Waiting by the Door
문 앞에서 기다리기
Emma and Jack wait outside the apartment. They talk while they wait for Grace.
에마와 잭은 아파트 밖에서 기다려요. 그레이스를 기다리며 이야기를 나눠요.
대화7

How long does the manager take?
관리인 오는 데 얼마나 걸려?
She is on her way now.
지금 오는 중이야.
Good. It is cold out here.
잘됐네. 여기 밖은 춥다.
Do you want my jacket?
내 재킷 입을래?
No, thanks. I am okay.
아니, 괜찮아. 고마워.
At least it is not raining.
그래도 비는 안 오네.
Yes. I hope she comes soon.
응. 빨리 왔으면 좋겠다.
어휘7
- on her way오는 중
This means she has started coming to this place. You can say “I am on my way” when you are coming somewhere.
이 표현은 그 사람이 이쪽으로 오기 시작했다는 뜻이에요. 어딘가로 가고 있을 때 “I am on my way”라고 할 수 있어요.
- out here여기 밖에
This means in this place outside. You can use it to talk about where you are waiting.
이 표현은 지금 있는 바깥 장소를 뜻해요. 어디에서 기다리고 있는지 말할 때 쓸 수 있어요.
- It is cold out here.여기 밖은 추워.
This means the weather feels cold where you are. You can change “cold” to another feeling, such as “warm.”
지금 있는 곳의 날씨가 춥게 느껴진다는 뜻이에요. “cold”를 “warm”처럼 다른 느낌을 나타내는 말로 바꿔 쓸 수 있어요.
- Do you want my jacket?내 재킷 입을래?
This is a kind way to offer someone your jacket. You can use “Do you want my...” to offer other things.
상대에게 자기 재킷을 친절하게 권하는 표현이에요. 다른 것을 권할 때도 “Do you want my...”를 쓸 수 있어요.
- No, thanks.아니, 괜찮아. 고마워.
This is a polite way to say no to an offer. You can use it when someone offers you something you do not need.
권유를 정중하게 거절하는 표현이에요. 필요하지 않은 것을 누가 권할 때 쓸 수 있어요.
- At least그래도
This phrase points out one good thing in a situation. Here, it is good that the weather is not rainy.
이 표현은 어떤 상황에서 다행인 점 하나를 짚어 말해요. 여기서는 비가 오지 않는 게 다행이라는 뜻이에요.
- I hope she comes soon.빨리 왔으면 좋겠어.
This means you want her to arrive soon. You can change “she” to another person, such as “he” or “they.”
그 사람이 곧 도착하기를 바란다는 뜻이에요. “she”를 “he”나 “they”처럼 다른 사람을 가리키는 말로 바꿀 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
How long does the manager take?
관리인 오는 데 얼마나 걸려?
Use this to ask how much time someone usually needs. You can change “the manager” to another person or task.
누군가에게 보통 시간이 얼마나 걸리는지 물을 때 써요. “the manager”를 다른 사람이나 일로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
She is on her way now.
지금 오는 중이야.
Use this to say that a woman is coming now. Change “She” to “He” or “They” to talk about someone else.
여자가 지금 오고 있다고 말할 때 써요. 다른 사람에 대해 말하고 싶다면 “She”를 “He”나 “They”로 바꾸세요.
- 3
It is cold out here.
여기 밖은 추워.
Use this to talk about the weather where you are. You can replace “cold” with another simple description, like “hot.”
지금 있는 곳의 날씨를 말할 때 써요. “cold”를 “hot”처럼 간단한 다른 묘사로 바꿀 수 있어요.
- 4
Do you want my jacket?
내 재킷 입을래?
Use this to offer your jacket to someone. You can replace “my jacket” with another thing you can offer.
누군가에게 재킷을 권할 때 써요. “my jacket”을 권할 수 있는 다른 물건으로 바꿔 보세요.
- 5
No, thanks.
아니, 괜찮아. 고마워.
Use this short, polite sentence to refuse an offer. It works in many everyday situations.
권유를 거절할 때 쓰는 짧고 정중한 표현이에요. 일상생활의 여러 상황에서 쓸 수 있어요.
- 6
At least it is not raining.
그래도 비는 안 오네.
Use “At least” to mention something good when a situation is not perfect. You can replace the rest of the sentence with another positive fact.
상황이 완벽하지 않을 때 좋은 점을 언급하려면 “At least”를 써요. 뒤의 문장을 다른 긍정적인 사실로 바꿔도 돼요.
- 7
Yes.
응.
Use this simple word to agree with someone. You can add a sentence after it to explain more.
상대방의 말에 동의할 때 쓰는 간단한 표현이에요. 뒤에 문장을 덧붙여 더 설명할 수도 있어요.
- 8
I hope she comes soon.
빨리 왔으면 좋겠어.
Use this to say you want someone to arrive soon. Change “she” to the person you are waiting for.
누군가가 빨리 도착하기를 바란다고 말할 때 써요. 기다리고 있는 사람에 맞게 “she”를 바꾸세요.