Asking for More Coffee
Просим ещё кофе
The server checks on Emma and Jack. Jack asks for more coffee.
Официант подходит к Эмме и Джеку. Джек просит ещё кофе.
Диалог8

How is your breakfast, Jack?
Как тебе завтрак, Джек?
It’s good, but I need more coffee.
Хороший, но мне нужно ещё кофе.
Would you like cream or sugar?
Вам сливки или сахар?
No, thank you. Just black coffee.
Нет, спасибо. Просто чёрный кофе.
Excuse me, could we have more coffee?
Извините, можно нам ещё кофе?
Yes, please. My cup is empty.
Да, пожалуйста. У меня пустая чашка.
Thank you. Breakfast is very good.
Спасибо. Завтрак очень вкусный.
And the coffee is good too.
И кофе тоже хороший.
Словарный запас8
- breakfastзавтрак
Breakfast is the meal you eat in the morning. You can use this word to talk about morning food.
Breakfast — это еда, которую едят утром. Так называют утренний приём пищи.
- more coffeeещё кофе
This means an extra amount of coffee. Use “more” to ask for another serving.
Это значит дополнительную порцию кофе. Слово “more” используют, когда просят добавки.
- Would you like cream or sugar?Вам сливки или сахар?
This is a polite way to ask what someone wants in their coffee. You can use it to offer choices.
Это вежливый вопрос о том, что человек хочет добавить в кофе. Так можно предложить выбор.
- Just black coffee.Просто чёрный кофе.
Black coffee is coffee without cream or sugar. Use “just” to say you want only that.
Чёрный кофе — это кофе без сливок и сахара. Слово “just” показывает, что вам больше ничего не нужно.
- Excuse meИзвините
This polite phrase gets someone’s attention. You can say it before asking a server for help.
Этой вежливой фразой привлекают чьё-то внимание. Её можно сказать, прежде чем обратиться к официанту за помощью.
- My cup is empty.У меня пустая чашка.
This tells someone there is no drink left in your cup. You can use it to explain why you need more.
Так вы сообщаете, что в чашке больше ничего нет. Этой фразой можно объяснить, почему вам нужно ещё.
- Thank you.Спасибо.
This is a polite way to show you are grateful. Use it when someone brings you something or helps you.
Это вежливый способ выразить благодарность. Так говорят, когда кто-то приносит вам что-нибудь или помогает.
- very goodочень хороший
This means something is really good. You can use it to say you like a meal.
Так говорят о том, что действительно нравится или кажется очень хорошим. Например, так можно похвалить еду.
Ключевые фразы8
- 1
How is your breakfast, Jack?
Как тебе завтрак, Джек?
Use this question to ask someone if they like their meal. You can replace “breakfast” with another meal or food.
Так спрашивают, нравится ли кому-то еда. Вместо “breakfast” можно сказать, какую другую еду или блюдо имеете в виду.
- 2
It’s good, but I need more coffee.
Хороший, но мне нужно ещё кофе.
This sentence says what you think and what you want. Use “I need more…” to ask for an additional amount.
В этом предложении вы говорите, что думаете и чего хотите. Используйте “I need more…”, чтобы попросить ещё чего-нибудь.
- 3
Would you like cream or sugar?
Вам сливки или сахар?
Use this polite question to offer someone a choice. You can replace “cream or sugar” with two other options.
Так вежливо предлагают человеку выбор. Вместо “cream or sugar” можно назвать два других варианта.
- 4
No, thank you.
Нет, спасибо.
This is a polite way to say no to an offer. You can use it before saying what you would like instead.
Так вежливо отказываются от предложения. После этого можно сказать, что вы хотели бы вместо предложенного.
- 5
Just black coffee.
Просто чёрный кофе.
Use this short answer to say you want coffee without cream or sugar. You can also say “Just [item]” when ordering.
Так кратко говорят, что хотят кофе без сливок и сахара. При заказе также можно сказать “Just [item]”.
- 6
Excuse me, could we have more coffee?
Извините, можно нам ещё кофе?
This is a polite way to ask a server for something. Replace “more coffee” with another item you need.
Так вежливо просят официанта о чём-либо. Вместо “more coffee” можно назвать то, что вам нужно.
- 7
My cup is empty.
У меня пустая чашка.
Use this sentence to explain that you have no drink left. You can replace “cup” with another container or item.
Так говорят, что в чашке больше ничего не осталось. Вместо “cup” можно назвать другую ёмкость или предмет.
- 8
Thank you. Breakfast is very good.
Спасибо. Завтрак очень вкусный.
This lets you thank someone and say you like the food. You can replace “breakfast” with the meal you are eating.
Эта фраза позволяет поблагодарить кого-то и сказать, что вам нравится еда. Вместо “breakfast” можно назвать тот приём пищи, который вы сейчас едите.