Asking About Swimming Classes
Узнаём о занятиях по плаванию
Emma visits the swimming center and asks Grace about swimming lessons for children. Grace explains the class options.
Эмма приходит в плавательный центр и спрашивает Грейс о занятиях по плаванию для детей. Грейс рассказывает о вариантах занятий.
Диалог8

Hi, I’d like to ask about swimming lessons for children.
Здравствуйте! Я хотела бы узнать о занятиях по плаванию для детей.
Of course. We have classes for beginners and for children who can swim.
Конечно. У нас есть занятия для начинающих и для детей, которые уже умеют плавать.
What do beginners learn in class?
Чему учат на занятиях для начинающих?
They learn water safety, how to float, and basic swimming skills.
Они учатся безопасно вести себя в воде, держаться на воде и осваивают основные навыки плавания.
Do you have classes for children who already know a little?
У вас есть занятия для детей, которые уже немного умеют плавать?
Yes, we do. They practice swimming and learn new strokes.
Да, есть. Они практикуются в плавании и осваивают новые стили.
That sounds good. How do you decide which level is right?
Звучит хорошо. Как вы определяете, какой уровень подходит?
We ask about the child's age and swimming experience before choosing a class.
Перед тем как подобрать группу, мы спрашиваем о возрасте ребёнка и его опыте плавания.
Словарный запас8
- swimming lessonsзанятия по плаванию
These are classes that teach people how to swim. You can use this phrase when asking about swimming classes.
Так называют занятия, на которых учат плавать. Эту фразу можно использовать, когда вы спрашиваете о занятиях по плаванию.
- beginnersначинающие
Beginners are people who are new to an activity. Use this word to describe learners with little or no experience.
Beginners — это люди, которые только начинают заниматься чем-либо. Так говорят об учениках с небольшим опытом или совсем без него.
- water safetyбезопасность на воде
Water safety means knowing how to stay safe in and around water. It is often part of swimming lessons.
Water safety — это знания о том, как оставаться в безопасности в воде и рядом с ней. Этому часто учат на занятиях по плаванию.
- floatдержаться на воде
To float means to stay on top of the water without sinking. You can use this word to talk about a basic swimming skill.
Float — значит оставаться на поверхности воды и не тонуть. Это слово можно использовать, говоря об одном из основных навыков плавания.
- basic swimming skillsосновные навыки плавания
These are the simple skills people need to start swimming. The phrase is useful when asking what beginners will learn.
Basic swimming skills — это простые навыки, необходимые, чтобы начать плавать. Эта фраза пригодится, если вы хотите спросить, чему будут учиться начинающие.
- a littleнемного
Here, “a little” means a small amount. Use it to describe having some experience or knowledge.
Здесь “a little” значит «немного». Так говорят, когда у человека есть какой-то опыт или знания.
- strokesстили плавания
Strokes are different ways of moving your arms and legs to swim. You can use this word when talking about swimming techniques.
Strokes — это разные способы двигать руками и ногами при плавании. Это слово используют, говоря о техниках плавания.
- swimming experienceопыт плавания
Swimming experience means how much someone has learned or practiced swimming. It can help decide which class is suitable.
Swimming experience — это то, сколько человек узнал о плавании или сколько практиковался. Это помогает определить, какая группа ему подходит.
Ключевые фразы8
- 1
Hi, I’d like to ask about swimming lessons for children.
Здравствуйте! Я хотела бы узнать о занятиях по плаванию для детей.
This is a polite way to start asking about a service. You can reuse “I’d like to ask about…” when you need information.
Это вежливый способ начать спрашивать об услуге. Фразу “I’d like to ask about…” можно использовать, когда вам нужна информация.
- 2
We have classes for beginners and for children who can swim.
У нас есть занятия для начинающих и для детей, которые уже умеют плавать.
This sentence explains the available class options. You can use “We have classes for…” to describe choices.
Эта фраза рассказывает о доступных вариантах занятий. Используйте “We have classes for…”, чтобы описать, какие есть варианты.
- 3
What do beginners learn in class?
Чему учат на занятиях для начинающих?
This is a simple question about what a class teaches. Replace “beginners” with another group to ask about their lessons.
Это простой вопрос о том, чему учат на занятиях. Вместо “beginners” можно назвать другую группу и спросить о занятиях для неё.
- 4
They learn water safety, how to float, and basic swimming skills.
Они учатся безопасно вести себя в воде, держаться на воде и осваивают основные навыки плавания.
This sentence lists what students learn. You can reuse the pattern “They learn…, …, and …” to describe a course.
В этой фразе перечислено, чему учатся ученики. Используйте конструкцию “They learn…, …, and …”, чтобы описать, чему учат на курсе.
- 5
Do you have classes for children who already know a little?
У вас есть занятия для детей, которые уже немного умеют плавать?
This is a useful way to ask whether there is a class for learners with some experience. You can change “children” to another group.
Так можно спросить, есть ли занятия для тех, у кого уже есть некоторый опыт. Вместо “children” можно назвать другую группу.
- 6
They practice swimming and learn new strokes.
Они практикуются в плавании и осваивают новые стили.
This sentence describes what students do in class. Use “practice” and “learn” to talk about activities and new skills.
Эта фраза описывает, чем ученики занимаются на занятиях. Используйте “practice” и “learn”, чтобы говорить о занятиях и новых навыках.
- 7
How do you decide which level is right?
Как вы определяете, какой уровень подходит?
This question asks how someone chooses the right class level. You can use “How do you decide…?” to ask about a process.
В этом вопросе спрашивают, как выбрать подходящий уровень занятий. Используйте “How do you decide…?”, чтобы спросить о том, как принимают решение.
- 8
We ask about the child's age and swimming experience before choosing a class.
Перед тем как подобрать группу, мы спрашиваем о возрасте ребёнка и его опыте плавания.
This explains what information is needed before selecting a class. You can reuse “We ask about…” when describing what details you need.
Здесь объясняется, какая информация нужна перед выбором группы. Используйте “We ask about…”, когда рассказываете, какие сведения вам нужны.