Joining a New Club/Class

Tham gia câu lạc bộ/lớp học mới

Someone is inquiring about or signing up for a new hobby-related club (e.g., photography club, book club) or a leisure class (e.g., pottery, language course), asking about schedules, fees, and what to expect.

Một người đang tìm hiểu hoặc đăng ký tham gia câu lạc bộ về sở thích mới (chẳng hạn như câu lạc bộ nhiếp ảnh, câu lạc bộ sách) hoặc lớp học giải trí (chẳng hạn như làm đồ gốm, học ngoại ngữ), hỏi về lịch học, học phí và những điều cần biết.

Hội thoại10

Joining a New Club/Class
Emma
Emma

Hi there! I saw your flyer about the new photography club. I'm really interested in joining. Could you tell me a bit more about it?

Xin chào! Tôi thấy tờ rơi của câu lạc bộ nhiếp ảnh mới. Tôi rất muốn tham gia. Anh có thể cho tôi biết thêm một chút về câu lạc bộ được không?

Jack
Jack

Certainly, Emma! Welcome! The club is designed for all levels, from beginners to advanced. We meet once a week, on Tuesdays, from 6 PM to 8 PM.

Được chứ, Emma! Chào mừng bạn! Câu lạc bộ phù hợp với mọi trình độ, từ người mới bắt đầu đến người có kinh nghiệm. Bọn tôi gặp nhau mỗi tuần một lần, vào thứ Ba, từ 6 giờ đến 8 giờ tối.

Emma
Emma

That sounds great! And what kind of activities do you typically do? Is it more theory-based or practical shoots?

Nghe hay quá! Thường thì mọi người tham gia những hoạt động gì vậy? Chủ yếu là học lý thuyết hay đi chụp ảnh thực tế?

Jack
Jack

It's a good mix. We have workshops on different techniques, like lighting or composition, and then we organize monthly photo walks or themed shoots to put what we've learned into practice.

Cũng kết hợp cả hai. Bọn tôi có các buổi thực hành về nhiều kỹ thuật khác nhau, như ánh sáng hay bố cục, rồi mỗi tháng tổ chức một buổi đi dạo chụp ảnh hoặc chụp theo chủ đề để áp dụng những gì đã học.

Emma
Emma

That's exactly what I'm looking for! What about the membership fee? And are there any requirements for equipment?

Đúng thứ tôi đang tìm kiếm! Còn phí thành viên thì sao? Có yêu cầu gì về thiết bị không?

Jack
Jack

The annual membership fee is $50. As for equipment, you just need a camera, any kind really, even a smartphone with a good camera is fine to start. We encourage everyone to use what they have.

Phí thành viên hằng năm là 50 đô la. Về thiết bị thì bạn chỉ cần có máy ảnh, loại nào cũng được. Ngay cả điện thoại thông minh có camera tốt cũng đủ để bắt đầu. Bọn tôi khuyến khích mọi người dùng những gì mình có.

Emma
Emma

Perfect! I have a DSLR, but I'm still learning how to use it properly. This sounds like an ideal environment to improve. How do I sign up?

Tuyệt quá! Tôi có máy ảnh DSLR, nhưng vẫn đang học cách sử dụng cho thành thạo. Có vẻ đây là môi trường lý tưởng để tôi tiến bộ. Tôi đăng ký như thế nào?

Jack
Jack

You can sign up right here at the front desk, or fill out the online form on our website. We accept both cash and card payments. We'd love to have you!

Bạn có thể đăng ký ngay tại quầy lễ tân ở đây hoặc điền vào mẫu trực tuyến trên trang web của bọn tôi. Bọn tôi nhận thanh toán bằng tiền mặt và thẻ. Bọn tôi rất mong bạn tham gia!

Emma
Emma

Great! I'll sign up now then. Thanks for all the information, Jack!

Tuyệt! Vậy tôi đăng ký ngay đây. Cảm ơn anh đã cung cấp thông tin nhé, Jack!

Jack
Jack

You're very welcome, Emma! We look forward to seeing you at our first meeting next Tuesday!

Không có gì đâu, Emma! Bọn tôi mong được gặp bạn trong buổi sinh hoạt đầu tiên vào thứ Ba tuần tới!

Từ vựng7

  • flyertờ rơi

    A flyer is a printed advertisement or notice given to people to promote an event or club, like the one Emma saw about the photography club.

    Tờ rơi là một ấn phẩm quảng cáo hoặc thông báo được phát cho mọi người để giới thiệu một sự kiện hay câu lạc bộ, chẳng hạn như tờ rơi về câu lạc bộ nhiếp ảnh mà Emma nhìn thấy.

  • interestedquan tâm

    Interested means you want to know more or take part in something, as in 'I'm really interested in joining' when expressing enthusiasm for a hobby.

    “Interested” nghĩa là muốn tìm hiểu thêm hoặc tham gia vào việc gì đó. Trong câu 'I'm really interested in joining', Emma thể hiện sự hào hứng muốn tham gia một hoạt động yêu thích.

  • beginnersngười mới bắt đầu

    Beginners are people who are new to an activity and have little experience, like new members in a club who are just starting out.

    “Beginners” là những người mới làm quen với một hoạt động và có ít kinh nghiệm. Ví dụ, đó có thể là thành viên mới của câu lạc bộ vừa bắt đầu học.

  • workshopsbuổi thực hành

    Workshops are short training sessions where people learn skills through hands-on activities, such as learning photography techniques in a club.

    “Workshops” là những buổi học ngắn, trong đó mọi người rèn luyện kỹ năng thông qua các hoạt động thực hành, chẳng hạn như học kỹ thuật chụp ảnh ở câu lạc bộ.

  • membership feephí thành viên

    A membership fee is the money you pay to join and be a member of a club, often annually, like the $50 fee for the photography club.

    “Membership fee” là khoản tiền bạn trả để tham gia và trở thành thành viên của một câu lạc bộ, thường là phí hằng năm, như khoản phí 50 đô la của câu lạc bộ nhiếp ảnh.

  • equipmentthiết bị

    Equipment refers to the tools or items needed for an activity, such as a camera for photography, and it can be basic like a smartphone.

    “Equipment” là những dụng cụ hoặc vật dụng cần thiết cho một hoạt động, chẳng hạn như máy ảnh để chụp ảnh. Thiết bị cần dùng có thể đơn giản như một chiếc điện thoại thông minh.

  • sign upđăng ký

    To sign up means to register or enroll for something, like joining a club by filling out a form at the front desk or online.

    “Sign up” nghĩa là đăng ký tham gia một hoạt động nào đó, chẳng hạn như gia nhập câu lạc bộ bằng cách điền vào mẫu đơn ở quầy lễ tân hoặc trên mạng.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Could you tell me a bit more about it?

    Anh có thể cho tôi biết thêm một chút về câu lạc bộ được không?

    This is a polite way to ask for more information about something you're interested in. It's useful when inquiring about clubs or classes. Use 'could' for politeness in requests.

    Đây là cách lịch sự để hỏi thêm thông tin về điều bạn quan tâm. Câu này rất hữu ích khi bạn muốn tìm hiểu về câu lạc bộ hoặc lớp học. Dùng 'could' để lời đề nghị nghe lịch sự hơn.

  2. 2

    That sounds great!

    Nghe hay quá!

    This expresses positive agreement or excitement about a suggestion. It's a common response in conversations about hobbies to show enthusiasm. Simple present tense for opinions.

    Câu này thể hiện sự đồng tình tích cực hoặc hào hứng với một đề xuất. Đây là câu đáp phổ biến khi trò chuyện về sở thích, giúp bạn thể hiện sự nhiệt tình. Câu dùng thì hiện tại đơn để nêu ý kiến.

  3. 3

    What kind of activities do you typically do?

    Thường thì mọi người tham gia những hoạt động gì vậy?

    This question asks about usual or common activities in a group. 'Typically' means usually, and it's practical for learning about club routines. Use 'what kind of' to specify types.

    Câu hỏi này dùng để hỏi về những hoạt động thường diễn ra trong một nhóm. 'Typically' nghĩa là thường thường và rất hữu ích khi muốn tìm hiểu về sinh hoạt của câu lạc bộ. Dùng 'what kind of' để hỏi về các loại hoạt động cụ thể.

  4. 4

    It's a good mix.

    Cũng kết hợp cả hai.

    This means a balanced combination of different things, like theory and practice in activities. Useful for describing balanced programs. 'It is' contracts to 'it's' in casual speech.

    Câu này có nghĩa là sự kết hợp cân bằng giữa nhiều thứ, chẳng hạn như lý thuyết và thực hành. Câu này hữu ích khi mô tả một chương trình có nhiều nội dung hài hòa. Trong lời nói thân mật, 'It is' được rút gọn thành 'it's'.

  5. 5

    What about the membership fee?

    Còn phí thành viên thì sao?

    This is a way to ask about costs politely after other details. 'What about' introduces a new topic smoothly. Great for practical questions in sign-up situations.

    Đây là cách lịch sự để hỏi về chi phí sau khi đã hỏi những thông tin khác. 'What about' giúp chuyển sang một chủ đề mới một cách tự nhiên. Câu này rất hữu ích khi cần hỏi những điều thiết thực lúc đăng ký.

  6. 6

    How do I sign up?

    Tôi đăng ký như thế nào?

    This directly asks for instructions on registering. It's essential for joining clubs or classes. Use 'how do I' for personal action questions in the present simple.

    Câu này hỏi trực tiếp về cách đăng ký. Đây là câu thiết yếu khi muốn tham gia câu lạc bộ hoặc lớp học. Dùng 'how do I' để hỏi cách bản thân thực hiện một việc ở thì hiện tại đơn.

  7. 7

    You're very welcome!

    Không có gì đâu!

    This is a polite response to 'thank you,' meaning no problem at all. Common in service situations like club sign-ups to end positively.

    Đây là cách lịch sự để đáp lại lời 'thank you', với ý là không có gì phải bận tâm cả. Câu này thường được dùng trong những tình huống phục vụ như đăng ký câu lạc bộ, giúp kết thúc cuộc trò chuyện thật thân thiện.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.