Going into the Water
পানিতে নামা
Emma and Mia walk to the water together. They talk about the cool waves and swimming safely.
এমা আর মিয়া একসঙ্গে পানির কাছে যায়। তারা ঠান্ডা ঢেউ আর নিরাপদে সাঁতার কাটা নিয়ে কথা বলে।
সংলাপ8

The water looks so cool. Shall we go in?
পানিটা বেশ ঠান্ডা মনে হচ্ছে। চল, নামি?
Yes. Let's walk slowly. The sand is hot.
হ্যাঁ। আস্তে আস্তে হাঁটি। বালিটা গরম।
The waves are small. Can we swim here?
ঢেউগুলো ছোট। আমরা কি এখানে সাঁতার কাটতে পারি?
Yes, but let's stay close to the shore.
হ্যাঁ, তবে তীরের কাছাকাছি থাকি।
Okay. The water feels cold on my feet!
আচ্ছা। পানিটা আমার পায়ে ঠান্ডা লাগছে!
It will feel warmer soon. Hold my hand.
একটু পরেই গরম লাগবে। আমার হাত ধরো।
Let's swim where we can still stand.
যেখানে দাঁড়ানো যায়, সেখানেই সাঁতার কাটি।
Good idea. We can watch the waves together.
ভালো বুদ্ধি। আমরা একসঙ্গে ঢেউ দেখতে পারি।
শব্দভান্ডার7
- go inপানিতে নামা
Here, it means to enter the water. You can say “go in” when you are about to enter a pool or the sea.
এখানে “go in” বলতে পানিতে নামা বোঝায়। পুকুর বা সমুদ্রে নামতে যাওয়ার সময় “go in” বলতে পারো।
- walk slowlyআস্তে হাঁটা
This means to walk without going fast. You can use it to suggest moving carefully.
এর মানে দ্রুত না হেঁটে ধীরে হাঁটা। সাবধানে এগোনোর পরামর্শ দিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- wavesঢেউ
Waves are moving parts of the sea. You can describe them as small or big.
সমুদ্রের পানির ওঠানামা করে চলা অংশগুলোই ঢেউ। ঢেউ ছোট বা বড়—এভাবে বর্ণনা করতে পারো।
- shoreতীর
The shore is the land next to the sea. You can stay close to the shore to be near the beach.
সমুদ্রের পাশের স্থলভাগকে তীর বলে। সৈকতের কাছাকাছি থাকতে তীরের কাছে থাকতে পারো।
- feels coldঠান্ডা লাগা
This describes how something seems when you touch it. You can say “The water feels cold” or “The sand feels hot.”
কোনো কিছু ছুঁলে কেমন অনুভূত হয়, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। বলতে পারো, “The water feels cold” অথবা “The sand feels hot.”
- Hold my hand.আমার হাত ধরো।
This is a request for someone to take your hand. You can say it to help someone feel safe or steady.
কাউকে তোমার হাত ধরতে বলার অনুরোধ এটি। কাউকে নিরাপদ বোধ করাতে বা ভারসাম্য রাখতে সাহায্য করতে এভাবে বলতে পারো।
- standদাঁড়ানো
Here, “stand” means to be upright with your feet on the ground. In the water, you can stand when it is not too deep.
এখানে “stand” মানে পা মাটিতে রেখে সোজা হয়ে থাকা। পানি খুব গভীর না হলে সেখানে দাঁড়ানো যায়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Shall we go in?
চল, পানিতে নামি?
Use this to suggest doing something together. Replace “go in” with another activity, such as “Shall we sit down?”
একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “go in” বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো, যেমন “Shall we sit down?”
- 2
Let's walk slowly.
চল, আস্তে হাঁটি।
Use “Let's” to suggest doing something together. You can change the action, as in “Let's walk carefully.”
একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে “Let's” ব্যবহার করো। “Let's walk carefully.”-এর মতো করে কাজটি বদলাতে পারো।
- 3
Can we swim here?
আমরা কি এখানে সাঁতার কাটতে পারি?
Use this to ask if it is possible or allowed to do something in a place. Replace “swim” and “here” to ask about another activity or location.
কোনো জায়গায় কিছু করা সম্ভব বা অনুমোদিত কি না জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য কাজ বা জায়গা সম্পর্কে জানতে “swim” ও “here” বদলে নাও।
- 4
Let's stay close to the shore.
চল, তীরের কাছাকাছি থাকি।
Use this to suggest staying near a place. You can replace “the shore” with another location, such as “the door.”
কোনো জায়গার কাছে থাকার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the shore”-এর বদলে অন্য জায়গা বসাতে পারো, যেমন “the door.”
- 5
The water feels cold on my feet!
পানিটা আমার পায়ে ঠান্ডা লাগছে!
Use “feels” to describe how something feels when you touch it. You can change the subject and the feeling, as in “The sand feels hot.”
কোনো কিছু ছুঁলে কেমন লাগে তা বোঝাতে “feels” ব্যবহার করো। “The sand feels hot.”-এর মতো করে বিষয় ও অনুভূতিটি বদলাতে পারো।
- 6
Hold my hand.
আমার হাত ধরো।
Use this short sentence to ask someone to take your hand. You can also say “Hold my arm” or “Hold the rope.”
কাউকে তোমার হাত ধরতে বলতে এই ছোট বাক্যটি ব্যবহার করো। “Hold my arm” বা “Hold the rope.”-ও বলতে পারো।
- 7
Let's swim where we can still stand.
চল, যেখানে দাঁড়ানো যায় সেখানেই সাঁতার কাটি।
Use “Let's” to suggest an activity, then say where to do it. This is a useful way to suggest a safe place to swim.
কোনো কাজের প্রস্তাব দিতে “Let's” ব্যবহার করো, তারপর কোথায় কাজটি করবে তা বলো। সাঁতার কাটার নিরাপদ জায়গার প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি কার্যকর উপায়।
- 8
We can watch the waves together.
আমরা একসঙ্গে ঢেউ দেখতে পারি।
Use “We can” to talk about something you can do as a group. Replace “watch the waves” with another activity, such as “walk together.”
একসঙ্গে মিলে করা যায় এমন কোনো কাজ বলতে “We can” ব্যবহার করো। “watch the waves”-এর বদলে অন্য কাজ বসাতে পারো, যেমন “walk together.”