Quick Pen Borrow
You realize you need a pen urgently for a quick note and ask a nearby colleague if you can borrow one for a moment.
Sie merken, dass Sie dringend einen Stift für eine kurze Notiz brauchen und fragen einen Kollegen in der Nähe, ob Sie einen für einen Moment ausleihen können.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
borrow
To borrow means to take something from someone temporarily and return it later. It's useful when asking for office supplies like a pen.
Ausleihen bedeutet, etwas von jemandem vorübergehend zu nehmen und es später zurückzugeben. Es ist nützlich, wenn man Büromaterial wie einen Stift anfragt.
quickly
Quickly is an adverb meaning very fast or in a short time. Use it to show urgency, like needing something right away in a busy office.
Quickly ist ein Adverb, das sehr schnell oder in kurzer Zeit bedeutet. Verwenden Sie es, um Dringlichkeit zu zeigen, wie das Bedürfnis nach etwas sofort in einem hektischen Büro.
jot down
Jot down means to write something quickly and briefly, often notes. It's practical for remembering ideas without writing a lot.
Jot down bedeutet, etwas schnell und kurz aufzuschreiben, oft Notizen. Es ist praktisch, um Ideen zu merken, ohne viel zu schreiben.
thanks so much
Thanks so much is a polite way to express strong gratitude. It's common in casual conversations to show appreciation after someone helps you.
Thanks so much ist eine höfliche Art, starke Dankbarkeit auszudrücken. Es ist üblich in lockeren Gesprächen, um Wertschätzung zu zeigen, nachdem jemand Ihnen geholfen hat.
no problem
No problem is a casual response meaning 'it's okay' or 'you're welcome.' Use it to reply positively when someone thanks you for a small favor.
No problem ist eine umgangssprachliche Antwort, die 'es ist okay' oder 'gern geschehen' bedeutet. Verwenden Sie es, um positiv zu antworten, wenn jemand sich für eine kleine Gefälligkeit bedankt.
hand back
Hand back means to return something to the person who gave it to you. It's useful when agreeing to give an item back after using it.
Hand back bedeutet, etwas der Person zurückzugeben, die es dir gegeben hat. Es ist nützlich, wenn du zustimmst, ein Gegenstand nach der Nutzung zurückzugeben.
will do
Will do is a short way to say 'I will do it' or 'understood.' It's informal and shows agreement in everyday office talks.
Will do ist eine kurze Art zu sagen 'Ich mache es' oder 'Verstanden.' Es ist informell und zeigt Zustimmung in alltäglichen Bürosprachen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Hey Michael, do you happen to have a pen I could borrow really quickly?
This sentence is a polite way to ask to borrow something urgently. 'Do you happen to have' is a soft way to ask without assuming. Use it in offices to request items without sounding demanding. The grammar uses a question with 'could' for politeness.
Dieser Satz ist eine höfliche Art, dringend etwas auszuleihen zu bitten. 'Do you happen to have' ist eine sanfte Art zu fragen, ohne anzunehmen. Verwende es im Büro, um Gegenstände anzufordern, ohne fordernd zu wirken. Die Grammatik verwendet eine Frage mit 'could' für Höflichkeit.
Sure, Emily. Here, take this one. Just need it for a quick note?
This is a friendly agreement to lend something, with a question to confirm the need. 'Sure' means yes casually, and 'take this one' offers the item directly. It's useful for responding to borrow requests and clarifying purpose.
Das ist eine freundliche Zustimmung, etwas zu verleihen, mit einer Frage zur Bestätigung des Bedarfs. 'Sure' bedeutet ja auf lockere Weise, und 'take this one' bietet das Item direkt an. Es ist nützlich, um auf Leihe-Anfragen zu reagieren und den Zweck zu klären.
Yeah, exactly! Just need to jot something down before I forget. Thanks so much!
This confirms and explains the need briefly, then thanks the helper. 'Yeah, exactly' agrees strongly, and 'jot something down' means quick writing. Use this to respond positively and show thanks in quick interactions.
Dies bestätigt und erklärt die Notwendigkeit kurz, dann dankt es dem Helfer. 'Yeah, exactly' stimmt stark zu, und 'jot something down' bedeutet schnelles Schreiben. Verwenden Sie dies, um positiv zu antworten und Dank in schnellen Interaktionen zu zeigen.
No problem at all. Just hand it back when you're done.
This reassures the borrower and sets a simple condition for return. 'No problem at all' is emphatic for 'you're welcome,' and 'when you're done' uses future time clause. It's practical for casual lending in team settings.
Das beruhigt den Leihnehmer und setzt eine einfache Bedingung für die Rückgabe. 'Kein Problem im Geringsten' ist eine emphatische Variante von 'gern geschehen', und 'wenn du fertig bist' verwendet eine Futur-Zeit-Klausel. Es ist praktisch für informelles Ausleihen in Teamumgebungen.
Will do! I'll be quick.
This agrees to the condition and promises speed. 'Will do' is a contraction for future agreement, and 'I'll be quick' uses future 'be' for assurance. Use it to acknowledge and commit in short conversations.
Das stimmt der Bedingung zu und verspricht Schnelligkeit. 'Will do' ist eine Kontraktion für zukünftige Zustimmung, und 'I'll be quick' verwendet das Futur von 'be' für eine Garantie. Verwenden Sie es, um in kurzen Gesprächen anzuerkennen und zu verpflichten.