Looking at the Map
檢視地圖
Emma and Jack look at the zoo map. They ask where the monkeys and lions are.
Emma和Jack檢視動物園地圖。他們詢問猴子和獅子在哪裡。
對話8

Here is the zoo map. Where are the monkeys?
這是動物園地圖。猴子在哪裡?
They are in the monkey area. Look here.
它們在猴子區。看這裡。
Great! Where are the lions?
太好了!獅子在哪裡?
They are near the big lake.
它們在大湖附近。
Is the lake far from here?
湖離這裡遠嗎?
No, it is close. We can walk there.
不遠,就在附近。我們可以走過去。
Let’s see the monkeys first, then.
那我們先去看猴子吧。
Good idea. They are this way.
好主意。它們在這邊。
詞彙7
- zoo map動物園地圖
A map shows where things are in the zoo. Use it to find places.
地圖會標出動物園裡各個地方的位置。你可以用它來找路。
- monkey area猴子區
This is the part of the zoo where the monkeys are. You can use “animal + area” to name a place for an animal.
這是動物園裡猴子待的地方。你可以用“動物 + 區”來給某種動物所在的地方命名。
- near附近
“Near” means close to a place. For example, “The shop is near the park.”
“Near”表示離某個地方很近。比如:“The shop is near the park.”(商店在公園附近。)
- lake湖
A lake is a large area of water. It can be a place to find on a map.
湖是一大片水域。你可以在地圖上找湖的位置。
- far from here離這裡遠
This asks if a place is a long distance away. You can also ask, “Is the station far from here?”
這句話是在問一個地方是不是離得很遠。你也可以問:“Is the station far from here?”(車站離這裡遠嗎?)
- close近
“Close” means not far away. Use it to describe the distance to a place.
“Close”表示不遠。你可以用它來描述一個地方的距離。
- this way這邊
“This way” shows the direction to go. You can say it when you guide someone.
“This way”表示要走的方向。你可以在給別人指路時這麼說。
關鍵句8
- 1
Where are the monkeys?
猴子在哪裡?
Use this question to ask where people or animals are. Change “the monkeys” to another person or place, such as “the bus stop.”
用這個問題來問人或動物在哪裡。你可以把“the monkeys”換成其他人或地點,比如“the bus stop”。
- 2
They are in the monkey area.
它們在猴子區。
This tells someone where the monkeys are. Use “They are in the…” to name a place.
這句話是在告訴別人猴子在哪裡。用“They are in the…”來說明某物或某人所在的地方。
- 3
Where are the lions?
獅子在哪裡?
This is a simple way to ask where animals are. You can replace “the lions” with another plural noun.
這是詢問動物在哪裡的一種簡單說法。你可以把“the lions”換成其他複數名詞。
- 4
They are near the big lake.
它們在大湖附近。
This gives a location by naming a nearby place. Use “They are near the…” to describe where something is.
這句話透過指出附近的地點來說明位置。用“They are near the…”來描述某物或某人在哪裡。
- 5
Is the lake far from here?
湖離這裡遠嗎?
Use this question to ask if a place is a long distance away. Replace “the lake” with any place you want to find.
用這個問題來問一個地方是不是離得很遠。你可以把“the lake”換成任何你想找的地方。
- 6
No, it is close.
不遠,就在附近。
This is a short answer that says a place is not far away. You can use it after a question about distance.
這是一個簡短的回答,表示某個地方不遠。你可以在別人詢問距離後這樣回答。
- 7
We can walk there.
我們可以走過去。
Use this sentence to say that walking is possible. Replace “there” with a place you are going to.
用這句話表示可以步行過去。你可以把“there”換成你要去的地方。
- 8
They are this way.
它們在這邊。
This tells someone which direction to go. Use it when you are showing the way to a place.
這句話是在告訴別人該往哪個方向走。你可以在給別人指路時使用。