Finding the Plates
প্লেট খোঁজা
Emma looks for plates before getting food. Jack tells her where they are.
খাবার নেওয়ার আগে এমা প্লেট খুঁজছে। জ্যাক তাকে বলে প্লেটগুলো কোথায় আছে।
সংলাপ6

Jack, where are the plates?
জ্যাক, প্লেটগুলো কোথায়?
They’re right here, by the food.
এই তো, খাবারের পাশেই।
Oh, I see them. Are these clean?
ওহ, দেখতে পাচ্ছি। এগুলো কি পরিষ্কার?
Yes, they’re clean. Take one.
হ্যাঁ, পরিষ্কার। একটা নিয়ে নাও।
Thanks. Where do I get a fork?
ধন্যবাদ। কাঁটা-চামচ কোথায় পাব?
The forks are next to the plates.
কাঁটাগুলো প্লেটের পাশে।
শব্দভান্ডার7
- platesপ্লেট
Flat dishes that you put food on. You need a plate before you get food at a buffet.
খাবার রাখার জন্য ব্যবহৃত সমতল থালা। বুফেতে খাবার নেওয়ার আগে একটা প্লেট দরকার হয়।
- right hereএই তো
This means something is very close to the speaker. You can use it to show where an item is.
এর অর্থ, কোনো কিছু বক্তার খুব কাছেই আছে। কোনো জিনিস কোথায় আছে, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- by the foodখাবারের পাশে
This means next to the food. Use “by” to say that something is near another thing.
এর অর্থ খাবারের পাশে। কোনো কিছু অন্য কিছুর কাছে আছে বোঝাতে “by” ব্যবহার করো।
- cleanপরিষ্কার
Not dirty. You can ask “Are these clean?” when you want to check plates or other items.
ময়লা নয়। প্লেট বা অন্য কোনো জিনিস পরিষ্কার কি না জানতে “Are these clean?” বলতে পারো।
- take oneএকটা নিয়ে নাও
This means choose and pick up one item. You can use it when someone says an item is ready for you to use.
এর অর্থ, একটি জিনিস বেছে নিয়ে হাতে তুলে নেওয়া। কেউ কোনো জিনিস তোমার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত আছে বললে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- forkকাঁটা
A tool you use to eat food. At a buffet, you can ask where to get a fork.
খাবার খাওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি সরঞ্জাম। বুফেতে কাঁটা কোথায় পাওয়া যাবে, তা জানতে চাইতে পারো।
- next toপাশে
This means beside or very close to something. Use it to explain where an item is.
এর অর্থ কোনো কিছুর পাশে বা খুব কাছে। কোনো জিনিস কোথায় আছে তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Jack, where are the plates?
জ্যাক, প্লেটগুলো কোথায়?
Use this simple question to ask where something is. Replace “the plates” with another item, such as “the forks.”
কোনো জিনিস কোথায় আছে জানতে এই সহজ প্রশ্নটি করো। “the plates”-এর বদলে “the forks”-এর মতো অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারো।
- 2
They’re right here, by the food.
এই তো, খাবারের পাশেই।
This tells someone where something is. Use “They’re right here” for nearby things, and add a place after “by.”
কোনো জিনিস কোথায় আছে তা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। কাছের জিনিসের জন্য “They’re right here” বলো, আর “by”-এর পরে জায়গার নাম যোগ করো।
- 3
Oh, I see them.
ওহ, দেখতে পাচ্ছি।
Say this when you find or notice something. You can change “them” to “it” for one thing.
কিছু খুঁজে পেলে বা চোখে পড়লে এ কথা বলো। একটি জিনিস বোঝাতে “them”-এর বদলে “it” বলতে পারো।
- 4
Are these clean?
এগুলো কি পরিষ্কার?
Use this question to check if several things are clean. Say “Is this clean?” when asking about one thing.
কয়েকটি জিনিস পরিষ্কার কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। একটি জিনিস সম্পর্কে জানতে “Is this clean?” বলো।
- 5
Yes, they’re clean.
হ্যাঁ, এগুলো পরিষ্কার।
This is a short way to say that several things are not dirty. You can change “they’re” to “it’s” for one thing.
কয়েকটি জিনিস ময়লা নয়—এ কথা সংক্ষেপে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। একটি জিনিস বোঝাতে “they’re”-এর বদলে “it’s” বলতে পারো।
- 6
Take one.
একটা নিয়ে নাও।
Use this short phrase to tell someone to pick up one item. You can say it when offering plates, cups, or other things.
কাউকে একটি জিনিস তুলে নিতে বলতে এই ছোট বাক্যটি ব্যবহার করো। প্লেট, কাপ বা অন্য কিছু এগিয়ে দেওয়ার সময় এটি বলতে পারো।
- 7
Thanks.
ধন্যবাদ।
This is a simple way to thank someone. Use it when someone helps you or gives you something.
কাউকে ধন্যবাদ জানানোর সহজ উপায় এটি। কেউ তোমাকে সাহায্য করলে বা কিছু দিলে এ কথা বলো।
- 8
The forks are next to the plates.
কাঁটাগুলো প্লেটের পাশে।
This sentence explains where something is. Replace “the forks” and “the plates” with other items to give directions.
কোনো জিনিস কোথায় আছে তা এই বাক্যে বলা হয়। দিকনির্দেশ দিতে “the forks” ও “the plates”-এর বদলে অন্য জিনিসের নাম বসাও।