Quick Pen Borrow
You realize you need a pen urgently for a quick note and ask a nearby colleague if you can borrow one for a moment.
급히 메모를 위해 펜이 필요하다는 걸 깨닫고, 근처 동료에게 잠시 빌려줄 수 있냐고 물어본다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
borrow
To borrow means to take something from someone temporarily and return it later. It's useful when asking for office supplies like a pen.
빌리다는 누군가에게서 무언가를 일시적으로 빌려 와 나중에 돌려주는 것을 의미합니다. 펜 같은 사무용품을 요청할 때 유용합니다.
quickly
Quickly is an adverb meaning very fast or in a short time. Use it to show urgency, like needing something right away in a busy office.
Quickly는 매우 빠르거나 짧은 시간 내에라는 의미의 부사입니다. 바쁜 사무실에서 즉시 필요한 것을 보여주기 위해 사용하세요.
jot down
Jot down means to write something quickly and briefly, often notes. It's practical for remembering ideas without writing a lot.
Jot down은 무언가를 빠르고 간단하게 쓰는 것을 의미하며, 종종 메모입니다. 아이디어를 많이 쓰지 않고 기억하기 위해 실용적입니다.
thanks so much
Thanks so much is a polite way to express strong gratitude. It's common in casual conversations to show appreciation after someone helps you.
Thanks so much는 강한 감사를 표현하는 예의 바른 방법입니다. 누군가 도움을 준 후 감사의 마음을 보여주기 위해 캐주얼한 대화에서 흔히 사용됩니다.
no problem
No problem is a casual response meaning 'it's okay' or 'you're welcome.' Use it to reply positively when someone thanks you for a small favor.
No problem은 '괜찮아요' 또는 '천만에요'라는 의미의 캐주얼한 응답입니다. 누군가가 작은 호의에 감사할 때 긍정적으로 대답할 때 사용하세요.
hand back
Hand back means to return something to the person who gave it to you. It's useful when agreeing to give an item back after using it.
Hand back는 당신에게 준 사람에게 무언가를 돌려주는 것을 의미합니다. 그것은 물건을 사용한 후 돌려주기로 동의할 때 유용합니다.
will do
Will do is a short way to say 'I will do it' or 'understood.' It's informal and shows agreement in everyday office talks.
Will do는 '할게요'나 '알겠어요'라고 말하는 짧은 표현입니다. 비공식적이며 일상적인 사무실 대화에서 동의를 나타냅니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, do you happen to have a pen I could borrow really quickly?
This sentence is a polite way to ask to borrow something urgently. 'Do you happen to have' is a soft way to ask without assuming. Use it in offices to request items without sounding demanding. The grammar uses a question with 'could' for politeness.
이 문장은 무언가를 급히 빌려달라고 정중하게 요청하는 방법입니다. 'Do you happen to have'는 가정하지 않고 부드럽게 묻는 방식입니다. 사무실에서 물건을 요청할 때 강요하는 소리가 나지 않게 사용하세요. 문법은 예의를 위해 'could'를 사용한 질문 형태입니다.
Sure, Emily. Here, take this one. Just need it for a quick note?
This is a friendly agreement to lend something, with a question to confirm the need. 'Sure' means yes casually, and 'take this one' offers the item directly. It's useful for responding to borrow requests and clarifying purpose.
이것은 무언가를 빌려주는 친근한 동의로, 필요성을 확인하는 질문이 포함되어 있습니다. 'Sure'는 캐주얼하게 '네'를 의미하고, 'take this one'은 아이템을 직접 제공합니다. 빌려달라는 요청에 응답하고 목적을 명확히 하는 데 유용합니다.
Yeah, exactly! Just need to jot something down before I forget. Thanks so much!
This confirms and explains the need briefly, then thanks the helper. 'Yeah, exactly' agrees strongly, and 'jot something down' means quick writing. Use this to respond positively and show thanks in quick interactions.
이것은 필요성을 간단히 확인하고 설명한 후 도움을 준 사람에게 감사합니다. 'Yeah, exactly'는 강하게 동의하고, 'jot something down'은 빠른 쓰기를 의미합니다. 빠른 상호작용에서 긍정적으로 응답하고 감사를 표현하는 데 사용하세요.
No problem at all. Just hand it back when you're done.
This reassures the borrower and sets a simple condition for return. 'No problem at all' is emphatic for 'you're welcome,' and 'when you're done' uses future time clause. It's practical for casual lending in team settings.
이것은 차용인에게 안심을 주고 반환을 위한 간단한 조건을 설정합니다. '전혀 문제없어요'는 '천만에요'의 강조 표현이고, '다 쓰시면'은 미래 시제 절을 사용합니다. 팀 환경에서의 캐주얼한 대여에 실용적입니다.
Will do! I'll be quick.
This agrees to the condition and promises speed. 'Will do' is a contraction for future agreement, and 'I'll be quick' uses future 'be' for assurance. Use it to acknowledge and commit in short conversations.
이것은 조건에 동의하고 속도를 약속합니다. 'Will do'는 미래 합의의 축약형이고, 'I'll be quick'은 미래 'be'를 사용한 보증입니다. 짧은 대화에서 인정하고 약속하기 위해 사용하세요.