (Female)
My pleasure, John. Let me know if you have any more after you've had a chance to think it over.
Con gusto, John. Avísame si tienes más después de pensarlo.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

renovated

Means updated or improved by repairing and modernizing, like fixing an old apartment to make it look new. Useful when asking about the condition of a place.

Significa actualizado o mejorado mediante reparaciones y modernización, como arreglar un apartamento viejo para que parezca nuevo. Útil al preguntar por el estado de un lugar.

neighborhood

The area around your home, including nearby houses, shops, and parks. It's important to ask about this when renting to know if it's safe and convenient.

El área alrededor de tu casa, incluyendo casas cercanas, tiendas y parques. Es importante preguntar sobre esto al rentar para saber si es seguro y conveniente.

quiet

Describes a place with little noise, peaceful and calm. People often want a quiet neighborhood to live comfortably.

Describe un lugar con poco ruido, pacífico y calmado. La gente a menudo quiere un barrio tranquilo para vivir cómodamente.

family-friendly

Suitable for families with children, meaning safe, with parks and schools nearby. Use this to describe areas good for kids.

Adecuado para familias con niños, lo que significa seguro, con parques y escuelas cercanas. Úselo para describir áreas buenas para niños.

utilities

Basic services like electricity, water, gas, and internet that you pay for. In rentals, check if they're included in rent or extra.

Servicios básicos como electricidad, agua, gas e internet por los que pagas. En alquileres, verifica si están incluidos en la renta o son extra.

assigned

Given specifically to one person or for one use, like an assigned parking spot that only you can use.

Dado específicamente a una persona o para un uso, como un lugar de estacionamiento asignado que solo tú puedes usar.

parking spot

A designated space to park your car. Essential to ask about in urban areas where parking can be limited.

Un espacio designado para aparcar tu coche. Esencial preguntar en áreas urbanas donde el aparcamiento puede ser limitado.

underground garage

A parking area below the building's ground level, often secure and protected from weather.

Un área de estacionamiento por debajo del nivel del suelo del edificio, a menudo segura y protegida del clima.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

How old is the building, if you don't mind me asking?

This is a polite way to ask about age or details. 'If you don't mind me asking' softens the question to be courteous. Use it in interviews or when seeking information without seeming rude. Grammar: Present simple for facts.

Esta es una forma educada de preguntar sobre la edad o detalles. 'Si no le importa que pregunte' suaviza la pregunta para ser cortés. Úsala en entrevistas o al buscar información sin parecer grosero. Gramática: Presente simple para hechos.

The building itself is about 15 years old, but this unit was renovated just last year.

Gives specific details while contrasting old and new parts. 'About' means approximately; past passive 'was renovated' shows action done to the unit. Useful for describing property conditions in real estate talks.

Proporciona detalles específicos mientras contrasta partes antiguas y nuevas. 'About' significa aproximadamente; el pasado pasivo 'was renovated' muestra la acción realizada en la unidad. Útil para describir condiciones de propiedades en charlas inmobiliarias.

What's the neighborhood like? Is it generally quiet?

Asks for a general description. 'Like' here means 'what kind of'; 'generally' means usually or in most cases. Great for inquiring about living areas; follow up with yes/no questions for clarity.

Pide una descripción general. 'Like' aquí significa 'qué tipo de'; 'generally' significa generalmente o en la mayoría de los casos. Genial para indagar sobre áreas residenciales; sigue con preguntas sí/no para mayor claridad.

Utilities are separate. That includes electricity, gas, and internet.

Explains costs clearly. 'Separate' means not included in rent; 'that includes' lists examples. Use this structure to specify what's covered or extra in agreements. Present simple for general facts.

Explica los costos claramente. 'Separados' significa no incluidos en el alquiler; 'eso incluye' lista ejemplos. Usa esta estructura para especificar qué está cubierto o extra en los acuerdos. Presente simple para hechos generales.

Is there any assigned parking or is it street parking only?

A choice question using 'or' to compare options. 'Any' asks if something exists; 'only' means exclusively. Practical for rentals in cities; helps clarify parking availability.

Una pregunta de elección usando 'or' para comparar opciones. 'Any' pregunta si algo existe; 'only' significa exclusivamente. Práctico para alquileres en ciudades; ayuda a aclarar la disponibilidad de estacionamiento.

It comes with one assigned parking spot in the underground garage.

'Comes with' means included in the rental. This describes a benefit. Use in responses to show what's provided; present simple for features of the property.

'Comes with' significa incluido en el alquiler. Esto describe un beneficio. Úsalo en respuestas para mostrar lo que se proporciona; presente simple para características de la propiedad.

Thanks for answering all my questions. I really appreciate it.

Polite closing after getting information. 'Appreciate it' expresses gratitude. Useful at the end of conversations like interviews; 'really' adds emphasis.

Cierre educado después de obtener información. 'Appreciate it' expresa gratitud. Útil al final de conversaciones como entrevistas; 'really' añade énfasis.

Let me know if you have any more after you've had a chance to think it over.

Invites future questions politely. 'Let me know' means inform me; 'think it over' means consider carefully. Perfect for open-ended offers; future conditional for possibilities.

Invita cortésmente a preguntas futuras. 'Let me know' significa infórmame; 'think it over' significa considerarlo cuidadosamente. Perfecto para ofertas abiertas; condicional futuro para posibilidades.