Morning Greetings with Neighbors

This is a common way to make small talk and agree on something obvious, like the weather. The 'isn't it?' at the end is a tag question, used to invite agreement or confirm information.

Dies ist eine gebräuchliche Art, Small Talk zu führen und sich über etwas Offensichtliches, wie das Wetter, einig zu sein. Das 'nicht wahr?' am Ende ist eine Frage-Tag, die dazu dient, Zustimmung einzuholen oder Informationen zu bestätigen.

To 'head to' somewhere means to go in that direction. This is a polite way to ask about someone's plans or destination.

„Sich auf den Weg machen zu/nach“ bedeutet, sich in diese Richtung zu begeben. Dies ist eine höfliche Art, nach den Plänen oder dem Zielort einer Person zu fragen.

'Actually' is used here to correct a mistaken assumption or to provide a different piece of information. 'Getting the mail' simply means collecting letters or packages from a mailbox.

'Eigentlich' wird hier verwendet, um eine irrtümliche Annahme zu korrigieren oder eine andere Information zu liefern. 'Die Post holen' bedeutet einfach, Briefe oder Pakete aus einem Briefkasten abzuholen.

This is a very useful and casual way to ask someone the same question they just asked you, or to ask a general question about their situation after sharing your own.

Dies ist eine sehr nützliche und lockere Art, jemandem dieselbe Frage zu stellen, die er Ihnen gerade gestellt hat, oder eine allgemeine Frage zu seiner Situation zu stellen, nachdem Sie Ihre eigene mitgeteilt haben.

This is a positive and polite response when someone tells you about their plans or something happening. It shows you approve or are happy for them.

Dies ist eine positive und höfliche Antwort, wenn Ihnen jemand von seinen Plänen oder etwas Geschehendem erzählt. Es zeigt, dass Sie zustimmen oder sich für sie freuen.

This is a common and friendly way to wish someone well, especially when they are about to do something enjoyable like having guests or going to an event.

Dies ist eine gängige und freundliche Art, jemandem alles Gute zu wünschen, besonders wenn er etwas Angenehmes vorhat, wie Gäste zu empfangen oder zu einer Veranstaltung zu gehen.

'Maybe we can...' is a polite and suggestive way to propose an activity. 'Sometime next week' is a vague but flexible time frame, allowing for different days. This phrase is excellent for making tentative plans.

'Maybe we can...' ist eine höfliche und suggestive Art, eine Aktivität vorzuschlagen. 'Sometime next week' ist ein vager, aber flexibler Zeitrahmen, der verschiedene Tage zulässt. Dieser Satz eignet sich hervorragend für vorläufige Planungen.

This is a common and practical way to tell someone to inform you about their availability, especially after making a tentative plan. It puts the responsibility on them to confirm.

Dies ist eine gängige und praktische Art, jemandem zu sagen, dass er Sie über seine Verfügbarkeit informieren soll, insbesondere nach einer vorläufigen Planung. Die Verantwortung für die Bestätigung liegt bei ihm.

This is a casual way to say 'I should leave now' or 'It's time for me to go.' It's often used when you've been chatting and need to end the conversation politely.

Das ist eine informelle Art zu sagen 'Ich sollte jetzt gehen' oder 'Es ist Zeit für mich zu gehen'. Es wird oft verwendet, wenn man geplaudert hat und das Gespräch höflich beenden muss.

This is a very common and friendly short response, meaning 'The same to you!' or 'You have a great day/time too!'. It's a quick and polite way to return a good wish.

Dies ist eine sehr gebräuchliche und freundliche kurze Antwort, die 'Dasselbe wünsche ich dir auch!' oder 'Hab du auch einen schönen Tag/eine schöne Zeit!' bedeutet. Es ist eine schnelle und höfliche Art, einen guten Wunsch zu erwidern.