Policy Explanation and Comparison
The agent presents different insurance policy options (e.g., life, health, auto, property) tailored to the client's needs, explaining the features, benefits, premiums, deductibles, and exclusions of each. The client asks clarifying questions and compares the options.
Der Agent stellt verschiedene Versicherungspolicen-Optionen vor (z. B. Lebens-, Kranken-, Kfz- und Sachversicherung), die auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind, und erklärt die Merkmale, Vorteile, Prämien, Selbstbeteiligungen und Ausschlüsse jeder. Der Kunde stellt klärende Fragen und vergleicht die Optionen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
premium
The regular payment you make to keep an insurance policy active, like a monthly fee.
Die regelmäßige Zahlung, die Sie leisten, um eine Versicherungspolice aktiv zu halten, wie eine monatliche Gebühr.
deductible
The amount of money you must pay out-of-pocket for medical or other costs before your insurance starts to cover the rest.
Der Betrag, den Sie aus eigener Tasche für medizinische oder andere Kosten zahlen müssen, bevor Ihre Versicherung den Rest übernimmt.
exclusions
Specific things or situations not covered by an insurance policy, such as certain treatments.
Spezifische Dinge oder Situationen, die von einer Versicherungspolice nicht abgedeckt werden, wie bestimmte Behandlungen.
comprehensive
Covering a wide range of things thoroughly, like a health plan that includes many medical services.
Ein breites Spektrum an Dingen gründlich abdeckend, wie ein Gesundheitsplan, der viele medizinische Leistungen umfasst.
payout
The amount of money an insurance company pays to the beneficiary, such as in life insurance after death.
Der Betrag, den eine Versicherungsgesellschaft an den Begünstigten zahlt, z. B. bei einer Lebensversicherung nach dem Tod.
term life
A type of life insurance that provides coverage for a specific period, like 20 years, and pays out only if death occurs during that time.
Eine Art Lebensversicherung, die für einen bestimmten Zeitraum abdeckt, z. B. 20 Jahre, und nur auszahlt, wenn der Tod in dieser Zeit eintritt.
whole life
A type of life insurance that covers you for your entire life and often includes a savings component.
Eine Art Lebensversicherung, die Sie Ihr ganzes Leben abdeckt und oft eine Sparkomponente enthält.
cash value
The savings part of some insurance policies that grows over time and can be borrowed against.
Der Sparanteil einiger Versicherungspolicen, der im Laufe der Zeit wächst und gegen den man leihen kann.
pre-existing conditions
Health problems you had before getting insurance, which might not be covered or have waiting periods.
Gesundheitsprobleme, die Sie vor Abschluss der Versicherung hatten und die möglicherweise nicht abgedeckt sind oder Wartefristen haben.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Based on our previous discussion about your needs, I've prepared a few options for you to consider.
This sentence uses 'based on' to show something is decided from prior information; it's useful for professional talks to refer back to earlier conversations and introduce choices.
Dieser Satz verwendet 'based on', um zu zeigen, dass etwas auf vorherigen Informationen basiert; es ist nützlich in professionellen Gesprächen, um auf frühere Unterhaltungen zurückzugreifen und Optionen vorzustellen.
I'm ready to dive in.
An idiomatic expression meaning 'I'm ready to start discussing in detail'; use it in meetings or consultations to show enthusiasm and readiness.
Eine idiomatische Redewendung, die bedeutet 'Ich bin bereit, im Detail zu diskutieren'; verwenden Sie sie in Meetings oder Beratungen, um Begeisterung und Bereitschaft zu zeigen.
It covers most medical expenses, including hospitalization, specialist visits, and prescription drugs.
This lists benefits using 'including' for examples; helpful for describing what something covers, like in insurance or product explanations, with parallel structure for clarity.
Dies listet Vorteile mit 'including' für Beispiele auf; hilfreich zur Beschreibung dessen, was etwas abdeckt, wie in Versicherungen oder Produktbeschreibungen, mit paralleler Struktur für Klarheit.
I'd pay less monthly, but more out-of-pocket if I actually needed to use it for something significant.
Uses conditional 'if' for hypotheticals and contrasts with 'but'; practical for comparing costs in insurance, explaining trade-offs between low payments and higher personal expenses.
Verwendet konditionelles 'if' für Hypothesen und kontrastiert mit 'but'; praktisch zum Vergleichen von Kosten in Versicherungen, Erklären von Abwägungen zwischen niedrigen Zahlungen und höheren persönlichen Ausgaben.
The term life policy only pays out if I pass away within those 20 years, right?
A clarifying question with 'right?' for confirmation; useful in discussions to check understanding, focusing on conditions with 'if' clauses.
Eine klärende Frage mit 'right?' zur Bestätigung; nützlich in Diskussionen, um das Verständnis zu überprüfen, mit Fokus auf Bedingungen mit 'if'-Sätzen.
I'm leaning towards the comprehensive health plan and the term life policy.
'Leaning towards' means preferring something slightly; great for expressing tentative choices in decisions, like shopping or consultations, without committing fully.
'Neigen zu' bedeutet, etwas leicht zu bevorzugen; großartig, um vorläufige Entscheidungen auszudrücken, wie beim Einkaufen oder Beratungen, ohne sich vollständig zu binden.
Can we go over the exclusions for the health plan, just to be absolutely sure?
'Go over' means review in detail; this polite request uses 'just to be absolutely sure' for caution; ideal for asking for more details in important matters like contracts.
'Go over' bedeutet detailliert überprüfen; diese höfliche Anfrage verwendet 'just to be absolutely sure' für Vorsicht; ideal, um in wichtigen Angelegenheiten wie Verträgen mehr Details zu erbitten.