Deciding Between Two Items
The customer is trying on two similar items and asks the sales associate for their opinion or recommendation to help them decide.
El cliente se está probando dos artículos similares y le pide al vendedor su opinión o recomendación para ayudarlo a decidir.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
decide
To make a choice between options, like choosing which dress to buy. Use it when you need to pick one thing from several.
Hacer una elección entre opciones, como elegir qué vestido comprar. Úsalo cuando necesites elegir una cosa de varias.
versatility
The quality of being useful or suitable for many different situations. In fashion, it means an item can be worn for both casual and formal events.
La calidad de ser útil o adecuada para muchas situaciones diferentes. En la moda, significa que un artículo se puede usar tanto para eventos casuales como formales.
leaning toward
To prefer or be inclined to choose something slightly more than another. It's a common way to express a mild preference before deciding.
Preferir o inclinarse a elegir algo ligeramente más que otro. Es una forma común de expresar una preferencia leve antes de decidir.
unique
Something special or different from others, not common. Use it to describe a dress that has a special style.
Algo especial o diferente de los demás, no común. Úsalo para describir un vestido que tiene un estilo especial.
elegance
Graceful and stylish beauty, often in clothing or behavior. It's a positive word to compliment someone's appearance.
Belleza elegante y con estilo, a menudo en la ropa o el comportamiento. Es una palabra positiva para halagar la apariencia de alguien.
occasion
A special event or time, like a party or dinner. Ask about it when giving shopping advice to match the item to the event.
Un evento o momento especial, como una fiesta o cena. Pregunte al respecto cuando dé consejos de compra para que el artículo coincida con el evento.
stands out
To be very noticeable or attractive in a good way. In shopping, it means the item catches attention without being too bold.
Ser muy noticeable o atractivo de una buena manera. En compras, significa que el artículo llama la atención sin ser demasiado audaz.
convinced
To be persuaded to change your mind or make a decision. Use it after someone gives good advice that helps you choose.
Ser persuadido para cambiar de opinión o tomar una decisión. Úsalo después de que alguien dé un buen consejo que te ayude a elegir.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, I'm trying to decide between these two dresses. What do you think?
This polite way to start asking for advice in a store uses 'excuse me' to get attention and 'decide between' for choices. It's useful for shopping situations to seek opinions on items.
Esta forma educada de empezar a pedir consejo en una tienda usa 'excuse me' para captar la atención y 'decide between' para las opciones. Es útil en situaciones de compras para buscar opiniones sobre artículos.
They both look great on you, but this blue one really makes your eyes pop.
A compliment that means the color enhances your features (eyes pop = stand out brightly). 'But' contrasts two ideas. Great for sales staff to recommend by highlighting positives.
Un cumplido que significa que el color realza tus rasgos (eyes pop = destacar brillantemente). 'But' contrasta dos ideas. Genial para el personal de ventas para recomendar destacando lo positivo.
I was leaning toward the black one for its versatility.
Expresses a preference with 'leaning toward' (past continuous for ongoing thought) and explains why (versatility). Useful when sharing your initial choice and reasons in conversations.
Expresa una preferencia con 'leaning toward' (pasado continuo para pensamiento en curso) y explica por qué (versatilidad). Útil al compartir tu elección inicial y razones en conversaciones.
What kind of occasion are you buying it for?
A question to understand the purpose using 'what kind of' for types and 'for' to indicate purpose. Helps in giving tailored advice by matching clothes to events.
Una pregunta para entender el propósito, usando 'what kind of' para tipos y 'for' para indicar el propósito. Ayuda a dar consejos personalizados combinando ropa con eventos.
It stands out without being overpowering.
Describes balance: noticeable ('stands out') but not too strong ('overpowering'). 'Without' shows contrast. Ideal for fashion advice to explain why an item is suitable.
Describe el equilibrio: notable ('stands out') pero no demasiado fuerte ('overpowering'). 'Without' muestra contraste. Ideal para consejos de moda para explicar por qué un artículo es adecuado.
You've convinced me. The blue one it is!
Shows agreement after persuasion ('convinced me' in present perfect). 'It is' emphasizes the decision. Use this to thank and confirm your choice in helpful dialogues.
Muestra acuerdo después de la persuasión ('convinced me' en presente perfecto). 'It is' enfatiza la decisión. Úsalo para agradecer y confirmar tu elección en diálogos útiles.