Discussing Extracurricular Activities and Support Programs
Parents are considering and selecting extracurricular activities, tutoring, or special support programs that align with their child's interests and educational goals, balancing academic rigorousness with well-being.
Los padres están considerando y seleccionando actividades extracurriculares, tutorías o programas de apoyo especial que se alineen con los intereses y objetivos educativos de su hijo, equilibrando la rigurosidad académica con el bienestar.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
extracurricular activities
Activities that happen outside of regular school hours, like clubs or sports, to help children develop new skills and interests.
Actividades que ocurren fuera del horario escolar regular, como clubes o deportes, para ayudar a los niños a desarrollar nuevas habilidades e intereses.
academic rigor
The strict and challenging standards of schoolwork that push students to learn deeply but can sometimes cause stress.
Los estrictos y desafiantes estándares del trabajo escolar que impulsan a los estudiantes a aprender en profundidad, pero que a veces pueden causar estrés.
tutor
A teacher who gives private lessons to help a student improve in a specific subject, like math.
Un profesor que da clases particulares para ayudar a un estudiante a mejorar en una materia específica, como matemáticas.
strike a balance
To find a good middle point between two things, like work and play, so neither is too much.
Encontrar un buen punto medio entre dos cosas, como el trabajo y el juego, para que ninguna sea demasiado.
reassess
To look at a situation again and decide if changes are needed, often after trying something for a while.
Volver a examinar una situación y decidir si se necesitan cambios, a menudo después de haber probado algo durante un tiempo.
overwhelmed
Feeling too much pressure or too many tasks, making it hard to cope, especially for children with busy schedules.
Sentirse con demasiada presión o demasiadas tareas, lo que hace difícil afrontarlo, especialmente para niños con horarios ocupados.
well-being
A person's overall health, happiness, and comfort, which is important in planning for children's education.
La salud general, la felicidad y la comodidad de una persona, que es importante en la planificación de la educación de los niños.
paramount
Of the highest importance; used to emphasize that something must come first, like a child's health.
De la máxima importancia; se usa para enfatizar que algo debe ir primero, como la salud de un niño.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
I've been looking into some extracurricular activities for Leo.
This sentence uses the present perfect continuous 'I've been looking into' to show ongoing research. It's useful for discussing plans, like when parents talk about options for their child's activities; say it when sharing ideas you've been exploring.
Esta oración usa el present perfect continuous 'I've been looking into' para mostrar investigación en curso. Es útil para discutir planes, como cuando los padres hablan de opciones para las actividades de su hijo; dilo cuando compartas ideas que has estado explorando.
What about something to balance out the academic rigor from school?
Here, 'balance out' means to make things equal or less extreme. This is a practical question for suggesting alternatives in conversations about education; use it when proposing ways to reduce stress from studies.
Aquí, 'balance out' significa hacer las cosas iguales o menos extremas. Esta es una pregunta práctica para sugerir alternativas en conversaciones sobre educación; úsala cuando propongas formas de reducir el estrés de los estudios.
We need to strike a balance.
This is an idiomatic expression meaning to find harmony between competing needs, like academics and fun. It's common in parenting discussions; use it to express the need for moderation in plans.
Esta es una expresión idiomática que significa encontrar armonía entre necesidades en competencia, como el estudio y la diversión. Es común en discusiones sobre crianza; úsala para expresar la necesidad de moderación en los planes.
How about we try the chess club and the swim team for a term, and then reassess?
This suggests a trial period with 'try...for a term' and future action with 'reassess.' It's useful for making tentative plans; say it when deciding on activities with the option to review later.
Esto sugiere un período de prueba con 'try...for a term' y acción futura con 'reassess'. Es útil para hacer planes tentativos; dilo cuando decidas sobre actividades con la opción de revisar después.
It gives him a chance to explore his interests and stay active without feeling overwhelmed.
This sentence explains benefits using 'gives...a chance to' for opportunities. It's great for justifying plans; use it to highlight positive outcomes while avoiding negatives like feeling overwhelmed.
Esta oración explica beneficios usando 'gives...a chance to' para oportunidades. Es genial para justificar planes; úsala para resaltar resultados positivos mientras evitas negativos como sentirse abrumado.
His input is crucial.
'Input' means opinions or ideas, and 'crucial' means very important. This emphasizes involvement; use it in family decisions to show why someone's thoughts matter.
'Input' significa opiniones o ideas, y 'crucial' significa muy importante. Esto enfatiza la participación; úsalo en decisiones familiares para mostrar por qué los pensamientos de alguien importan.
His well-being is paramount.
This uses 'paramount' to stress top priority. It's a formal way to conclude discussions; say it when prioritizing health over other factors in child-related planning.
Esto usa 'paramount' para enfatizar la máxima prioridad. Es una forma formal de concluir discusiones; dígalo cuando se priorice la salud sobre otros factores en la planificación relacionada con niños.