Consolidating Orders and Logistics
For a group order, one person takes the lead to collect everyone's specific orders, clarify details, and organize the payment and delivery logistics.
Para un pedido grupal, una persona toma la iniciativa de recopilar los pedidos específicos de todos, aclarar los detalles y organizar el pago y la logística de entrega.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
consolidate
To combine or gather things together into one group, like collecting orders from everyone for a shared purchase.
Combinar o reunir cosas en un grupo, como recopilar pedidos de todos para una compra compartida.
takeout
Food ordered from a restaurant to eat outside or at home, not eaten in the restaurant; common in American English for delivery or pickup meals.
Comida pedida en un restaurante para comer fuera o en casa, no consumida en el restaurante; común en el inglés americano para comidas de entrega o recogida.
modifications
Changes made to something standard, like adjusting a menu item by removing or adding ingredients to fit preferences.
Cambios realizados en algo estándar, como ajustar un elemento del menú eliminando o agregando ingredientes para adaptarlo a las preferencias.
upfront
Paying the full amount in advance before receiving the service or goods, often used in business or ordering contexts.
Pago de la cantidad total por adelantado antes de recibir el servicio o los bienes, a menudo utilizado en contextos comerciales o de pedidos.
screenshot
A digital image taken of what's on your computer or phone screen, often used to prove a transaction like a payment transfer.
Una imagen digital tomada de lo que aparece en la pantalla de tu computadora o teléfono, a menudo usada para probar una transacción como una transferencia de pago.
double-check
To verify or confirm something again to make sure it's correct, useful for avoiding mistakes in orders or plans.
Verificar o confirmar algo nuevamente para asegurarse de que es correcto, útil para evitar errores en órdenes o planes.
allergy
A medical condition where the body reacts badly to certain foods or substances, like nuts, so it's important to mention in food orders.
Una condición médica en la que el cuerpo reacciona mal a ciertos alimentos o sustancias, como las nueces, por lo que es importante mencionarlo en los pedidos de comida.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Alright everyone, time to consolidate those lunch orders!
This is a casual way to start a group discussion or task. 'Alright everyone' grabs attention politely, and 'time to' signals it's the moment to do something. Useful for leading group activities at work.
Esta es una forma casual de comenzar una discusión o tarea grupal. 'Bien, todos' capta la atención cortésmente, y 'es hora de' indica que es el momento de hacer algo. Útil para liderar actividades grupales en el trabajo.
I'll have the Mediterranean Chicken Salad, no croutons.
A clear way to place a food order, stating the main item and a modification. 'No [item]' is a simple structure for dietary requests. Practice this when ordering meals to specify preferences.
Una forma clara de hacer un pedido de comida, indicando el artículo principal y una modificación. 'No [item]' es una estructura simple para solicitudes dietéticas. Practica esto al ordenar comidas para especificar preferencias.
Just the name with any modifications like 'no croutons' is perfect.
This explains what's needed simply, using 'like' to give an example. It's useful for giving instructions in group settings, helping others provide the right details without confusion.
Esto explica de manera simple lo que se necesita, usando « como » para dar un ejemplo. Es útil para dar instrucciones en entornos grupales, ayudando a otros a proporcionar los detalles correctos sin confusión.
Just confirming, is it cash on delivery, or are we doing a Venmo/PayPal transfer for payment after you order?
'Just confirming' politely asks for verification. This sentence uses 'or' to offer options and is great for clarifying payment methods in group purchases to avoid misunderstandings.
«Just confirming» pide educadamente una verificación. Esta oración usa «or» para ofrecer opciones y es genial para aclarar métodos de pago en compras grupales para evitar malentendidos.
I'll pay for the whole order upfront using the company card, and then you can all transfer your portion to me via Venmo or PayPal once it arrives.
This outlines a plan with 'I'll... and then...' for sequence. 'Portion' means share. Useful for organizing group expenses, showing how one person fronts the cost and others reimburse later.
Esto describe un plan con « Yo... y luego... » para la secuencia. « Portion » significa parte. Útil para organizar gastos de grupo, mostrando cómo una persona adelanta el costo y los demás reembolsan después.
Just to double-check, 'The Healthy Bowl' usually marks the items clearly, right?
'Just to double-check' is a polite phrase for reconfirming facts, ending with 'right?' for agreement. It's practical for ensuring safety, like in allergy situations, before finalizing plans.
« Solo para confirmar » es una frase educada para reconfirmar hechos, terminando con « ¿verdad? » para obtener acuerdo. Es práctico para asegurar la seguridad, como en situaciones de alergia, antes de finalizar los planes.
I'll also add a note to the order specifically mentioning your nut allergy.
'I'll also add' promises an extra action, and 'specifically mentioning' emphasizes the detail. This is key for accommodating special needs in orders, showing care and responsibility.
'I'll also add' promete una acción extra, y 'specifically mentioning' enfatiza el detalle. Esto es clave para acomodar necesidades especiales en los pedidos, mostrando cuidado y responsabilidad.