Asking Permission to Photograph a Display or Exhibit
Someone is at a museum, art gallery, or exhibition and sees an interesting display or piece of art. They notice a 'no photography' sign or are unsure, so they ask a staff member if photography is permitted.
누군가가 박물관, 미술관, 또는 전시회에 있으며 흥미로운 전시나 예술 작품을 봅니다. '사진 촬영 금지' 표지판을 보거나 확신이 없어 직원에게 사진 촬영이 허용되는지 묻습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
excuse me
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, common in public places like museums.
누군가의 주의를 끌거나 예의 바르게 방해하기 위해 사용하는 정중한 표현으로, 박물관 같은 공공 장소에서 흔히 사용됩니다.
exhibit
A display of art, objects, or information in a museum or gallery; useful when talking about shows or displays.
박물관이나 갤러리에서 예술, 물건, 또는 정보를 전시하는 것; 쇼나 전시를 이야기할 때 유용함.
wondering
The present continuous form of 'wonder,' used to express curiosity or uncertainty about something, like asking if something is allowed.
'wonder'의 현재 진행형으로, 무언가에 대한 호기심이나 불확실성을 표현하는 데 사용되며, 예를 들어 무언가가 허용되는지 묻는 것처럼.
photography
The act of taking photos; in this context, it refers to rules about using cameras in places like museums.
사진을 찍는 행위; 이 맥락에서 박물관 같은 장소에서 카메라를 사용하는 규칙을 가리킵니다.
flash
The bright light from a camera; often not allowed in exhibits to protect sensitive items.
카메라에서 나오는 밝은 빛; 민감한 전시물을 보호하기 위해 전시회에서 종종 허용되지 않음.
restrictions
Rules or limits on what you can do; here, it means limits on taking photos of certain items.
할 수 있는 일에 대한 규칙이나 한계; 여기서는 특정 아이템의 사진 촬영에 대한 한계를 의미합니다.
labels
Small tags or signs attached to items providing information or rules; check them for specific instructions.
아이템에 부착된 작은 태그나 표지로, 정보 또는 규칙을 제공합니다; 구체적인 지침을 위해 이것들을 확인하세요.
cooperation
Working together politely to follow rules; used to thank someone for following guidelines.
규칙을 따르기 위해 예의 바르게 함께 일하는 것; 지침을 준수한 사람에게 감사하기 위해 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I have a quick question.
This is a polite way to start a conversation and ask for information. Use it in public to get attention without being rude. 'Quick' shows it's not time-consuming.
이것은 대화를 시작하고 정보를 요청하는 예의 바른 방법입니다. 공공장소에서 무례하지 않게 주의를 끌기 위해 사용하세요. 'Quick'은 시간이 많이 걸리지 않음을 나타냅니다.
I was wondering, is it okay to take photos of the display?
A soft, indirect way to ask for permission. 'I was wondering' makes the question polite and less direct. Useful for situations where you're unsure about rules. Grammar: Past continuous for ongoing thought.
허락을 구하는 부드럽고 간접적인 방법입니다. '저는 궁금했는데'가 질문을 정중하고 덜 직접적으로 만듭니다. 규칙이 확실하지 않은 상황에서 유용합니다. 문법: 과거 진행형으로 지속적인 생각을 나타냄.
For this particular exhibit, photography is generally allowed for personal use without flash.
This explains rules clearly. 'Generally allowed' means usually okay but with conditions. Use this pattern to give permissions with limits. 'Particular' specifies one thing among many.
이것은 규칙을 명확하게 설명합니다. '일반적으로 허용'은 보통 괜찮지만 조건이 있다는 의미입니다. 이 패턴을 사용하여 제한이 있는 허가를 줍니다. 'particular'은 많은 것 중 하나를 지정합니다.
Oh, I see. So no flash, that's important to remember.
Shows understanding and repeats key info for confirmation. 'Oh, I see' is a common response to new information. Useful for clarifying and showing you're listening.
이해를 나타내고 확인을 위해 주요 정보를 반복합니다. '아, 알겠어요'는 새로운 정보에 대한 일반적인 응답입니다. 명확화하고 듣고 있다는 것을 보여주는 데 유용합니다.
Exactly. Most pieces are fine, but there are a few sensitive artifacts.
Agrees and adds details. 'Exactly' confirms the previous point. Use this to build on someone's understanding. 'Most... but' structure contrasts general and specific rules.
동의하고 세부 사항을 추가합니다. 'Exactly'는 이전 포인트를 확인합니다. 이를 사용하여 누군가의 이해를 구축하세요. 'Most... but' 구조는 일반 및 구체적인 규칙을 대조합니다.
Understood. Thank you very much for clarifying that for me.
Polite way to end by showing comprehension and gratitude. 'Clarifying' means making something clear. Use after explanations to wrap up conversations nicely.
이해와 감사를 표현하며 예의 바르게 마무리하는 방법. 'Clarifying'은 무언가를 명확히 하는 것을 의미합니다. 설명 후에 사용해 대화를 잘 마무리하세요.
You're welcome. Enjoy the rest of your visit!
Standard polite response to thanks, with a friendly wish. Use this in service situations like museums to end positively. 'You're welcome' is a common reply to 'thank you.'
감사 인사에 대한 표준적인 예의 바른 응답으로, 친근한 소망을 담은 표현입니다. 박물관 같은 서비스 상황에서 긍정적으로 마무리하기 위해 사용하세요. 'You're welcome'은 'thank you'에 대한 흔한 답변입니다.