After Work
Nach der Arbeit
Jack asks Leo what he does after work. Leo talks about dinner and his evening routine.
Jack fragt Leo, was er nach der Arbeit macht. Leo erzählt vom Abendessen und seiner Abendroutine.
Dialog8

What do you do after work, Leo?
Was machst du nach der Arbeit, Leo?
I go home and make dinner.
Ich gehe nach Hause und mache Abendessen.
What do you usually eat?
Was isst du normalerweise?
I eat rice and chicken. Sometimes I have soup.
Ich esse Reis und Hähnchen. Manchmal esse ich Suppe.
What do you do after dinner?
Was machst du nach dem Abendessen?
I wash the dishes, then I watch TV.
Ich spüle das Geschirr und sehe dann fern.
What time do you go to bed?
Wann gehst du ins Bett?
I go to bed at ten. I get up early.
Ich gehe um zehn ins Bett. Ich stehe früh auf.
Wortschatz8
- after worknach der Arbeit
This means the time after you finish your job. Use it to talk about your plans in the evening.
Das bezeichnet die Zeit, nachdem du mit der Arbeit fertig bist. Verwende den Ausdruck, um über deine Pläne für den Abend zu sprechen.
- go homenach Hause gehen
This means to travel to the place where you live. You can use it to talk about where you go after work.
Das bedeutet, an den Ort zu gehen, an dem du wohnst. Du kannst den Ausdruck verwenden, um zu erzählen, wohin du nach der Arbeit gehst.
- make dinnerAbendessen machen
This means to prepare the evening meal. You can say, “I make dinner at home.”
Das bedeutet, das Abendessen zuzubereiten. Du kannst sagen: “I make dinner at home.” (Ich mache zu Hause Abendessen.)
- usuallynormalerweise
This means something happens most of the time. Use it to ask about or describe a regular habit.
Das bedeutet, dass etwas meistens passiert. Verwende das Wort, um nach einer regelmäßigen Gewohnheit zu fragen oder sie zu beschreiben.
- sometimesmanchmal
This means something happens on some occasions, but not every time. Use it to talk about habits that change.
Das bedeutet, dass etwas gelegentlich, aber nicht jedes Mal passiert. Verwende das Wort, um über Gewohnheiten zu sprechen, die sich ändern.
- wash the dishesdas Geschirr spülen
This means to clean plates, cups, and other things used for eating. You can use it to describe a job you do after a meal.
Das bedeutet, Teller, Tassen und andere Dinge zu reinigen, die man zum Essen benutzt. Du kannst den Ausdruck verwenden, um eine Aufgabe nach dem Essen zu beschreiben.
- go to bedins Bett gehen
This means to get into bed to sleep. You can use it to say when you sleep.
Das bedeutet, sich zum Schlafen ins Bett zu legen. Du kannst den Ausdruck verwenden, um zu sagen, wann du schlafen gehst.
- get up earlyfrüh aufstehen
This means to wake up and leave your bed early in the day. Use it to talk about your morning routine.
Das bedeutet, früh am Tag aufzuwachen und aus dem Bett zu steigen. Verwende den Ausdruck, um über deine Morgenroutine zu sprechen.
Wichtige Sätze8
- 1
What do you do after work, Leo?
Was machst du nach der Arbeit, Leo?
Use this question to ask about someone's routine after their job. You can change “after work” to another time, such as “in the evening.”
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach der Routine einer Person nach der Arbeit. Du kannst “after work” durch eine andere Zeitangabe ersetzen, zum Beispiel “in the evening”.
- 2
I go home and make dinner.
Ich gehe nach Hause und mache Abendessen.
This sentence describes two things you do in order. You can replace “make dinner” with another activity, such as “watch TV.”
Dieser Satz beschreibt zwei Dinge, die du nacheinander tust. Du kannst “make dinner” durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel “watch TV”.
- 3
What do you usually eat?
Was isst du normalerweise?
Use this question to ask what someone eats most of the time. You can replace “eat” with another activity to ask about a habit.
Mit dieser Frage fragst du, was jemand meistens isst. Du kannst “eat” durch eine andere Tätigkeit ersetzen, um nach einer Gewohnheit zu fragen.
- 4
Sometimes I have soup.
Manchmal esse ich Suppe.
Use this sentence to describe something you do or eat on some occasions. You can replace “soup” with another food or activity.
Mit diesem Satz beschreibst du etwas, das du gelegentlich tust oder isst. Du kannst “soup” durch ein anderes Lebensmittel oder eine andere Aktivität ersetzen.
- 5
What do you do after dinner?
Was machst du nach dem Abendessen?
Use this question to ask about someone's routine after a meal. You can change “after dinner” to “after work” or “after class.”
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach der Routine einer Person nach dem Essen. Du kannst “after dinner” durch “after work” oder “after class” ersetzen.
- 6
I wash the dishes, then I watch TV.
Ich spüle das Geschirr und sehe dann fern.
This sentence tells someone about two activities in order. Use “then” to show what happens next.
Mit diesem Satz erzählst du von zwei Aktivitäten, die du nacheinander machst. Verwende “then”, um zu zeigen, was als Nächstes passiert.
- 7
What time do you go to bed?
Wann gehst du ins Bett?
Use this question to ask when someone goes to sleep. Answer with a time, such as “I go to bed at ten.”
Mit dieser Frage fragst du, wann jemand schlafen geht. Antworte mit einer Uhrzeit, zum Beispiel “I go to bed at ten.”
- 8
I get up early.
Ich stehe früh auf.
Use this sentence to say that you wake up early in the day. You can replace “early” with a time, such as “at six.”
Mit diesem Satz sagst du, dass du früh am Tag aufwachst und aufstehst. Du kannst “early” durch eine Uhrzeit ersetzen, zum Beispiel “at six.”