Back to Situations

Arrival and Greetings

Llegada y Saludos

Guests arriving at the party, greeting the host and other attendees, and mingling.

Los invitados llegando a la fiesta, saludando al anfitrión y a los otros participantes, y socializando.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
host (Female)
Hi guys! So glad you could make it! Happy to see you both.
¡Hola chicos! ¡Me alegra mucho que hayan podido venir! Feliz de verlos a los dos.
2
guest_1 (Male)
Hey Sarah! Happy birthday again! This place looks great.
¡Ey Sarah! ¡Feliz cumpleaños otra vez! Este lugar se ve genial.
3
guest_2 (Female)
Happy birthday, Sarah! Everything looks amazing. We just got here, how are things going?
¡Feliz cumpleaños, Sarah! Todo se ve increíble. Acabamos de llegar, ¿cómo van las cosas?
4
host (Female)
Thanks, guys! It's starting to liven up. Most people are just arriving now. Come on in, help yourselves to drinks. The food will be ready in about 15 minutes.
¡Gracias, chicos! Está empezando a animarse. La mayoría de la gente está llegando ahora. Pasen, sírvanse bebidas. La comida estará lista en unos 15 minutos.
5
guest_1 (Male)
Perfect! We saw Ben and Emily outside, they're just parking. So, who else has arrived?
¡Perfecto! Vimos a Ben y a Emily afuera, están estacionando. Entonces, ¿quién más ha llegado?
6
host (Female)
Oh, a bunch of people! John and Lisa are by the snack table, and Mark just got here too. You guys know each other, right?
¡Oh, un montón de gente! John y Lisa están junto a la mesa de snacks, y Mark acaba de llegar también. ¿Se conocen, verdad?
7
guest_2 (Female)
Yeah, absolutely! We'll go say hi. Is there anything we can help with?
Sí, ¡por supuesto! Vamos a saludar. ¿Hay algo en lo que podamos ayudar?
8
host (Female)
You're too kind! Just enjoy yourselves. I'm just happy you're here. Let me introduce you to a few people if you like.
¡Son demasiado amables! Disfruten. Solo estoy feliz de que estén aquí. Permítanme presentarles a algunas personas si quieren.
9
guest_1 (Male)
Sounds good! We'll grab a drink first. Thanks again for inviting us!
¡Suena bien! Tomaremos una bebida primero. ¡Gracias de nuevo por invitarnos!
10
host (Female)
Of course! Make yourselves at home.
¡Por supuesto! Siéntanse como en casa.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

glad

Feeling happy or pleased about something, like 'glad you could make it' means you're happy someone arrived.

Sentirse feliz o complacido por algo, como 'glad you could make it' significa que estás feliz de que alguien haya llegado.

liven up

To become more exciting or energetic, often used at parties when more people arrive and things get fun.

Volver a ser más emocionante o enérgico, a menudo usado en fiestas cuando llegan más personas y las cosas se ponen divertidas.

help yourselves

An invitation for guests to serve themselves food or drinks without asking, common in casual party settings.

Una invitación a los invitados para que se sirvan ellos mismos comida o bebidas sin pedir permiso, común en entornos de fiestas informales.

bunch

Informal word for a group or several of something, like 'a bunch of people' means many people.

Palabra informal para un grupo o varios de algo, como 'a bunch of people' significa muchas personas.

say hi

Casual way to greet someone, short for 'say hello', used when meeting friends at events.

Manera casual de saludar a alguien, abreviatura de 'say hello', usada cuando se encuentra con amigos en eventos.

make yourselves at home

Phrase to make guests feel comfortable and relaxed, like they are in their own house at a party.

Frase para hacer que los invitados se sientan cómodos y relajados, como si estuvieran en su propia casa en una fiesta.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

So glad you could make it!

This is a warm greeting for arrivals, expressing happiness that someone came. 'Make it' means to arrive successfully. Use it at parties to welcome friends.

Esta es una cálida bienvenida para llegadas, expresando felicidad porque alguien vino. 'Make it' significa llegar exitosamente. Úsala en fiestas para dar la bienvenida a amigos.

Happy birthday again!

A repeated birthday wish, showing politeness. 'Again' emphasizes it's not the first time said. Useful for celebrations to reinforce good wishes.

Un deseo de cumpleaños repetido, que muestra cortesía. 'Otra vez' enfatiza que no es la primera vez que se dice. Útil para celebraciones para reforzar buenos deseos.

Everything looks amazing.

Compliment on the party's setup. 'Looks amazing' means it appears great. Use this to praise the host's efforts at events.

Cumplido sobre la configuración de la fiesta. 'Looks amazing' significa que se ve genial. Úsalo para elogiar los esfuerzos del anfitrión en eventos.

Come on in, help yourselves to drinks.

Invitation to enter and serve drinks. 'Come on in' is casual for welcoming inside. This pattern invites self-service in informal gatherings.

Invitación para entrar y servir bebidas. 'Come on in' es una forma casual de dar la bienvenida al interior. Este patrón invita al autoservicio en reuniones informales.

We'll go say hi.

Plan to greet others. 'Say hi' is informal for greeting. Useful when arriving at social events to connect with people.

Planifica saludar a los demás. 'Say hi' es una forma informal de saludar. Útil al llegar a eventos sociales para conectar con la gente.

Just enjoy yourselves.

Encouragement for guests to have fun. 'Enjoy yourselves' is a reflexive verb phrase. Use it as a host to make guests relax.

Ánimo para que los invitados se diviertan. 'Enjoy yourselves' es una frase verbal reflexiva. Úsala como anfitrión para relajar a los invitados.

Make yourselves at home.

Final welcoming phrase meaning feel comfortable. Reflexive 'yourselves' for plural. Common at parties to ease guests into mingling.

Frase final de bienvenida que significa sentirse cómodo. 'Vosotros mismos' reflexivo para plural. Común en fiestas para facilitar que los invitados se mezclen.