Shopping for Makeup Products
A person is at a beauty store or cosmetics counter, asking for advice on choosing foundation shades, lipstick colors, or discussing different makeup brands and application techniques with a sales associate.
Eine Person befindet sich in einem Beauty-Store oder an einem Kosmetiktresen und fragt eine Verkäuferin nach Tipps zur Auswahl von Foundation-Tönen, Lippenstiftfarben oder diskutiert verschiedene Make-up-Marken und Anwendungstechniken.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
foundation
A type of makeup liquid or cream applied to the face to even out skin tone and cover imperfections. In beauty shopping, ask for it when you want base makeup.
Eine Art Make-up-Flüssigkeit oder Creme, die auf das Gesicht aufgetragen wird, um den Hautton auszugleichen und Unvollkommenheiten zu verdecken. Beim Einkauf von Kosmetik, fragen Sie danach, wenn Sie Basis-Make-up möchten.
overwhelmed
Feeling confused or unable to decide because there are too many choices. Use this when shopping and seeing many options, like 'I'm overwhelmed by the colors.'
Gefühl der Verwirrung oder Unfähigkeit zu entscheiden, weil es zu viele Wahlmöglichkeiten gibt. Verwenden Sie das beim Einkaufen und Sehen vieler Optionen, wie 'Ich bin von den Farben überwältigt.'
shade
The specific color tone of a makeup product that matches your skin. Important for foundation or lipstick; say 'What shade suits me?' to get advice.
Der spezifische Farbton eines Make-up-Produkts, der zu Ihrer Haut passt. Wichtig für Foundation oder Lippenstift; sagen Sie 'Welche Schattierung passt zu mir?' um Rat zu erhalten.
coverage
How much a makeup product hides skin flaws: light, medium, or full. Ask 'What coverage do you recommend?' based on your needs.
Wie viel ein Make-up-Produkt Hautunreinheiten verbirgt: leicht, mittel oder vollständig. Fragen Sie 'Welche Abdeckung empfehlen Sie?' basierend auf Ihren Bedürfnissen.
skin type
The condition of your skin, like normal, oily, dry, or combination. Tell a salesperson your skin type to get the right product suggestions.
Der Zustand Ihrer Haut, wie normal, fettig, trocken oder kombiniert. Sagen Sie einem Verkäufer Ihren Hauttyp, um die richtigen Produktvorschläge zu erhalten.
buildable
A makeup feature where you can apply more layers for stronger effect without looking heavy. Useful for versatile products; say 'I want something buildable.'
Ein Make-up-Feature, bei dem Sie mehr Schichten auftragen können, um einen stärkeren Effekt zu erzielen, ohne schwer auszusehen. Nützlich für vielseitige Produkte; sagen Sie 'Ich möchte etwas Aufbaufähiges.'
T-zone
The oily area of the face including forehead, nose, and chin. Mention it if your skin gets oily there, like 'My T-zone is oily.'
Der ölige Bereich des Gesichts, einschließlich Stirn, Nase und Kinn. Erwähnen Sie es, wenn Ihre Haut dort ölig wird, wie 'Meine T-zone ist ölig.'
swatches
Small samples of makeup tested on the skin to check color. In stores, say 'Can I see swatches?' to try before buying.
Kleine Muster von Make-up, die auf der Haut getestet werden, um die Farbe zu prüfen. In Geschäften sagen Sie 'Kann ich Proben sehen?', um vor dem Kauf auszuprobieren.
lipstick
A colored product for the lips. Common in beauty talks; ask for 'everyday lipstick' for daily use.
Ein farbiges Produkt für die Lippen. Häufig in Beauty-Gesprächen; fragen Sie nach 'Alltags-Lippenstift' für den täglichen Gebrauch.
finish
The texture or shine of makeup, like matte (no shine), satin (smooth shine), or gloss (wet look). Choose based on preference: 'I like a satin finish.'
Die Textur oder der Glanz von Make-up, wie matt (kein Glanz), Satin (sanfter Glanz) oder Gloss (nasser Look). Wählen Sie basierend auf Vorlieben: 'Ich mag einen Satin-Finish.'
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
I'm looking for a new foundation but I'm a bit overwhelmed by all the options.
This sentence introduces your shopping need and expresses confusion. Useful for starting a conversation in a store. 'Looking for' means searching for; 'overwhelmed by' shows too many choices. Use it when you need help deciding.
Dieser Satz stellt Ihre Einkaufsbedürfnisse vor und drückt Verwirrung aus. Nützlich, um ein Gespräch in einem Laden zu beginnen. 'Looking for' bedeutet suchen; 'overwhelmed by' zeigt zu viele Auswahlmöglichkeiten. Verwenden Sie es, wenn Sie Hilfe bei der Entscheidung brauchen.
Can you help me find the right shade and formula?
A polite request for assistance. 'Can you help me' is a common way to ask for aid. 'Shade' is color, 'formula' is product type. Great for beauty counters to specify what you need help with.
Eine höfliche Anfrage nach Hilfe. 'Can you help me' ist eine gängige Art, um Unterstützung zu erbitten. 'Shade' bedeutet Farbe, 'Formula' ist der Produkttyp. Ideal für Schönheitsberatungen, um zu spezifizieren, womit Sie Hilfe brauchen.
What kind of coverage are you looking for? And what's your skin type?
This is a question to gather customer info. Use 'what kind of' for options, and 'and' to connect questions. Salespeople use this to recommend products; learners can practice asking about preferences.
Dies ist eine Frage, um Kundendaten zu sammeln. Verwenden Sie 'what kind of' für Optionen und 'and', um Fragen zu verbinden. Verkäufer nutzen das, um Produkte zu empfehlen; Lernende können das Üben, nach Vorlieben zu fragen.
I'm looking for something buildable, maybe medium to full coverage.
Describes product preferences with qualifiers like 'maybe' for suggestions. 'Buildable' means layerable; 'medium to full' shows range. Useful for explaining needs clearly in shopping.
Beschreibt Produktvorlieben mit Qualifikatoren wie 'vielleicht' für Vorschläge. 'Aufbaubar' bedeutet schichtbar; 'mittel bis voll' zeigt den Bereich. Nützlich, um Bedürfnisse klar beim Einkaufen zu erklären.
Would you mind if I test a few swatches on your jawline?
Polite way to ask permission. 'Would you mind if' is conditional for requests. 'Swatches' are tests, 'jawline' is jaw area. Essential for service interactions to check color match.
Höfliche Art, um Erlaubnis zu bitten. 'Would you mind if' ist konditional für Anfragen. 'Swatches' sind Tests, 'jawline' ist der Kieferbereich. Wichtig für Service-Interaktionen, um Farbabstimmung zu prüfen.
That actually blends in really well with my neck!
Expresses positive feedback. 'Blends in' means mixes smoothly; 'actually' adds surprise. Use this to confirm a good match and continue the conversation.
Drückt positives Feedback aus. 'Blends in' bedeutet sich nahtlos einfügen; 'actually' fügt Überraschung hinzu. Verwenden Sie das, um eine gute Übereinstimmung zu bestätigen und das Gespräch fortzusetzen.
For a natural look, I'd suggest something with a hint of a nude or a soft rose.
Gives recommendations with reasons. 'I'd suggest' is advisory; 'hint of' means a little. 'Natural look' is everyday makeup. Helpful for suggesting options in sales or advice-giving.
Gibt Empfehlungen mit Begründungen. 'I'd suggest' ist beratend; 'hint of' bedeutet ein wenig. 'Natural look' ist Alltagsmake-up. Hilfreich beim Vorschlagen von Optionen in Verkauf oder Beratung.
What kind of finish do you prefer – matte, satin, or gloss?
Asks for preference with examples. Dash (–) lists options. 'Prefer' means like best. Use this structure to offer choices in conversations about products.
Fragt nach Vorlieben mit Beispielen. Bindestrich (–) listet Optionen auf. 'Prefer' bedeutet am liebsten mögen. Verwenden Sie diese Struktur, um in Gesprächen über Produkte Auswahlmöglichkeiten anzubieten.
I prefer something more on the satin or perhaps a subtle gloss side.
States preference with alternatives. 'More on the...side' means leaning towards; 'perhaps' softens suggestion. 'Subtle' means not too much. Good for expressing nuanced likes without being firm.
Drückt Vorliebe mit Alternativen aus. 'Mehr auf der...Seite' bedeutet Neigung zu; 'vielleicht' mildert den Vorschlag. 'Subtil' bedeutet nicht zu viel. Gut, um nuancierte Vorlieben ohne Feststellung auszudrücken.
You're very welcome! I think you'll love these.
Polite response to thanks, with encouragement. 'You're welcome' answers gratitude; 'I think you'll love' predicts positive reaction. Ends service interactions nicely.
Höfliche Antwort auf Dank, mit Ermutigung. 'You're welcome' beantwortet Dankbarkeit; 'I think you'll love' prognostiziert positive Reaktion. Beendet Service-Interaktionen angenehm.