Saying How Much to Change
บอกจำนวนเงินที่ต้องการแลก
Emma tells Mia how many dollars she wants to change. Mia confirms the amount.
เอ็มมาบอกมีอาว่าต้องการแลกเงินกี่ดอลลาร์ มีอายืนยันจำนวนเงิน
บทสนทนา7

I want to change one hundred dollars.
ฉันอยากแลกเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์ค่ะ
One hundred dollars. Is that right?
หนึ่งร้อยดอลลาร์นะคะ ถูกต้องไหมคะ
Yes, that’s right.
ใช่ค่ะ ถูกต้อง
Okay. I can change that for you.
ได้ค่ะ ฉันแลกให้ได้นะคะ
How many euros will I get?
ฉันจะได้เงินยูโรกี่บาทคะ
You will get ninety-two euros.
คุณจะได้เงินเก้าสิบสองยูโรค่ะ
Great. Here are my dollars.
ดีเลยค่ะ นี่ค่ะ เงินดอลลาร์ของฉัน
คำศัพท์7
- changeแลกเงิน
Here, “change” means to exchange money from one currency for another.
ในที่นี้ “change” หมายถึงการแลกเงินจากสกุลเงินหนึ่งเป็นอีกสกุลเงินหนึ่ง
- one hundred dollarsหนึ่งร้อยดอลลาร์
This is the amount Emma wants to exchange. You can use “I want to change [amount]” to say how much money you need to exchange.
นี่คือจำนวนเงินที่เอ็มมาต้องการแลก คุณพูดว่า “I want to change [amount]” เพื่อบอกว่าต้องการแลกเงินจำนวนเท่าไร
- Is that right?ถูกต้องไหม
This is a simple way to check that information is correct.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการตรวจสอบว่าข้อมูลถูกต้องหรือไม่
- that’s rightถูกต้อง
This means the information is correct. Use it to confirm what someone says.
หมายถึงข้อมูลนั้นถูกต้อง ใช้ยืนยันสิ่งที่อีกฝ่ายพูดได้
- for youให้คุณ
This means Mia will do the exchange to help Emma. You can use it when offering to do something for someone.
หมายถึงมีอาจะแลกเงินให้เอ็มมาเพื่อช่วยเธอ คุณใช้วลีนี้เมื่อต้องการเสนอตัวทำบางอย่างให้ใครสักคนได้
- How many euros will I get?ฉันจะได้เงินยูโรกี่บาท
This question asks how much money you will receive. You can replace “euros” with another currency.
คำถามนี้ใช้ถามว่าจะได้รับเงินจำนวนเท่าไร คุณเปลี่ยน “euros” เป็นชื่อสกุลเงินอื่นได้
- Here are my dollars.นี่ค่ะ เงินดอลลาร์ของฉัน
Emma uses this sentence when giving Mia her money. You can use “Here is…” or “Here are…” when handing something to someone.
เอ็มมาพูดประโยคนี้ตอนยื่นเงินให้มีอา คุณใช้ “Here is…” หรือ “Here are…” เวลายื่นของให้ใครได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
I want to change one hundred dollars.
ฉันอยากแลกเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์ค่ะ
Use this sentence to say how much money you want to exchange. Replace “one hundred dollars” with your amount.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณต้องการแลกเงินจำนวนเท่าไร แทนที่ “one hundred dollars” ด้วยจำนวนเงินของคุณ
- 2
One hundred dollars.
หนึ่งร้อยดอลลาร์ค่ะ
Repeat an amount to make sure you heard it correctly. You can use this short reply when confirming a number.
พูดทวนจำนวนเงินเพื่อให้แน่ใจว่าฟังถูกต้อง คุณใช้คำตอบสั้น ๆ นี้เพื่อยืนยันตัวเลขได้
- 3
Is that right?
ถูกต้องไหมคะ
Use this question to check that a detail is correct. It is useful when confirming an amount or other information.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่ารายละเอียดถูกต้องหรือไม่ เหมาะสำหรับยืนยันจำนวนเงินหรือข้อมูลอื่น ๆ
- 4
Yes, that’s right.
ใช่ค่ะ ถูกต้อง
This is a simple way to confirm that information is correct. You can use it after someone repeats what you said.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการยืนยันว่าข้อมูลถูกต้อง คุณใช้ประโยคนี้ได้หลังจากอีกฝ่ายพูดทวนสิ่งที่คุณบอก
- 5
Okay. I can change that for you.
ได้ค่ะ ฉันแลกให้ได้นะคะ
Use this sentence to accept a request and offer help. You can replace “change” with another action.
ใช้ประโยคนี้เพื่อตอบรับคำขอและเสนอตัวช่วย คุณเปลี่ยน “change” เป็นการกระทำอย่างอื่นได้
- 6
How many euros will I get?
ฉันจะได้เงินยูโรกี่บาทคะ
Use this question to ask how much money you will receive. Replace “euros” with the currency you need.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าจะได้รับเงินจำนวนเท่าไร แทนที่ “euros” ด้วยสกุลเงินที่คุณต้องการ
- 7
You will get ninety-two euros.
คุณจะได้เงินเก้าสิบสองยูโรค่ะ
Use this sentence to tell someone the amount they will receive. Replace the number and currency as needed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกอีกฝ่ายว่าจะได้รับเงินจำนวนเท่าไร เปลี่ยนตัวเลขและสกุลเงินได้ตามต้องการ
- 8
Great. Here are my dollars.
ดีเลยค่ะ นี่ค่ะ เงินดอลลาร์ของฉัน
Use this sentence when handing over money. “Here are…” works with plural items, such as dollars.
ใช้ประโยคนี้ตอนยื่นเงินให้ “Here are…” ใช้กับสิ่งของที่เป็นพหูพจน์ เช่น dollars