Asking About Prices
ถามราคา
Emma asks Jack how much the school supplies cost. They check the prices together.
เอมมาถามแจ็กว่าอุปกรณ์การเรียนราคาเท่าไหร่ ทั้งคู่ช่วยกันดูราคา
บทสนทนา7

How much are the notebooks?
สมุดโน้ตราคาเท่าไหร่เหรอ
They are two dollars each.
เล่มละสองดอลลาร์
And how much is this pen?
แล้วปากกาด้ามนี้ราคาเท่าไหร่เหรอ
It is one dollar.
หนึ่งดอลลาร์
The backpack is twenty dollars, right?
กระเป๋าเป้ราคา 20 ดอลลาร์ ใช่ไหม
Yes. The total is twenty-five dollars.
ใช่ ทั้งหมด 25 ดอลลาร์
That is okay. I have enough money.
ไม่เป็นไร ฉันมีเงินพอ
คำศัพท์7
- How muchราคาเท่าไหร่
Use this to ask about the price of something. You can say, “How much is this?”
ใช้ถามราคาของสิ่งของได้ เช่น “How much is this?” (อันนี้ราคาเท่าไหร่)
- notebooksสมุดโน้ต
These are books with blank or lined pages for writing. Here, Emma asks about the price of more than one notebook.
คือสมุดที่มีหน้าว่างหรือมีเส้นสำหรับเขียน ในบทสนทนานี้ เอมมาถามราคาสมุดโน้ตหลายเล่ม
- two dollars eachเล่มละสองดอลลาร์
This means each notebook costs two dollars. Use “each” to talk about the price of one item in a group.
หมายความว่าสมุดโน้ตแต่ละเล่มราคา 2 ดอลลาร์ ใช้ “each” เพื่อบอกราคาต่อชิ้นของสิ่งของหลายชิ้น
- penปากกา
A pen is something you use to write with ink. You can ask, “How much is this pen?” when shopping.
ปากกาเป็นอุปกรณ์ที่ใช้เขียนด้วยหมึก เวลาซื้อของ คุณถามได้ว่า “How much is this pen?” (ปากกาด้ามนี้ราคาเท่าไหร่)
- backpackกระเป๋าเป้
A backpack is a bag you carry on your back, often to school. Here, Emma checks its price.
กระเป๋าเป้คือกระเป๋าที่สะพายไว้บนหลัง มักใช้ไปโรงเรียน ในบทสนทนานี้ เอมกำลังเช็กราคากระเป๋าเป้
- totalยอดรวม
The total is the full amount of money for everything. You can ask, “What is the total?” when you buy several things.
ยอดรวมคือเงินทั้งหมดที่ต้องจ่ายสำหรับของทุกอย่าง เวลาซื้อของหลายชิ้น คุณถามได้ว่า “What is the total?” (ทั้งหมดราคาเท่าไหร่)
- enough moneyมีเงินพอ
This means you have the money you need to pay. You can say, “I have enough money” when you can afford something.
หมายถึงมีเงินเพียงพอที่จะจ่าย เมื่อมีเงินซื้อของได้ คุณพูดว่า “I have enough money” (ฉันมีเงินพอ) ได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
How much are the notebooks?
สมุดโน้ตราคาเท่าไหร่
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is the notebook?”
ใช้คำถามนี้ถามราคาของหลายชิ้น ถ้ามีชิ้นเดียว ให้พูดว่า “How much is the notebook?” (สมุดโน้ตราคาเท่าไหร่)
- 2
They are two dollars each.
เล่มละสองดอลลาร์
This gives the price for each notebook. You can reuse the pattern “They are [price] each” for other items.
ประโยคนี้บอกราคาสมุดโน้ตแต่ละเล่ม คุณนำรูปแบบ “They are [price] each” ไปใช้กับสิ่งของอื่นได้ด้วย
- 3
And how much is this pen?
แล้วปากกาด้ามนี้ราคาเท่าไหร่
Use this to ask the price of one nearby item. Replace “pen” with another item, such as “book” or “bag.”
ใช้ถามราคาของชิ้นเดียวที่อยู่ใกล้ ๆ เปลี่ยน “pen” เป็นสิ่งของอื่นได้ เช่น “book” หรือ “bag”
- 4
It is one dollar.
หนึ่งดอลลาร์
This is a simple way to give the price of one item. You can change the price to match the item.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกราคาของสิ่งของหนึ่งชิ้น คุณเปลี่ยนราคาให้ตรงกับสิ่งของนั้นได้
- 5
The backpack is twenty dollars, right?
กระเป๋าเป้ราคา 20 ดอลลาร์ ใช่ไหม
Use this to check a price you think you know. The word “right?” asks the other person to confirm it.
ใช้ประโยคนี้เพื่อตรวจสอบราคาที่คิดว่ารู้แล้ว คำว่า “right?” ใช้ถามให้อีกฝ่ายยืนยัน
- 6
Yes.
ใช่
This is a short way to agree or confirm. You can use it when someone checks a price or asks a simple question.
เป็นวิธีตอบรับหรือยืนยันแบบสั้น ๆ ใช้ได้เมื่อมีคนถามย้ำราคา หรือถามคำถามง่าย ๆ
- 7
The total is twenty-five dollars.
ยอดรวม 25 ดอลลาร์
Use this sentence to tell someone the full cost. Replace “twenty-five dollars” with the correct total.
ใช้ประโยคนี้บอกราคารวมทั้งหมด เปลี่ยน “twenty-five dollars” เป็นยอดรวมที่ถูกต้อง
- 8
I have enough money.
ฉันมีเงินพอ
Use this to say that you can pay for something. You can also say, “I have enough money for the backpack.”
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณมีเงินจ่ายค่าของได้ คุณยังพูดว่า “I have enough money for the backpack.” (ฉันมีเงินพอซื้อกระเป๋าเป้) ได้ด้วย