Finding the Boarding Gate and Boarding
Passengers navigate the airport terminal to locate their assigned boarding gate, listen for boarding announcements, and then present their boarding pass and ID to board the aircraft.
Die Passagiere navigieren durch das Flughafenterminal, um ihren zugewiesenen Boarding-Gate zu finden, hören auf die Boarding-Ankündigungen und präsentieren dann ihren Boarding-Pass und ihren Ausweis, um das Flugzeug zu besteigen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
boarding
The process of passengers getting on an airplane before takeoff. Use it when talking about flight schedules, like 'The flight is boarding now.'
Der Prozess, bei dem Passagiere vor dem Abflug in ein Flugzeug einsteigen. Verwenden Sie es, wenn Sie über Flugpläne sprechen, wie 'Der Flug wird jetzt geboardet.'
departure board
A large screen in the airport that shows flight details such as gates, times, and status. It's useful for checking updates at the airport.
Ein großer Bildschirm am Flughafen, der Flugdetails wie Gates, Zeiten und Status anzeigt. Er ist nützlich, um Updates am Flughafen zu überprüfen.
gate
The specific location in the airport terminal where passengers board their flight. Always confirm your gate number to avoid rushing.
Der spezifische Ort im Flughafenterminal, an dem Passagiere ihr Flugzeug besteigen. Überprüfen Sie immer Ihre Gate-Nummer, um Hektik zu vermeiden.
Final Call
The last announcement for boarding a flight, meaning you must hurry or risk missing it. It's a common airport term to indicate urgency.
Die letzte Ansage zum Einsteigen in einen Flug, was bedeutet, dass Sie sich beeilen müssen, um ihn nicht zu verpassen. Es ist ein gängiger Flughafenterminus, der Dringlichkeit anzeigt.
boarding pass
A ticket or document you receive after check-in that allows you to board the plane. You need it at the gate along with ID.
Ein Ticket oder Dokument, das Sie nach dem Check-in erhalten und das Ihnen den Eintritt ins Flugzeug erlaubt. Sie benötigen es am Gate zusammen mit Ihrem Ausweis.
terminal
The main building in an airport divided into sections (like Terminal A or B) for different flights. Follow signs to the correct one.
Das Hauptgebäude auf einem Flughafen, das in Abschnitte (wie Terminal A oder B) unterteilt ist für verschiedene Flüge. Folgen Sie den Schildern zum richtigen.
jet bridge
A covered walkway that connects the airport gate directly to the airplane door, protecting passengers from weather.
Ein überdachter Gang, der die Flughafentür direkt mit der Flugzeugtür verbindet und Passagiere vor dem Wetter schützt.
navigation
The act of finding your way in a place, like an airport. Use it to describe moving through complex areas, e.g., 'airport navigation.'
Der Akt, den Weg in einem Ort zu finden, wie einem Flughafen. Verwenden Sie es, um das Bewegen durch komplexe Bereiche zu beschreiben, z. B. 'Flughafen-Navigation'.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Let's check the departure board again to confirm our gate.
This sentence uses 'let's' for suggestions and 'confirm' to mean double-check information. It's useful for making plans in travel situations to ensure accuracy.
Dieser Satz verwendet 'let's' für Vorschläge und 'confirm', um Informationen doppelt zu überprüfen. Es ist nützlich, um Pläne in Reisesituationen zu machen, um Genauigkeit zu gewährleisten.
It's so easy to get turned around in these big airports.
Here, 'get turned around' is an idiom meaning to become lost or confused. This casual expression is practical for describing challenges in large places like airports.
Hier ist 'get turned around' eine Redewendung, die bedeutet, sich zu verirren oder verwirrt zu sein. Dieser umgangssprachliche Ausdruck ist praktisch, um Herausforderungen in großen Orten wie Flughäfen zu beschreiben.
Final call already? Wow, time flies.
This shows surprise with a question and exclamation. 'Time flies' is a common idiom meaning time passes quickly. Use it in conversations about rushing or delays.
Das zeigt Überraschung mit einer Frage und einem Ausruf. 'Time flies' ist ein gängiges Idiom, das bedeutet, dass die Zeit schnell vergeht. Verwenden Sie es in Gesprächen über Eile oder Verzögerungen.
Do you have our boarding passes and passports ready?
A yes/no question using 'do you have' to check preparation. It's essential for travel dialogues, focusing on items needed at checkpoints.
Eine Ja/Nein-Frage mit 'do you have' zur Überprüfung der Vorbereitung. Sie ist essenziell für Reise-Dialoge und konzentriert sich auf Gegenstände, die an Kontrollpunkten benötigt werden.
Please have your boarding pass and a valid ID ready.
Polite request with 'please have...ready' in imperative form. This is a standard announcement phrase at gates, teaching formal airport instructions.
Höfliche Aufforderung mit 'bitte haben Sie...bereit' in Imperativform. Dies ist eine Standardankündigungsphrase an den Gates, die formale Flughafeninstruktionen lehrt.
That's us! We're Group 4. Phew, just made it.
Exclamatory response using 'that's us' for identification and 'phew' for relief. Useful for expressing excitement or relief when boarding groups are called.
Ausrufende Reaktion mit 'that's us' zur Identifikation und 'phew' für Erleichterung. Nützlich, um Aufregung oder Erleichterung auszudrücken, wenn Boarding-Gruppen aufgerufen werden.
You can proceed down the jet bridge. Enjoy your flight!
Permission-giving sentence with 'you can proceed' and a farewell wish. This demonstrates polite service language, common in customer interactions like at gates.
Eine erlaubende Satz mit 'Sie können weitergehen' und einem Abschiedswunsch. Dies zeigt höfliche Service-Sprache, die in Kundenkontakten wie an Gates üblich ist.