Choosing Songs

เลือกเพลง

Emma, Mia, and Leo look through the song list. They choose some popular songs and make a singing plan.

เอ็มมา มีอา และลีโอดูรายชื่อเพลง พวกเขาเลือกเพลงยอดนิยมมาสองสามเพลง แล้ววางแผนกันว่าจะร้องเพลงอะไรกันบ้าง

บทสนทนา9

Choosing Songs
Emma
Emma

Here’s the song list. What should we sing first?

นี่รายชื่อเพลง เราจะร้องเพลงอะไรกันก่อนดี?

Mia
Mia

Let’s pick a popular song that we all know.

เลือกเพลงฮิตที่เรารู้จักกันทุกคนกันเถอะ

Leo
Leo

How about this one? It has a great beat.

เพลงนี้เป็นไงบ้าง? จังหวะมันส์ดีนะ

Emma
Emma

I know it! We can sing the chorus together.

ฉันรู้จักเพลงนี้! เราร้องท่อนฮุกด้วยกันได้

Mia
Mia

Sounds good. Then I’ll choose a slower song for myself.

ดีเลย งั้นฉันเลือกเพลงช้าสักเพลงร้องเองนะ

Leo
Leo

Great! I’ll take the next fast song. Let’s make a plan.

เยี่ยม! ฉันเลือกเพลงเร็วเพลงถัดไปเอง มาวางแผนกันเถอะ

Emma
Emma

We’ll sing together first, then Mia can sing her song.

เราร้องด้วยกันก่อน แล้วมีอาค่อยร้องเพลงของเธอ

Mia
Mia

Okay, and Leo can finish with his fast song.

โอเค แล้วลีโอก็ปิดท้ายด้วยเพลงเร็วของเขา

Leo
Leo

Perfect! Let’s save these songs and get started.

เยี่ยมเลย! บันทึกเพลงพวกนี้ไว้แล้วเริ่มกันเลย

คำศัพท์8

  • song listรายชื่อเพลง

    A song list is a list of songs you can choose from. You can use this phrase when looking at music options.

    “song list” คือรายชื่อเพลงที่เลือกได้ ใช้คำนี้ตอนดูตัวเลือกเพลงต่าง ๆ

  • pick a popular songเลือกเพลงยอดนิยม

    To pick a song means to choose one. Use this phrase when choosing music that many people know.

    “pick a song” หมายถึงเลือกเพลง ใช้วลี “pick a popular song” เมื่อต้องการเลือกเพลงที่หลายคนรู้จัก

  • great beatจังหวะดีมาก

    A great beat is a strong, enjoyable rhythm in a song. You can use this phrase to say that music makes you want to move.

    “great beat” คือจังหวะที่หนักแน่นและฟังสนุกในเพลง ใช้วลีนี้บอกว่าเพลงฟังแล้วชวนให้ขยับตาม

  • sing the chorus togetherร้องท่อนฮุกด้วยกัน

    The chorus is the part of a song that repeats. This phrase is useful when you want other people to sing that part with you.

    “chorus” คือท่อนที่ร้องซ้ำในเพลง วลี “sing the chorus together” มีประโยชน์เมื่อชวนคนอื่นมาร้องท่อนนั้นด้วยกัน

  • slower songเพลงช้า

    A slower song has a more relaxed speed. Use this phrase to describe or choose music that is not fast.

    “slower song” คือเพลงที่มีจังหวะผ่อนคลายกว่า ใช้วลีนี้บรรยายหรือเลือกเพลงที่ไม่เร็ว

  • make a planวางแผน

    To make a plan means to decide what you will do. You can use it when organizing activities with other people.

    “make a plan” หมายถึงตัดสินใจว่าจะทำอะไร ใช้ได้เมื่อจัดกิจกรรมร่วมกับคนอื่น

  • finish withปิดท้ายด้วย

    To finish with something means to do it last. Use this phrase to describe the final activity in a series.

    “finish with” หมายถึงทำสิ่งนั้นเป็นอย่างสุดท้าย ใช้วลีนี้พูดถึงกิจกรรมสุดท้ายในชุดกิจกรรม

  • get startedเริ่มกันเลย

    To get started means to begin doing something. It is a common way to suggest beginning an activity.

    “get started” หมายถึงเริ่มทำบางอย่าง เป็นวิธีพูดที่ใช้กันทั่วไปเพื่อชวนเริ่มกิจกรรม

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What should we sing first?

    เราจะร้องเพลงอะไรกันก่อนดี?

    Use this question to ask what to do at the beginning of a shared activity. You can replace “sing” with another activity, such as “eat” or “play.”

    ใช้คำถามนี้ถามว่าควรเริ่มทำอะไรเป็นอย่างแรกในกิจกรรมที่ทำร่วมกัน เปลี่ยน “sing” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “eat” หรือ “play”

  2. 2

    Let’s pick a popular song that we all know.

    เลือกเพลงยอดนิยมที่เรารู้จักกันทุกคนกันเถอะ

    Use “Let’s” to make a friendly suggestion. You can change “pick a popular song” to another choice that the group can enjoy.

    ใช้ “Let’s” เพื่อชวนหรือเสนออะไรแบบเป็นกันเอง เปลี่ยน “pick a popular song” เป็นตัวเลือกอื่นที่ทุกคนในกลุ่มน่าจะสนุกด้วยได้

  3. 3

    How about this one?

    เพลงนี้เป็นไงบ้าง?

    Use this short question to suggest one option. You can say it while pointing to a song, item, or idea.

    ใช้คำถามสั้น ๆ นี้เพื่อเสนอทางเลือกหนึ่ง จะพูดพร้อมชี้ไปที่เพลง สิ่งของ หรือไอเดียก็ได้

  4. 4

    We can sing the chorus together.

    เราร้องท่อนฮุกด้วยกันได้

    Use “We can” to suggest something people are able to do as a group. Replace “sing the chorus” with another shared activity.

    ใช้ “We can” เพื่อเสนอสิ่งที่คนหลายคนทำร่วมกันได้ เปลี่ยน “sing the chorus” เป็นกิจกรรมอื่นที่ทำร่วมกันได้

  5. 5

    Then I’ll choose a slower song for myself.

    งั้นฉันเลือกเพลงช้าสักเพลงร้องเองนะ

    Use “I’ll” to say what you plan to do next. “For myself” makes clear that the choice is for you.

    ใช้ “I’ll” เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำต่อไป ส่วน “for myself” ช่วยให้ชัดว่าเลือกไว้สำหรับตัวเอง

  6. 6

    Let’s make a plan.

    มาวางแผนกันเถอะ

    This is a simple way to suggest organizing what to do. You can use it before planning a trip, activity, or event.

    ประโยคนี้เป็นวิธีง่าย ๆ ในการชวนกันจัดลำดับว่าจะทำอะไร ใช้ได้ก่อนวางแผนเดินทาง กิจกรรม หรืองานต่าง ๆ

  7. 7

    We’ll sing together first, then Mia can sing her song.

    เราร้องด้วยกันก่อน แล้วมีอาค่อยร้องเพลงของเธอ

    Use “first, then” to explain the order of activities. Replace the names and actions to describe a different plan.

    ใช้ “first, then” เพื่ออธิบายลำดับของกิจกรรม เปลี่ยนชื่อและการกระทำเพื่อบอกแผนแบบอื่นได้

  8. 8

    Let’s save these songs and get started.

    บันทึกเพลงพวกนี้ไว้แล้วเริ่มกันเลย

    Use this sentence to suggest saving your choices and beginning an activity. You can replace “these songs” with another set of items.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อชวนบันทึกตัวเลือกที่เลือกไว้แล้วเริ่มกิจกรรม เปลี่ยน “these songs” เป็นสิ่งของชุดอื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้