Explaining the Rules
อธิบายกติกา
Mia explains how to play. Emma and Leo listen and ask simple questions.
มีอาอธิบายวิธีเล่น เอ็มมากับลีโอฟังและถามคำถามง่าย ๆ
บทสนทนา8

First, roll the dice. Then move your piece.
ก่อนอื่น ทอยลูกเต๋า แล้วก็เดินตัวหมากของเธอ
How many spaces do I move?
ฉันต้องเดินกี่ช่องเหรอ?
Move your piece that many spaces.
เดินตัวหมากไปตามจำนวนช่องที่ทอยได้เลย
Do I go around the board?
ฉันต้องเดินวนรอบกระดานไหม?
Yes. Follow the arrows on the board.
ใช่ เดินตามลูกศรบนกระดานเลย
What happens if I land here?
ถ้าฉันมาหยุดตรงนี้ จะเกิดอะไรขึ้นเหรอ?
Pick a card and follow its instructions.
หยิบการ์ดหนึ่งใบ แล้วทำตามคำสั่งบนการ์ด
Okay! I want to go first.
โอเค! ฉันอยากเริ่มก่อน
คำศัพท์8
- roll the diceทอยลูกเต๋า
Throw the dice to get a number. The number tells you how many spaces to move.
ทอยลูกเต๋าเพื่อให้ได้ตัวเลข ตัวเลขนั้นจะบอกว่าต้องเดินกี่ช่อง
- move your pieceเดินตัวหมาก
Move your game piece on the board. You can say this when explaining a board game.
เดินตัวหมากของคุณบนกระดาน ใช้คำนี้ได้เวลาที่อธิบายวิธีเล่นเกมกระดาน
- spacesช่อง
These are the spots your piece can move across on the board.
ช่องคือตำแหน่งต่าง ๆ บนกระดานที่ตัวหมากเดินผ่านได้
- go around the boardเดินวนรอบกระดาน
Move along the path on the board. You can use this phrase to ask about the game’s route.
เดินไปตามเส้นทางบนกระดาน ใช้วลีนี้ถามเกี่ยวกับเส้นทางในเกมได้
- follow the arrowsเดินตามลูกศร
Move in the direction shown by the arrows. This phrase is useful for giving simple directions.
เดินไปในทิศทางที่ลูกศรชี้ วลีนี้มีประโยชน์เวลาบอกทางง่าย ๆ
- land hereมาหยุดตรงนี้
Stop your piece on this spot. You can use “land” to talk about where a game piece stops.
หยุดตัวหมากไว้ที่ช่องนี้ ใช้คำว่า “land” พูดถึงตำแหน่งที่ตัวหมากหยุดได้
- pick a cardหยิบการ์ดหนึ่งใบ
Choose one card from a group of cards. This phrase is useful in games and other activities.
เลือกการ์ดหนึ่งใบจากกองการ์ด วลีนี้ใช้ได้ทั้งในเกมและกิจกรรมอื่น ๆ
- go firstเริ่มก่อน
Take the first turn. You can use this phrase to say you want to start.
เล่นเป็นคนแรก ใช้วลีนี้บอกว่าคุณอยากเริ่มก่อน
ประโยคสำคัญ8
- 1
First, roll the dice.
ก่อนอื่น ทอยลูกเต๋า
Use this sentence to give the first step in a set of instructions. “First” helps show the order of actions.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกขั้นตอนแรกของคำแนะนำ คำว่า “First” ช่วยบอกลำดับของสิ่งที่ต้องทำ
- 2
Then move your piece.
แล้วก็เดินตัวหมากของเธอ
Use this sentence to give the next step. “Then” shows what to do after the first action.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกขั้นตอนถัดไป คำว่า “Then” บอกว่าต้องทำอะไรหลังจากขั้นตอนแรก
- 3
How many spaces do I move?
ฉันต้องเดินกี่ช่องเหรอ?
This is a simple way to ask how far to move in a game. You can change “spaces” to ask about other steps or amounts.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามว่าต้องเดินไปไกลแค่ไหนในเกม คุณเปลี่ยน “spaces” เป็นคำอื่นเพื่อถามเกี่ยวกับจำนวนก้าวหรือปริมาณอย่างอื่นได้
- 4
Do I go around the board?
ฉันต้องเดินวนรอบกระดานไหม?
Use this yes-or-no question to check what you should do. You can replace “go around the board” with another action.
ใช้คำถามที่ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่นี้เพื่อตรวจสอบว่าคุณต้องทำอะไร คุณเปลี่ยน “go around the board” เป็นการกระทำอย่างอื่นได้
- 5
Yes. Follow the arrows on the board.
ใช่ เดินตามลูกศรบนกระดานเลย
This gives a short answer and a clear direction. You can use “Follow the...” to tell someone which signs or directions to use.
ประโยคนี้เป็นคำตอบสั้น ๆ พร้อมบอกทิศทางอย่างชัดเจน คุณใช้ “Follow the...” เพื่อบอกให้ใครสักคนทำตามป้ายหรือทิศทางที่กำหนดได้
- 6
What happens if I land here?
ถ้าฉันมาหยุดตรงนี้ จะเกิดอะไรขึ้นเหรอ?
Use this question to ask what to do in a certain situation. You can replace “land here” with another action or place.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าควรทำอย่างไรในสถานการณ์หนึ่ง ๆ คุณเปลี่ยน “land here” เป็นการกระทำหรือสถานที่อื่นได้
- 7
Pick a card and follow its instructions.
หยิบการ์ดหนึ่งใบ แล้วทำตามคำสั่งบนการ์ด
This sentence gives two actions to do in order. You can use “Pick a...” to tell someone to choose something.
ประโยคนี้บอกให้ทำสองอย่างตามลำดับ คุณใช้ “Pick a...” เพื่อบอกให้ใครสักคนเลือกบางอย่างได้
- 8
Okay! I want to go first.
โอเค! ฉันอยากเริ่มก่อน
Use this sentence to agree and say you want to start. You can replace “go first” with another activity.
ใช้ประโยคนี้เพื่อตอบตกลงและบอกว่าคุณอยากเริ่มก่อน คุณเปลี่ยน “go first” เป็นกิจกรรมอย่างอื่นได้