Voltar para Situações

Planning Weekend Outdoor Activities

Planejamento de Atividades ao Ar Livre no Fim de Semana

Friends or family members check the weather forecast for the upcoming weekend to decide on suitable outdoor activities like a picnic, hike, or beach trip.

Amigos ou membros da família verificam a previsão do tempo para o fim de semana que se aproxima para decidir sobre atividades ao ar livre adequadas, como um piquenique, uma caminhada ou uma viagem à praia.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey John, have you had a chance to look at the weather forecast for the weekend yet? We need to figure out what we're going to do.
Ei João, você já deu uma olhada na previsão do tempo para o fim de semana? Precisamos decidir o que vamos fazer.
2
John (Male)
I just checked, actually! It's looking pretty good, surprisingly. Both Saturday and Sunday are supposed to be sunny with temperatures in the mid-70s.
Acabei de verificar, na verdade! Está parecendo bem bom, surpreendentemente. Tanto sábado quanto domingo devem ser ensolarados com temperaturas em torno de 23-25 °C.
3
Sarah (Female)
Mid-70s and sunny? That's perfect! So, what do you think? Picnic at the park, or maybe a hike?
Meados de 20 e ensolarado? Perfeito! E aí, o que acha? Piquenique no parque, ou talvez uma caminhada?
4
John (Male)
A hike sounds great, but I was actually leaning towards a beach day. The kids would love it, and the water might be warm enough to dip our toes in.
Uma caminhada parece ótima, mas na verdade eu estava inclinado para um dia na praia. As crianças iam adorar, e a água pode estar quente o suficiente para molharmos os pés.
5
Sarah (Female)
A beach day could be fun! But wouldn't it be quite crowded with such good weather? And we'd need to pack a lot more.
Um dia na praia poderia ser divertido! Mas com um tempo tão bom, não ficaria bem lotado? E teríamos que levar muito mais.
6
John (Male)
That's a fair point. We could go early to beat the crowds, or maybe find a less popular spot. What if we did a picnic on Saturday and a short hike on Sunday morning?
É um ponto justo. Poderíamos ir cedo para evitar as multidões, ou talvez encontrar um lugar menos popular. E se fizéssemos um piquenique no sábado e uma curta caminhada no domingo de manhã?
7
Sarah (Female)
Ooh, I like that compromise! A picnic is easy, and a morning hike would be lovely before it gets too warm. What about bringing a frisbee for the park?
Ooh, eu gosto desse compromisso! Um piquenique é fácil, e uma caminhada pela manhã seria adorável antes de ficar quente demais. Que tal levar um frisbee para o parque?
8
John (Male)
Definitely! I'll pack the frisbee. So, it's settled then: picnic on Saturday, hike on Sunday. I'll check the specific park and trail conditions tonight.
Com certeza! Vou embalar o frisbee. Então, está combinado: piquenique no sábado, caminhada no domingo. Vou verificar as condições específicas do parque e das trilhas esta noite.
9
Sarah (Female)
Sounds perfect! Thanks for checking the forecast, John. This weekend is going to be great!
Parece perfeito! Obrigado por verificar a previsão do tempo, John. Este fim de semana vai ser ótimo!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

forecast

A prediction of future weather conditions, often from a weather report. Use it when talking about expected weather, like 'Check the forecast before planning a trip.'

Uma previsão das condições meteorológicas futuras, frequentemente de um relatório meteorológico. Use-o ao falar sobre o tempo esperado, como 'Verifique a previsão antes de planejar uma viagem.'

sunny

Describes weather with a lot of sunshine and no clouds. It's a common adjective for good weather, as in 'It's sunny today, perfect for outdoors.'

Descreve o tempo com muito sol e sem nuvens. É um adjetivo comum para bom tempo, como em 'Está ensolarado hoje, perfeito para atividades ao ar livre.'

temperatures

The degree of heat or cold, measured in degrees. In the US, it's often in Fahrenheit, like 'mid-70s' meaning around 21-25°C, comfortable for activities.

O grau de calor ou frio, medido em graus. Nos EUA, é frequentemente em Fahrenheit, como 'mid-70s' significando cerca de 21-25°C, confortável para atividades.

picnic

An outdoor meal where you bring food to eat in a park or nature. It's a fun, casual activity for good weather days with friends or family.

Uma refeição ao ar livre onde você leva comida para comer em um parque ou na natureza. É uma atividade divertida e casual para dias de bom tempo com amigos ou família.

hike

A long walk in nature, often on trails. Use it for planning outdoor exercise, like 'Let's go on a hike this weekend.'

Um longo passeio na natureza, frequentemente em trilhas. Use para planejar exercícios ao ar livre, como 'Vamos fazer uma caminhada neste fim de semana.'

crowded

Full of many people, making places busy. It's useful for discussing popular spots, as in 'The beach might be crowded on sunny days.'

Cheio de muitas pessoas, tornando os lugares movimentados. É útil para discutir pontos populares, como em 'A praia pode estar lotada em dias ensolarados.'

compromise

An agreement where both sides give up something to meet in the middle. In conversations, say 'That's a good compromise' when suggesting a balanced plan.

Um acordo em que ambos os lados cedem algo para se encontrarem no meio. Em conversas, diga 'Isso é um bom compromisso' ao sugerir um plano equilibrado.

settled

Means decided or finalized. Use it at the end of planning, like 'It's settled, we'll meet at 10 AM.'

Significa decidido ou finalizado. Use no final do planejamento, como 'Está resolvido, vamos nos encontrar às 10 da manhã.'

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Have you had a chance to look at the weather forecast for the weekend yet?

This is a polite way to ask if someone has checked something. 'Had a chance' softens the question, useful for casual inquiries. It's great for starting weather discussions.

Esta é uma forma educada de perguntar se alguém verificou algo. 'Had a chance' suaviza a pergunta, útil para perguntas casuais. É ótimo para iniciar discussões sobre o tempo.

It's looking pretty good, surprisingly.

Means the situation is better than expected. 'Looking good' is informal for positive outlook; 'surprisingly' adds emphasis. Use it to share good news casually.

Significa que a situação está melhor do que o esperado. 'Looking good' é informal para perspectiva positiva; 'surprisingly' adiciona ênfase. Use para compartilhar boas notícias de forma casual.

That's perfect! So, what do you think?

Expresses strong agreement and invites opinion. 'That's perfect' shows enthusiasm; 'What do you think?' encourages response. Ideal for planning conversations to keep dialogue flowing.

Expressa forte concordância e convida à opinião. 'Isso é perfeito' mostra entusiasmo; 'O que você acha?' incentiva a resposta. Ideal para conversas de planejamento para manter o fluxo do diálogo.

I was actually leaning towards a beach day.

Means preferring one option more. 'Leaning towards' is a common idiom for inclination; 'actually' adds contrast. Use it when suggesting alternatives gently.

Significa preferir uma opção mais. 'Leaning towards' é um idiom comum para inclinação; 'actually' adiciona contraste. Use-o ao sugerir alternativas suavemente.

That's a fair point.

Acknowledges someone's valid concern politely. 'Fair point' agrees without arguing. It's useful in discussions to show respect and continue talking.

Reconhece educadamente uma preocupação válida de alguém. 'Fair point' significa concordar sem discutir. É útil em discussões para mostrar respeito e continuar conversando.

What if we did a picnic on Saturday and a short hike on Sunday morning?

Suggests a compromise idea with 'What if' for hypothetical proposals. This structure is great for brainstorming plans and showing flexibility.

Sugere uma ideia de compromisso com 'What if' para propostas hipotéticas. Esta estrutura é ótima para brainstorming de planos e para mostrar flexibilidade.

I like that compromise!

Shows approval of a balanced solution. 'Compromise' highlights agreement; exclamation adds positivity. Use it to end negotiations happily.

Mostra aprovação de uma solução equilibrada. 'Compromise' destaca o acordo; a exclamação adiciona positividade. Use para encerrar negociações felizes.

So, it's settled then.

Confirms a final decision. 'It's settled' means no more changes; 'then' wraps up the talk. Perfect for concluding plans in group chats.

Confirma uma decisão final. 'Está decidido' significa sem mais mudanças; 'então' encerra a conversa. Perfeito para concluir planos em chats de grupo.