Explaining the Rules
Объяснение правил
Mia explains how to play. Emma and Leo listen and ask simple questions.
Миа объясняет, как играть. Эмма и Лео слушают и задают простые вопросы.
Диалог8

First, roll the dice. Then move your piece.
Сначала брось кубик. Потом передвинь свою фишку.
How many spaces do I move?
На сколько клеток мне передвинуть фишку?
Move your piece that many spaces.
Передвинь фишку на столько клеток.
Do I go around the board?
Мне нужно пройти по всему полю?
Yes. Follow the arrows on the board.
Да. Следуй стрелкам на игровом поле.
What happens if I land here?
Что делать, если я остановлюсь здесь?
Pick a card and follow its instructions.
Возьми карту и выполни указания на ней.
Okay! I want to go first.
Ладно! Я хочу ходить первым.
Словарный запас8
- roll the diceбросить кубик
Throw the dice to get a number. The number tells you how many spaces to move.
Бросить кубик, чтобы узнать выпавшее число. Оно показывает, на сколько клеток нужно передвинуться.
- move your pieceпередвинуть фишку
Move your game piece on the board. You can say this when explaining a board game.
Передвинуть свою игровую фишку по полю. Так можно сказать, объясняя правила настольной игры.
- spacesклетки
These are the spots your piece can move across on the board.
Это места на игровом поле, по которым можно передвигать фишку.
- go around the boardобойти игровое поле
Move along the path on the board. You can use this phrase to ask about the game’s route.
Двигаться по дорожке на игровом поле. Эту фразу можно использовать, чтобы спросить, по какому маршруту нужно идти в игре.
- follow the arrowsследовать стрелкам
Move in the direction shown by the arrows. This phrase is useful for giving simple directions.
Двигаться в направлении, указанном стрелками. Эта фраза пригодится, когда нужно дать простое указание.
- land hereостановиться здесь
Stop your piece on this spot. You can use “land” to talk about where a game piece stops.
Остановить фишку на этом месте. Глагол “land” используют, говоря о том, где остановилась игровая фишка.
- pick a cardвзять карту
Choose one card from a group of cards. This phrase is useful in games and other activities.
Выбрать одну карту из нескольких. Эта фраза пригодится в играх и других занятиях.
- go firstходить первым
Take the first turn. You can use this phrase to say you want to start.
Сделать первый ход. Эту фразу можно использовать, чтобы сказать, что ты хочешь начать.
Ключевые фразы8
- 1
First, roll the dice.
Сначала брось кубик.
Use this sentence to give the first step in a set of instructions. “First” helps show the order of actions.
Используй это предложение, чтобы назвать первый шаг в инструкции. “First” помогает показать порядок действий.
- 2
Then move your piece.
Потом передвинь свою фишку.
Use this sentence to give the next step. “Then” shows what to do after the first action.
Используй это предложение, чтобы назвать следующий шаг. “Then” показывает, что нужно сделать после первого действия.
- 3
How many spaces do I move?
На сколько клеток мне передвинуть фишку?
This is a simple way to ask how far to move in a game. You can change “spaces” to ask about other steps or amounts.
Так можно просто спросить, на какое расстояние нужно передвинуться в игре. Вместо “spaces” можно использовать другое слово, чтобы спросить о шагах или количестве.
- 4
Do I go around the board?
Мне нужно пройти по всему полю?
Use this yes-or-no question to check what you should do. You can replace “go around the board” with another action.
Используй этот вопрос, чтобы уточнить, что нужно сделать. Вместо “go around the board” можно подставить другое действие.
- 5
Yes. Follow the arrows on the board.
Да. Следуй стрелкам на игровом поле.
This gives a short answer and a clear direction. You can use “Follow the...” to tell someone which signs or directions to use.
Здесь дан короткий ответ и понятное указание. Используй “Follow the...”, чтобы сказать, каким знакам или указаниям нужно следовать.
- 6
What happens if I land here?
Что делать, если я остановлюсь здесь?
Use this question to ask what to do in a certain situation. You can replace “land here” with another action or place.
Задай этот вопрос, чтобы узнать, что делать в определённой ситуации. Вместо “land here” можно указать другое действие или место.
- 7
Pick a card and follow its instructions.
Возьми карту и выполни указания на ней.
This sentence gives two actions to do in order. You can use “Pick a...” to tell someone to choose something.
В этом предложении указаны два действия, которые нужно выполнить по порядку. Используй “Pick a...”, чтобы предложить кому-то выбрать что-нибудь.
- 8
Okay! I want to go first.
Ладно! Я хочу ходить первым.
Use this sentence to agree and say you want to start. You can replace “go first” with another activity.
Используй это предложение, чтобы согласиться и сказать, что хочешь начать. Вместо “go first” можно указать другое занятие.