Asking About Prices
Узнаём цены
Emma asks Jack how much the school supplies cost. They check the prices together.
Эмма спрашивает Джека, сколько стоят школьные принадлежности. Вместе они проверяют цены.
Диалог7

How much are the notebooks?
Сколько стоят тетради?
They are two dollars each.
Два доллара за штуку.
And how much is this pen?
А сколько стоит эта ручка?
It is one dollar.
Один доллар.
The backpack is twenty dollars, right?
Рюкзак стоит двадцать долларов, да?
Yes. The total is twenty-five dollars.
Да. Всего двадцать пять долларов.
That is okay. I have enough money.
Ничего страшного. У меня хватает денег.
Словарный запас7
- How muchсколько стоит
Use this to ask about the price of something. You can say, “How much is this?”
Так спрашивают о цене чего-либо. Можно сказать: “How much is this?” (Сколько это стоит?)
- notebooksтетради
These are books with blank or lined pages for writing. Here, Emma asks about the price of more than one notebook.
Это книжки с чистыми или линованными страницами для записей. Здесь Эмма спрашивает, сколько стоят несколько тетрадей.
- two dollars eachдва доллара за штуку
This means each notebook costs two dollars. Use “each” to talk about the price of one item in a group.
Это значит, что каждая тетрадь стоит два доллара. Слово “each” используют, говоря о цене одной вещи из группы.
- penручка
A pen is something you use to write with ink. You can ask, “How much is this pen?” when shopping.
Ручкой пишут чернилами. Во время покупок можно спросить: “How much is this pen?” (Сколько стоит эта ручка?)
- backpackрюкзак
A backpack is a bag you carry on your back, often to school. Here, Emma checks its price.
Рюкзак — это сумка, которую носят за спиной, часто в школу. Здесь Эмма уточняет его цену.
- totalитого
The total is the full amount of money for everything. You can ask, “What is the total?” when you buy several things.
“Total” — это общая сумма за всё. Когда покупаешь несколько вещей, можно спросить: “What is the total?” (Сколько всего?)
- enough moneyхватает денег
This means you have the money you need to pay. You can say, “I have enough money” when you can afford something.
Это значит, что у тебя есть нужная сумма для оплаты. Если ты можешь себе что-то позволить, можно сказать: “I have enough money” (У меня хватает денег).
Ключевые фразы8
- 1
How much are the notebooks?
Сколько стоят тетради?
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is the notebook?”
Так спрашивают цену нескольких вещей. Если вещь одна, скажи: “How much is the notebook?” (Сколько стоит тетрадь?)
- 2
They are two dollars each.
Два доллара за штуку.
This gives the price for each notebook. You can reuse the pattern “They are [price] each” for other items.
Так называют цену каждой тетради. Шаблон “They are [price] each” можно использовать и для других вещей.
- 3
And how much is this pen?
А сколько стоит эта ручка?
Use this to ask the price of one nearby item. Replace “pen” with another item, such as “book” or “bag.”
Так спрашивают цену одной вещи, которая находится рядом. Замени “pen” на название другой вещи, например “book” или “bag”.
- 4
It is one dollar.
Один доллар.
This is a simple way to give the price of one item. You can change the price to match the item.
Это простой способ назвать цену одной вещи. Цену можно изменить в зависимости от товара.
- 5
The backpack is twenty dollars, right?
Рюкзак стоит двадцать долларов, да?
Use this to check a price you think you know. The word “right?” asks the other person to confirm it.
Так уточняют цену, которую, как тебе кажется, ты уже знаешь. Слово “right?” просит собеседника подтвердить сказанное.
- 6
Yes.
Да.
This is a short way to agree or confirm. You can use it when someone checks a price or asks a simple question.
Это короткий способ согласиться или подтвердить что-либо. Так можно ответить, когда кто-то уточняет цену или задаёт простой вопрос.
- 7
The total is twenty-five dollars.
Всего двадцать пять долларов.
Use this sentence to tell someone the full cost. Replace “twenty-five dollars” with the correct total.
Так называют общую стоимость покупки. Замени “twenty-five dollars” на правильную сумму.
- 8
I have enough money.
У меня хватает денег.
Use this to say that you can pay for something. You can also say, “I have enough money for the backpack.”
Так говорят, когда могут оплатить покупку. Можно также сказать: “I have enough money for the backpack” (У меня хватает денег на рюкзак).