Choosing How Much
কতটা নেবেন বেছে নেওয়া
Emma says how much chicken she wants by weight. David confirms the amount.
এমা ওজন অনুযায়ী কতটা মুরগির মাংস চান তা বলেন। ডেভিড পরিমাণটি নিশ্চিত করেন।
সংলাপ6

I’d like one pound of chicken, please.
দয়া করে এক পাউন্ড মুরগির মাংস দিন।
Sure. Would you like breasts or thighs?
নিশ্চয়ই। আপনি কি বুকের মাংস নেবেন, নাকি রান নেবেন?
Chicken breasts, please. Is one pound enough?
দয়া করে মুরগির বুকের মাংস দিন। এক পাউন্ড কি যথেষ্ট হবে?
Yes, that’s enough for two people.
হ্যাঁ, দুজনের জন্য যথেষ্ট।
Great. Can I get one and a half pounds?
চমৎকার। দেড় পাউন্ড নিতে পারি?
Of course. One and a half pounds of chicken breasts.
অবশ্যই। দেড় পাউন্ড মুরগির বুকের মাংস।
শব্দভান্ডার6
- one poundএক পাউন্ড
This means a weight of one pound. Use it to say how much meat you want.
এর অর্থ এক পাউন্ড ওজন। কতটা মাংস চান, তা বলতে এটি ব্যবহার করুন।
- chicken breastsমুরগির বুকের মাংস
These are pieces of meat from the front of a chicken. You can say this when choosing a cut.
এটি মুরগির সামনের দিকের মাংস। মাংসের কোন অংশটি নেবেন, তা বেছে নেওয়ার সময় এভাবে বলতে পারেন।
- thighsরান
These are pieces of meat from a chicken’s legs. You can choose thighs instead of breasts.
এটি মুরগির পায়ের মাংস। বুকের মাংসের বদলে রান বেছে নিতে পারেন।
- enoughযথেষ্ট
This means as much as you need. You can ask if an amount is enough for a meal.
এর অর্থ আপনার যতটা দরকার, ততটা। খাবারের জন্য কোনো পরিমাণ যথেষ্ট কি না, তা জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- for two peopleদুজনের জন্য
This means two people can eat the food. Use it to ask or explain how many people an amount serves.
এর অর্থ খাবারটি দুজন খেতে পারবেন। কোনো পরিমাণে কতজনের খাবার হবে, তা জানতে বা জানাতে এটি ব্যবহার করুন।
- one and a half poundsদেড় পাউন্ড
This means one pound plus half a pound. Use it to ask for this amount of meat.
এর অর্থ এক পাউন্ডের সঙ্গে আরও আধা পাউন্ড। এই পরিমাণ মাংস চাইতে এটি ব্যবহার করুন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I’d like one pound of chicken, please.
দয়া করে এক পাউন্ড মুরগির মাংস দিন।
Use this polite sentence to say how much chicken you want. You can replace “one pound of chicken” with another amount or food.
আপনি কতটা মুরগির মাংস চান, তা ভদ্রভাবে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “one pound of chicken”-এর বদলে অন্য কোনো পরিমাণ বা খাবারের নাম বসাতে পারেন।
- 2
Would you like breasts or thighs?
আপনি কি বুকের মাংস নেবেন, নাকি রান নেবেন?
This is a polite way to ask someone to choose between two options. Replace “breasts or thighs” with the choices you want to offer.
কাউকে দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি বেছে নিতে ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করার উপায় এটি। আপনি যে বিকল্পগুলো দিতে চান, সে অনুযায়ী “breasts or thighs” বদলে নিন।
- 3
Chicken breasts, please.
দয়া করে মুরগির বুকের মাংস দিন।
Use this short, polite sentence to choose a type of chicken. You can replace “chicken breasts” with another item.
মুরগির একটি নির্দিষ্ট অংশ ভদ্রভাবে বেছে নিতে এই ছোট বাক্যটি ব্যবহার করুন। “chicken breasts”-এর বদলে অন্য কোনো পণ্যের নাম বসাতে পারেন।
- 4
Is one pound enough?
এক পাউন্ড কি যথেষ্ট হবে?
Use this question to check whether an amount is sufficient. Replace “one pound” with another amount.
কোনো পরিমাণ যথেষ্ট কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “one pound”-এর বদলে অন্য কোনো পরিমাণ বসাতে পারেন।
- 5
Yes, that’s enough for two people.
হ্যাঁ, দুজনের জন্য যথেষ্ট।
Use this to say that an amount is sufficient for two people. Replace “two people” with a different number of people.
কোনো পরিমাণ দুজনের জন্য যথেষ্ট, তা বলতে এটি ব্যবহার করুন। “two people”-এর বদলে অন্য সংখ্যক মানুষের কথা বলতে পারেন।
- 6
Can I get one and a half pounds?
দেড় পাউন্ড নিতে পারি?
Use this polite question to ask for a specific amount. Replace “one and a half pounds” with the amount you want.
নির্দিষ্ট পরিমাণ চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “one and a half pounds”-এর বদলে আপনার পছন্দের পরিমাণ বসান।
- 7
Of course.
অবশ্যই।
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks for something you can provide.
কোনো অনুরোধে সম্মতি জানাতে এটি একটি আন্তরিক উপায়। কেউ এমন কিছু চাইলে যা আপনি দিতে পারেন, তখন এটি বলতে পারেন।
- 8
One and a half pounds of chicken breasts.
দেড় পাউন্ড মুরগির বুকের মাংস।
This repeats the amount and item to confirm an order. You can use the same pattern to confirm other items and amounts.
অর্ডারটি নিশ্চিত করতে এখানে পরিমাণ ও পণ্যের নাম আবার বলা হয়েছে। অন্য পণ্য ও পরিমাণ নিশ্চিত করতেও একই ধরন ব্যবহার করতে পারেন।