Blocked Pathway
Someone is standing directly in a narrow pathway, blocking the way for others to pass. The person needs to be asked to move aside.
Jemand steht direkt in einem schmalen Weg und versperrt anderen den Durchgang. Die Person muss gebeten werden, beiseitezutreten.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
excuse me
A polite phrase to get someone's attention or apologize for interrupting, often used when you need to pass by someone.
Eine höfliche Phrase, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen oder sich für eine Unterbrechung zu entschuldigen, oft verwendet, wenn man an jemandem vorbeigehen muss.
get through
Means to pass or move past an obstacle or person, useful in crowded places like hallways or streets.
Mittel, um ein Hindernis oder eine Person zu passieren oder zu überholen, nützlich in überfüllten Orten wie Fluren oder Straßen.
in the way
Describes something or someone blocking the path, so you can't move easily; common in situations like narrow paths.
Beschreibt etwas oder jemanden, das/der den Weg versperrt, sodass man sich nicht leicht bewegen kann; häufig in Situationen wie engen Pfaden.
realize
To become aware of or understand something you didn't notice before, like realizing you're blocking someone.
Etwas, das man zuvor nicht bemerkt hat, zu erkennen oder zu verstehen, z. B. zu erkennen, dass man jemanden blockiert.
pass
To go by or move past someone or something, a simple verb for everyday situations like walking through a crowd.
An jemandem oder etwas vorbeigehen oder vorbeiziehen, ein einfaches Verb für Alltagssituationen wie das Gehen durch eine Menge.
go ahead
An expression giving permission to proceed or do something first, polite and common in social interactions.
Ein Ausdruck, der die Erlaubnis gibt, fortzufahren oder etwas zuerst zu tun, höflich und üblich in sozialen Interaktionen.
appreciate
To feel grateful for someone's help or kindness, used to show thanks in a more formal or sincere way.
Jemandes Hilfe oder Freundlichkeit dankbar zu empfinden, wird verwendet, um Dank auf formellere oder aufrichtigere Weise auszudrücken.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I need to get through.
This is a polite way to ask someone to move aside in a crowded space; 'excuse me' softens the request, and 'get through' means to pass by. Use it when you're blocked in a pathway to sound natural and courteous.
Das ist eine höfliche Art, jemanden in einem überfüllten Raum zu bitten, beiseitezutreten; 'Entschuldigung' mildert die Bitte, und 'durch' bedeutet vorbeigehen. Verwenden Sie es, wenn Sie in einem Weg blockiert sind, um natürlich und höflich zu klingen.
Oh, I'm so sorry! I didn't realize I was in the way.
An apology for unintentionally blocking someone; 'didn't realize' uses past tense to explain unawareness, and 'in the way' means obstructing. Useful for responding when someone points out you're blocking the path, showing politeness.
Eine Entschuldigung für das unbeabsichtigte Blockieren von jemandem; 'didn't realize' verwendet die Vergangenheit, um Unwissenheit zu erklären, und 'in the way' bedeutet behindern. Nützlich, um zu antworten, wenn jemand darauf hinweist, dass du den Weg blockierst, und Höflichkeit zu zeigen.
No problem at all. Just need to pass.
A casual reassurance after an apology; 'no problem at all' means it's fine, and 'just need to' is a simple structure for explaining a basic need. Use this to downplay the issue and keep the conversation light when asking to move.
Eine lockere Beruhigung nach einer Entschuldigung; 'no problem at all' bedeutet, es ist in Ordnung, und 'just need to' ist eine einfache Struktur, um eine grundlegende Notwendigkeit zu erklären. Verwenden Sie dies, um das Problem herunterzuspielen und das Gespräch leicht zu halten, wenn Sie um Bewegung bitten.
Of course. Please, go ahead.
Gives permission politely; 'of course' agrees readily, and 'go ahead' means proceed. This sentence pattern is great for offering way in crowded situations, emphasizing helpfulness.
Gibt höflich Erlaubnis; 'of course' stimmt sofort zu, und 'go ahead' bedeutet fortfahren. Dieses Satzschema ist ideal, um in überfüllten Situationen Platz zu machen und Hilfsbereitschaft zu betonen.
Thank you, I appreciate it.
Expresses gratitude; 'thank you' is basic, and 'I appreciate it' adds sincerity using present tense. Use after someone moves for you to show appreciation in everyday polite exchanges.
Drückt Dankbarkeit aus; 'thank you' ist grundlegend, und 'I appreciate it' fügt Aufrichtigkeit mit Präsens hinzu. Verwenden Sie es, nachdem jemand für Sie Platz macht, um Wertschätzung in alltäglichen höflichen Interaktionen zu zeigen.