Joining a New Club/Class
Someone is inquiring about or signing up for a new hobby-related club (e.g., photography club, book club) or a leisure class (e.g., pottery, language course), asking about schedules, fees, and what to expect.
誰かが新しい趣味関連のクラブ（例：写真クラブ、読書クラブ）やレジャー講座（例：陶芸、語学コース）に問い合わせたり登録したりしており、スケジュール、費用、期待できる内容について尋ねています。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
flyer
A flyer is a printed advertisement or notice given to people to promote an event or club, like the one Emily saw about the photography club.
フライヤーは、イベントやクラブを宣伝するために人々に配られる印刷された広告やお知らせです。エミリーが見た写真クラブについてのものなど。
interested
Interested means you want to know more or take part in something, as in 'I'm really interested in joining' when expressing enthusiasm for a hobby.
Interested は、何かについてもっと知りたかったり参加したかったりすることを意味します。例えば、趣味に対する熱意を表現する際に 'I'm really interested in joining' と言います。
beginners
Beginners are people who are new to an activity and have little experience, like new members in a club who are just starting out.
初心者は、活動を始めたばかりで経験が少ない人々、例えばクラブの新メンバーで今まさにスタートした人々です。
workshops
Workshops are short training sessions where people learn skills through hands-on activities, such as learning photography techniques in a club.
ワークショップは、人々が実践的な活動を通じてスキルを学ぶ短いトレーニングセッションで、例えばクラブで写真技術を学ぶようなものです。
membership fee
A membership fee is the money you pay to join and be a member of a club, often annually, like the $50 fee for the photography club.
会員費とは、クラブに参加してメンバーになるために支払うお金で、しばしば年会費で、例えば写真クラブの50ドルの料金のように。
equipment
Equipment refers to the tools or items needed for an activity, such as a camera for photography, and it can be basic like a smartphone.
Equipmentとは、活動に必要なツールやアイテムを指し、例えば写真撮影のためのカメラなどであり、スマートフォンのような基本的なものでもかまいません。
sign up
To sign up means to register or enroll for something, like joining a club by filling out a form at the front desk or online.
サインアップとは、何かに登録または入学することを意味します。例えば、フロントデスクやオンラインでフォームに記入してクラブに参加するようなものです。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Could you tell me a bit more about it?
This is a polite way to ask for more information about something you're interested in. It's useful when inquiring about clubs or classes. Use 'could' for politeness in requests.
これは、興味のあるものについてさらに情報を尋ねる礼儀正しい方法です。クラブやクラスについて尋ねる際に便利です。依頼の丁寧さを出すために 'could' を使います。
That sounds great!
This expresses positive agreement or excitement about a suggestion. It's a common response in conversations about hobbies to show enthusiasm. Simple present tense for opinions.
これは提案に対する肯定的な同意や興奮を表現します。趣味についての会話で熱意を示す一般的な応答です。意見のための単純現在形。
What kind of activities do you typically do?
This question asks about usual or common activities in a group. 'Typically' means usually, and it's practical for learning about club routines. Use 'what kind of' to specify types.
この質問はグループでの通常のまたは一般的な活動について尋ねています。「Typically」は通常を意味し、クラブのルーチンを学ぶのに実用的です。「what kind of」を使って種類を指定します。
It's a good mix.
This means a balanced combination of different things, like theory and practice in activities. Useful for describing balanced programs. 'It is' contracts to 'it's' in casual speech.
これは、異なるもののバランスの取れた組み合わせを意味します。例えば、活動における理論と実践のようなものです。バランスの取れたプログラムを説明するのに便利です。「It is」はカジュアルな話し言葉で「it's」に縮約されます。
What about the membership fee?
This is a way to ask about costs politely after other details. 'What about' introduces a new topic smoothly. Great for practical questions in sign-up situations.
これは、他の詳細の後に費用について丁寧に尋ねる方法です。「What about」は新しいトピックをスムーズに導入します。サインアップの状況での実用的な質問に最適です。
How do I sign up?
This directly asks for instructions on registering. It's essential for joining clubs or classes. Use 'how do I' for personal action questions in the present simple.
これは登録の手順を直接尋ねています。クラブやクラスに参加するために不可欠です。現在形で個人的な行動に関する質問には 'how do I' を使用します。
You're very welcome!
This is a polite response to 'thank you,' meaning no problem at all. Common in service situations like club sign-ups to end positively.
これは「ありがとう」に対する丁寧な返答で、全く問題ありませんという意味です。クラブの登録などのサービス状況で、ポジティブに終わるために一般的です。