Borrowing a Pen
Одолжить ручку
Emma asks Mia if she can borrow a pen. Mia lends her one.
Эмма спрашивает Мию, можно ли ей одолжить ручку. Мия даёт ей ручку.
Диалог7

Mia, can I borrow a pen?
Мия, можно одолжить у тебя ручку?
Sure. Here you go.
Конечно. Держи.
Thanks. I need to write this down.
Спасибо. Мне нужно это записать.
No problem. Do you need paper too?
Не за что. Тебе ещё нужна бумага?
No, thanks. I have some.
Нет, спасибо. У меня есть.
You can give the pen back after class.
Можешь вернуть ручку после урока.
Okay. Thanks for helping me.
Хорошо. Спасибо, что выручила.
Словарный запас8
- borrow a penодолжить ручку
To borrow a pen is to use someone else’s pen and return it later.
Одолжить ручку — значит попользоваться чужой ручкой и вернуть её позже.
- Sure.Конечно.
This is a friendly way to say yes when someone asks for help.
Так по-дружески говорят «да», когда кто-то просит о помощи.
- Here you go.Держи.
Say this when you hand something to someone.
Так говорят, когда передают кому-то что-то.
- write this downзаписать это
This means to put information on paper.
Эта фраза означает записать информацию на бумаге.
- No problem.Не за что.
This is a friendly way to say that helping is okay.
Так по-дружески говорят, что помочь было нетрудно.
- paperбумага
Paper is something you write on.
Бумага — это то, на чём пишут.
- give the pen backвернуть ручку
This means to return the pen to its owner.
Эта фраза означает отдать ручку обратно её владельцу.
- after classпосле урока
This means when the class is over.
Это значит, когда урок закончится.
Ключевые фразы7
- 1
Mia, can I borrow a pen?
Мия, можно одолжить у тебя ручку?
Use this polite question to ask to use something that belongs to someone else. You can replace “a pen” with another item.
Задай этот вежливый вопрос, если хочешь попросить у кого-то вещь на время. Вместо “a pen” можно назвать любой другой предмет.
- 2
Sure. Here you go.
Конечно. Держи.
Use these phrases to agree and hand someone an item. They work well together when lending something.
Эти фразы используют, чтобы согласиться и передать кому-то предмет. Они хорошо подходят, когда одалживаешь что-то.
- 3
Thanks. I need to write this down.
Спасибо. Мне нужно это записать.
Use “I need to” to say what you have to do. You can replace “write this down” with another simple task.
Используй “I need to”, чтобы сказать, что тебе нужно сделать. Вместо “write this down” можно назвать другое простое действие.
- 4
Do you need paper too?
Тебе ещё нужна бумага?
Use this question to offer one more helpful thing. Replace “paper” with another item.
Задай этот вопрос, чтобы предложить ещё что-нибудь. Вместо “paper” можно назвать другой предмет.
- 5
No, thanks. I have some.
Нет, спасибо. У меня есть.
Use this polite reply when you do not need an offer. “I have some” means you already have enough paper.
Так вежливо отвечают, когда предложенное не нужно. “I have some” означает, что бумаги у тебя уже достаточно.
- 6
You can give the pen back after class.
Можешь вернуть ручку после урока.
Use “You can” to tell someone when they may do something. Here, it gives a simple time to return an item.
Используй “You can”, чтобы сказать, когда кто-то может что-то сделать. Здесь эта фраза просто указывает, когда вернуть вещь.
- 7
Okay. Thanks for helping me.
Хорошо. Спасибо, что выручила.
Use this to agree and thank someone for their help. You can also say “Thanks for helping me” after someone does you a favor.
Так можно согласиться и поблагодарить кого-то за помощь. Также можно сказать “Thanks for helping me” после того, как кто-то оказал тебе услугу.