Verifying Pickup Point Against Map/App
Either the passenger or the driver cross-references the suggested pickup location with a map application to confirm accuracy and avoid confusion.
Entweder der Fahrgast oder der Fahrer vergleicht den vorgeschlagenen Abholort mit einer Karten-App, um die Genauigkeit zu bestätigen und Verwechslungen zu vermeiden.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
double-check
To verify or confirm something again to make sure it's correct, often used when planning or avoiding mistakes.
Etwas noch einmal überprüfen oder bestätigen, um sicherzustellen, dass es korrekt ist, oft verwendet beim Planen oder Vermeiden von Fehlern.
pickup location
The specific place where someone will collect or pick you up, like for a ride or meeting.
Der genaue Ort, an dem jemand Sie abholt, z. B. für eine Fahrt oder ein Treffen.
main entrance
The primary or most important door or access point to enter a building.
Der primäre oder wichtigste Tür- oder Zugangspunkt, um in ein Gebäude zu gelangen.
app
Short for 'application,' a mobile software program used for tasks like maps or navigation.
Kurzform von 'Application', ein mobiles Softwareprogramm, das für Aufgaben wie Karten oder Navigation verwendet wird.
zoom in
To enlarge or magnify a part of an image or map on a screen to see more details.
Einen Teil eines Bildes oder einer Karte auf einem Bildschirm vergrößern oder vergrößern, um mehr Details zu sehen.
corner
The point where two streets or roads meet, often used to describe locations.
Der Punkt, an dem zwei Straßen oder Wege aufeinandertreffen, oft verwendet, um Orte zu beschreiben.
bus stop
A designated spot on the street where buses pause to let passengers on or off.
Ein vorgesehener Platz auf der Straße, an dem Busse anhalten, um Fahrgäste aufzunehmen oder abzusetzen.
confirm
To make sure or verify that information or plans are correct and agreed upon.
Um sicherzustellen oder zu überprüfen, dass Informationen oder Pläne korrekt und vereinbart sind.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Just wanted to double-check the pickup location.
This sentence uses 'just wanted to' for a polite request and 'double-check' to verify details. It's useful for confirming plans politely to avoid confusion in meetings or rides.
Dieser Satz verwendet 'just wanted to' für eine höfliche Anfrage und 'double-check', um Details zu überprüfen. Er ist nützlich, um Pläne höflich zu bestätigen und Verwirrung in Meetings oder Fahrten zu vermeiden.
It's showing the main entrance of the library, right?
A question with 'right?' as a tag to seek agreement. Great for confirming shared understanding in conversations about locations, using present continuous 'is showing' for real-time app info.
Eine Frage mit 'right?' als Tag, um Zustimmung zu suchen. Großartig, um gemeinsames Verständnis in Gesprächen über Orte zu bestätigen, unter Verwendung des Präsens Progressiv 'is showing' für Echtzeit-App-Infos.
That's what my app says too.
This agrees with the other person using 'too' for addition. Helpful for building rapport when comparing information from apps, showing similarity in details.
Das stimmt mit der anderen Person überein, die 'too' für Addition verwendet. Hilfreich beim Aufbau von Rapport, wenn man Informationen aus Apps vergleicht und Ähnlichkeiten in den Details zeigt.
Let me zoom in... Hmm, my map actually indicates the corner of Elm Street and Main Avenue.
Uses 'let me' to suggest an action and 'actually' to introduce new or surprising info. Practical for describing map navigation and clarifying differences in locations.
Verwendet 'let me', um eine Handlung vorzuschlagen, und 'actually', um neue oder überraschende Infos einzuführen. Praktisch zum Beschreiben von Karten-Navigation und Klären von Lokalunterschieden.
So, just to confirm, you'll pick me up at the bus stop on the corner of Elm and Main Avenue.
Starts with 'so, just to confirm' to summarize and finalize. Essential for clear communication in pickups, using future 'you'll' for planned actions and prepositions for precise locations.
Beginnt mit 'also, nur zur Bestätigung', um zusammenzufassen und zu finalisieren. Wesentlich für klare Kommunikation bei Abholungen, verwendet die Zukunft 'you'll' für geplante Handlungen und Präpositionen für präzise Orte.
Exactly. Got it.
Short responses for strong agreement; 'exactly' means precise match, 'got it' means understood. Useful in quick confirmations to end discussions positively.
Kurze Antworten für starke Zustimmung; 'exactly' bedeutet genaue Übereinstimmung, 'got it' bedeutet verstanden. Nützlich für schnelle Bestätigungen, um Diskussionen positiv zu beenden.