Back to Situations

Deciding on a Purchase

Decidiendo una Compra

A customer weighs their options, perhaps discusses with a friend or family member, and decides whether to purchase an item or not.

Un cliente sopesa sus opciones, quizás discute con un amigo o familiar, y decide si compra un artículo o no.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Customer (Female)
This dress is really nice, but I'm not sure about the color. What do you think?
Este vestido es realmente bonito, pero no estoy segura del color. ¿Qué piensas?
2
Friend (Female)
It looks good on you! The blue really brings out your eyes. Do you like how it fits?
¡Te queda bien! El azul realmente resalta tus ojos. ¿Te gusta cómo te queda?
3
Customer (Female)
The fit is perfect, actually. It's just... I already have a few blue dresses. Maybe I should try the green one instead?
El ajuste es perfecto, en realidad. Es solo que... ya tengo algunos vestidos azules. ¿Tal vez debería probar el verde en su lugar?
4
Friend (Female)
Oh, right. I forgot about that. The green one is pretty too, but it's a very different shade. It might be less versatile.
Ah, sí. Se me olvidó eso. El verde también es bonito, pero es un tono muy diferente. Podría ser menos versátil.
5
Customer (Female)
That's a good point. And this blue one is on sale, which is a bonus. The green one isn't.
Eso es un buen punto. Y este azul está en oferta, lo cual es un bono. El verde no lo está.
6
Friend (Female)
True. If you're happy with the fit and the price, I say go for the blue. You can always accessorize it differently.
Cierto. Si estás contento con el ajuste y el precio, yo digo que vayas por el azul. Siempre puedes accesorizarlo de manera diferente.
7
Customer (Female)
You're right. I think I'll get it. Thanks for helping me decide!
Tienes razón. Creo que lo voy a comprar. ¡Gracias por ayudarme a decidir!
8
Friend (Female)
No problem! It looks great.
¡No hay problema! Se ve genial.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

brings out

This phrase means to make a feature more noticeable or attractive. For example, a color can bring out your eyes by making them stand out more when you wear it.

Esta frase significa hacer que una característica sea más noticeable o atractiva. Por ejemplo, un color puede resaltar tus ojos haciéndolos destacar más cuando lo llevas.

fit

In clothing, 'fit' refers to how well the clothes match your body shape and size. A good fit feels comfortable and looks right.

En la ropa, 'fit' se refiere a qué tan bien la ropa se ajusta a tu forma y tamaño corporal. Un buen ajuste se siente cómodo y se ve bien.

versatile

Something versatile can be used or worn in many different situations or ways. For clothes, it means you can pair it with various outfits.

Algo versátil se puede usar o llevar en muchas situaciones o formas diferentes. Para la ropa, significa que puedes combinarlo con varios atuendos.

shade

A shade is a particular variation of a color, like light blue or dark green. It's useful when describing or comparing colors in shopping.

Un matiz es una variación particular de un color, como el azul claro o el verde oscuro. Es útil al describir o comparar colores en las compras.

on sale

This means an item is discounted or cheaper than usual. It's a common phrase in shopping to highlight a good deal.

Esto significa que un artículo está con descuento o es más barato de lo habitual. Es una frase común en las compras para resaltar una buena oferta.

accessorize

To accessorize means to add items like jewelry, belts, or bags to complete or change the look of an outfit.

Accesorizar significa agregar artículos como joyas, cinturones o bolsos para completar o cambiar el aspecto de un atuendo.

go for

This informal phrase means to choose or decide to buy something. It's often used when making a final decision, like 'go for the blue one.'

Esta frase informal significa elegir o decidir comprar algo. Se usa a menudo al tomar una decisión final, como 'go for the blue one.'

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

What do you think?

This is a simple way to ask for someone's opinion. It's useful in shopping or daily conversations to involve others. The question form invites a response without being too direct.

Esta es una forma simple de pedir la opinión de alguien. Es útil en compras o conversaciones diarias para involucrar a otros. La forma de pregunta invita a una respuesta sin ser demasiado directa.

It looks good on you!

This is a common compliment when someone tries on clothes. 'On you' emphasizes how it suits the person's appearance. Use it to encourage a friend during shopping.

Este es un cumplido común cuando alguien se prueba ropa. 'En ti' enfatiza cómo le queda a la apariencia de la persona. Úsalo para animar a un amigo durante las compras.

The fit is perfect.

Here, 'fit' describes clothing size and comfort. This sentence uses 'is' for a state of being. It's practical for expressing satisfaction with how clothes feel and look.

Aquí, 'fit' describe el tamaño y la comodidad de la ropa. Esta oración usa 'is' para un estado de ser. Es práctico para expresar satisfacción con cómo se siente y se ve la ropa.

Maybe I should try the green one instead?

This suggests an alternative using 'maybe' for uncertainty and 'instead' to replace one option with another. It's a polite way to consider changes in shopping decisions.

Esto sugiere una alternativa usando 'maybe' para la incertidumbre y 'instead' para reemplazar una opción con otra. Es una forma educada de considerar cambios en decisiones de compra.

That's a good point.

This agrees with someone's advice or idea. It's a natural response in discussions, showing you value the input. Use it to keep the conversation positive.

Esto concuerda con el consejo o idea de alguien. Es una respuesta natural en discusiones, mostrando que valoras la aportación. Úsalo para mantener la conversación positiva.

If you're happy with the fit and the price, I say go for the blue.

This conditional sentence ('if') gives advice based on conditions. 'I say' adds a personal recommendation. It's useful for helping friends decide on purchases.

Esta oración condicional ('if') da consejos basados en condiciones. 'I say' añade una recomendación personal. Es útil para ayudar a los amigos a decidir sobre compras.

You're right. I think I'll get it.

This shows agreement and a final decision. 'I'll get it' is a contraction of 'I will get it,' meaning to buy. It's a common way to conclude a shopping discussion.

Esto muestra acuerdo y una decisión final. 'I'll get it' es una contracción de 'I will get it', que significa comprar. Es una forma común de concluir una discusión de compras.