Zurück zu den Situationen

Discussing a Major Purchase

Einen großen Kauf besprechen

A family talks about an upcoming large purchase, such as a car or an appliance, comparing brands, features, prices, and payment options.

Eine Familie spricht über einen bevorstehenden großen Kauf, wie ein Auto oder ein Haushaltsgerät, und vergleicht Marken, Funktionen, Preise und Zahlungsoptionen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
John (Male)
So, we need to decide on a new refrigerator soon. Our old one is really on its last legs.
Also, wir müssen bald einen neuen Kühlschrank aussuchen. Unser alter ist wirklich am Ende.
2
Emily (Female)
I know. I've been doing some research. Samsung and LG seem to be the top contenders for features and reliability.
Ich weiß. Ich habe ein bisschen recherchiert. Samsung und LG scheinen die Top-Kandidaten in Bezug auf Funktionen und Zuverlässigkeit zu sein.
3
John (Male)
Right, I saw a few models online. What about pricing? Did you find any good deals?
Richtig, ich habe ein paar Modelle online gesehen. Was ist mit den Preisen? Hast du gute Angebote gefunden?
4
Emily (Female)
Well, the Samsung French door model with the touchscreen is around $2,500, but the LG with similar features is closer to $2,200. There's also a smaller capacity LG for about $1,800 if we want to save some money.
Na ja, das Samsung-French-Door-Modell mit Touchscreen liegt bei rund 2.500 $, aber das LG mit ähnlichen Funktionen ist näher an 2.200 $. Es gibt auch ein LG mit kleinerer Kapazität für etwa 1.800 $, falls wir sparen wollen.
5
John (Male)
Hmm, $1,800 sounds appealing, but I think we really need the larger capacity. We always fill it up. What are the main differences between the $2,500 Samsung and the $2,200 LG?
Hmm, 1.800 $ klingt verlockend, aber ich denke, wir brauchen wirklich die größere Kapazität. Wir füllen sie immer komplett. Was sind die Hauptunterschiede zwischen dem Samsung für 2.500 $ und dem LG für 2.200 $ ?
6
Emily (Female)
The Samsung has that Family Hub screen, which is cool for recipes and calendars, but the LG has a slightly better ice maker and a clearer internal layout, according to reviews. Both have good energy efficiency ratings.
Das Samsung hat diesen Family-Hub-Bildschirm, der für Rezepte und Kalender cool ist, aber das LG hat laut Bewertungen einen etwas besseren Eismacher und eine klarere innere Anordnung. Beide haben gute Energieeffizienz-Bewertungen.
7
John (Male)
Energy efficiency is important. What about payment options? Are there any 0% APR financing deals?
Energieeffizienz ist wichtig. Wie sieht es mit den Zahlungsoptionen aus? Gibt es Finanzierungsangebote mit 0 % effektivem Jahreszins?
8
Emily (Female)
Yes, I saw that Best Buy is offering 24-month 0% APR on appliances over $1,500. We could definitely take advantage of that if we go with one of the pricier options.
Ja, ich habe gesehen, dass Best Buy für Haushaltsgeräte über 1.500 $ 24 Monate 0 % APR anbietet. Wir könnten das definitiv nutzen, wenn wir eine der teureren Optionen wählen.
9
John (Male)
That's good to know. I think the LG at $2,200 sounds like a solid choice then. It's a good balance of features, capacity, and price. Plus, the financing helps.
Das ist gut zu wissen. Ich denke, das LG für 2.200 $ klingt dann wie eine solide Wahl. Es ist eine gute Balance aus Funktionen, Kapazität und Preis. Zusätzlich hilft die Finanzierung.
10
Emily (Female)
I agree. Let's go to Best Buy this weekend and check it out in person. Maybe they'll have some other promotions.
Ich stimme zu. Lass uns dieses Wochenende zu Best Buy gehen und es uns vor Ort ansehen. Vielleicht haben sie noch andere Aktionen.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

refrigerator

A refrigerator is a large kitchen appliance used to keep food and drinks cold. In this dialogue, it's the item the family is planning to buy.

Ein Kühlschrank ist ein großes Küchengerät, das verwendet wird, um Lebensmittel und Getränke kalt zu halten. In diesem Dialog ist es das Produkt, das die Familie plant zu kaufen.

contenders

Contenders means the main competitors or top choices in a comparison. Here, Samsung and LG are the top contenders for refrigerators.

Konkurrenten bedeutet die Hauptbewerber oder Top-Wahlen in einem Vergleich. Hier sind Samsung und LG die Top-Konkurrenten für Kühlschränke.

pricing

Pricing refers to the cost or price of something. It's used when discussing how much items cost, like comparing prices of different models.

Pricing bezieht sich auf den Kosten oder Preis von etwas. Es wird verwendet, wenn man über die Kosten von Artikeln diskutiert, wie das Vergleichen von Preisen verschiedener Modelle.

deals

Deals are special offers or discounts that make buying cheaper. People look for good deals when shopping to save money.

Angebote sind Sonderangebote oder Rabatte, die das Kaufen günstiger machen. Menschen suchen nach guten Angeboten beim Einkaufen, um Geld zu sparen.

capacity

Capacity means the amount of space something can hold, like the size inside a refrigerator for storing food.

Kapazität bedeutet die Menge an Raum, die etwas aufnehmen kann, wie der Innenraum eines Kühlschranks zum Lagern von Lebensmitteln.

energy efficiency

Energy efficiency means using less electricity while still working well, which saves money on bills and is good for the environment.

Energieeffizienz bedeutet, weniger Strom zu verwenden, während man immer noch gut funktioniert, was Geld auf Rechnungen spart und gut für die Umwelt ist.

financing

Financing is a way to pay for something over time, like monthly payments instead of all at once, often with interest or without.

Finanzierung ist eine Möglichkeit, für etwas im Laufe der Zeit zu zahlen, wie monatliche Raten anstelle einer Einmalzahlung, oft mit Zinsen oder ohne.

APR

APR stands for Annual Percentage Rate, which is the interest rate you pay on loans or financing. 0% APR means no interest.

APR steht für Annual Percentage Rate, was der Zinssatz ist, den Sie bei Krediten oder Finanzierungen zahlen. 0% APR bedeutet keine Zinsen.

promotions

Promotions are special sales or discounts offered by stores to encourage buying, like extra deals on weekends.

Werbeaktionen sind spezielle Angebote oder Rabatte, die Geschäfte anbieten, um Käufe zu fördern, wie zusätzliche Deals am Wochenende.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Our old one is really on its last legs.

This is an idiomatic expression meaning something is almost broken or worn out and about to stop working. It's useful for talking about old appliances or items in everyday conversations. Use it when describing things that need replacing soon.

Dies ist ein idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, dass etwas fast kaputt oder abgenutzt ist und bald nicht mehr funktioniert. Es ist nützlich, um über alte Geräte oder Gegenstände in alltäglichen Gesprächen zu sprechen. Verwenden Sie es, wenn Sie Dinge beschreiben, die bald ersetzt werden müssen.

I've been doing some research.

This sentence uses the present perfect continuous tense to show ongoing action up to now. It's a common way to say you've been looking into information, like prices or products, before making a decision. Useful for shopping or planning discussions.

Dieser Satz verwendet das Present Perfect Continuous, um eine anhaltende Handlung bis jetzt zu zeigen. Es ist eine gängige Art zu sagen, dass du Informationen wie Preise oder Produkte untersucht hast, bevor du eine Entscheidung triffst. Nützlich für Einkaufs- oder Planungsgespräche.

Did you find any good deals?

This is a simple past question asking if someone discovered discounts. It's practical for inquiring about savings when comparing purchases. The structure 'Did you find + any + adjective + noun?' is common in consumer talks.

Dies ist eine einfache Frage in der einfachen Vergangenheit, die fragt, ob jemand Rabatte entdeckt hat. Sie ist praktisch, um nach Einsparungen zu fragen, wenn man Einkäufe vergleicht. Die Struktur 'Did you find + any + Adjektiv + Nomen?' ist in Verbrauchergesprächen üblich.

What are the main differences between the $2,500 Samsung and the $2,200 LG?

This question compares two products by price and brand, focusing on key differences. It's useful for making informed buying decisions. Note the use of 'between' for two items and specific details like prices for clarity.

Diese Frage vergleicht zwei Produkte nach Preis und Marke und konzentriert sich auf die wesentlichen Unterschiede. Sie ist nützlich, um fundierte Kaufentscheidungen zu treffen. Beachten Sie die Verwendung von 'between' für zwei Artikel und spezifische Details wie Preise zur Klarheit.

Energy efficiency is important.

This declarative sentence states a fact or opinion simply with 'is + adjective.' It's helpful when discussing practical benefits of products, like saving money on utilities. Use it to prioritize features in comparisons.

Dieser deklarative Satz stellt eine Tatsache oder Meinung einfach mit 'is + Adjektiv' dar. Er ist hilfreich, wenn man über praktische Vorteile von Produkten spricht, wie das Sparen von Geld bei Versorgungskosten. Verwenden Sie ihn, um Merkmale in Vergleichen zu priorisieren.

Are there any 0% APR financing deals?

This yes/no question asks about interest-free payment options. The structure 'Are there any + noun + deals?' is common in financial discussions. It's practical for big purchases to avoid extra costs.

Diese Ja/Nein-Frage fragt nach zinsfreien Zahlungsoptionen. Die Struktur 'Are there any + Substantiv + deals?' ist in finanziellen Diskussionen üblich. Sie ist praktisch für große Käufe, um zusätzliche Kosten zu vermeiden.

It's a good balance of features, capacity, and price.

This sentence uses 'balance of' to mean a fair mix of qualities. It's useful for evaluating products, showing how to weigh pros and cons. The structure helps in giving balanced opinions during decisions.

Dieser Satz verwendet 'balance of', um eine faire Mischung aus Qualitäten zu bedeuten. Es ist nützlich zur Bewertung von Produkten und zeigt, wie man Vor- und Nachteile abwägt. Die Struktur hilft dabei, ausgewogene Meinungen bei Entscheidungen zu geben.

Let's go to Best Buy this weekend and check it out in person.

This suggestion uses 'Let's + verb' for proposing actions together, followed by 'and' for additional ideas. 'Check it out in person' means to see and test something physically. Great for planning shopping trips.

Dieser Vorschlag verwendet 'Let's + Verb', um gemeinsame Aktionen vorzuschlagen, gefolgt von 'and' für zusätzliche Ideen. 'Check it out in person' bedeutet, etwas physisch zu sehen und zu testen. Großartig zum Planen von Einkaufstouren.