Passing a Beverage Pitcher
Someone has finished pouring their drink and needs to pass the pitcher of water or juice to another person who wants some.
Alguien ha terminado de servirse su bebida y necesita pasar la jarra de agua o jugo a otra persona que quiere algo.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
pitcher
A container with a handle and spout used for holding and pouring liquids like water or juice. In this dialogue, it's the water pitcher being passed at the table.
Un recipiente con asa y pico utilizado para contener y verter líquidos como agua o jugo. En este diálogo, es la jarra de agua que se pasa en la mesa.
pass
To hand something to someone else. Here, it means to give the pitcher to another person politely during a meal.
Entregar algo a otra persona. Aquí, significa dar el jarro a otra persona cortésmente durante una comida.
sorry
An expression used to apologize for a small mistake, like not noticing someone needs something. It's polite and common in everyday interactions.
Una expresión usada para disculparse por un pequeño error, como no darse cuenta de que alguien necesita algo. Es educada y común en las interacciones cotidianas.
of course
A polite way to say 'yes' or 'certainly' when agreeing to help. It shows willingness and is very natural in English conversations.
Una forma educada de decir 'sí' o 'ciertamente' cuando se acepta ayudar. Muestra disposición y es muy natural en las conversaciones en inglés.
ice
Frozen water cubes added to drinks to make them cold. In meals, people often ask if others need more ice in their beverages.
Cubos de agua congelada añadidos a las bebidas para enfriarlas. En las comidas, la gente a menudo pregunta si otros necesitan más hielo en sus bebidas.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Could you pass the water pitcher, please?
This is a polite request using 'could you' for asking favors, plus 'please' for courtesy. It's useful for table manners when you need something passed during a meal, teaching indirect questions for politeness.
Esta es una solicitud educada usando 'could you' para pedir favores, más 'please' para cortesía. Es útil para modales en la mesa cuando necesitas que te pasen algo durante una comida, enseñando preguntas indirectas para la cortesía.
Oh, sorry! Of course. Here you go.
This combines an apology ('sorry') with agreement ('of course') and offering the item ('here you go'). It's a natural response when passing something, showing empathy and helpfulness in social situations like dining.
Esto combina una disculpa ('sorry') con acuerdo ('of course') y la oferta del artículo ('here you go'). Es una respuesta natural al pasar algo, mostrando empatía y ayuda en situaciones sociales como la cena.
Thanks a lot.
A casual way to express strong gratitude after receiving help. 'A lot' emphasizes appreciation more than just 'thanks.' Use it after someone passes you an item to build good manners.
Una forma casual de expresar fuerte gratitud después de recibir ayuda. 'A lot' enfatiza la apreciación más que solo 'thanks'. Úsalo después de que alguien te pase un objeto para construir buenos modales.
Do you need more ice in that?
This is an offer of help using a yes/no question with 'do you need.' It's thoughtful for checking on others' drinks, useful in meals to show care and continue polite conversation.
Esta es una oferta de ayuda usando una pregunta de sí/no con 'do you need'. Es considerada para verificar las bebidas de los demás, útil en las comidas para mostrar cuidado y continuar una conversación educada.
No, this is perfect. Thanks for asking.
A polite refusal ('no') followed by a compliment ('perfect') and thanks. It teaches how to respond positively even when declining, maintaining good relations at the table.
Una negativa educada ('no') seguida de un cumplido ('perfecto') y gracias. Enseña cómo responder positivamente incluso al rechazar, manteniendo buenas relaciones en la mesa.