Planning Weekend Outdoor Activities
Friends or family members check the weather forecast for the upcoming weekend to decide on suitable outdoor activities like a picnic, hike, or beach trip.
친구나 가족 구성원들은 다가오는 주말의 날씨 예보를 확인하여 피크닉, 하이킹, 또는 해변 여행과 같은 적합한 야외 활동을 결정합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
forecast
A prediction of future weather conditions, often from a weather report. Use it when talking about expected weather, like 'Check the forecast before planning a trip.'
미래 날씨 상태에 대한 예측, 종종 날씨 보고서에서. 예상 날씨에 대해 이야기할 때 사용하세요, 예를 들어 '여행 계획 전에 예보를 확인하세요.'
sunny
Describes weather with a lot of sunshine and no clouds. It's a common adjective for good weather, as in 'It's sunny today, perfect for outdoors.'
많은 햇빛과 구름이 없는 날씨를 묘사합니다. 좋은 날씨를 위한 흔한 형용사로, '오늘은 맑아서 야외 활동에 딱이야.'처럼 사용됩니다.
temperatures
The degree of heat or cold, measured in degrees. In the US, it's often in Fahrenheit, like 'mid-70s' meaning around 21-25°C, comfortable for activities.
열 또는 추위의 정도, 도 단위로 측정됩니다. 미국에서는 종종 화씨로 표시되며, 'mid-70s'는 약 21-25°C를 의미하며, 활동에 편안합니다.
picnic
An outdoor meal where you bring food to eat in a park or nature. It's a fun, casual activity for good weather days with friends or family.
공원이나 자연에서 먹을 음식을 가져와 야외에서 식사하는 것. 좋은 날씨에 친구나 가족과 함께하는 재미있고 캐주얼한 활동입니다.
hike
A long walk in nature, often on trails. Use it for planning outdoor exercise, like 'Let's go on a hike this weekend.'
자연 속 긴 산책, 종종 오솔길에서. 야외 운동 계획에 사용하세요, 예를 들어 '이번 주말에 하이킹 가자.'
crowded
Full of many people, making places busy. It's useful for discussing popular spots, as in 'The beach might be crowded on sunny days.'
많은 사람들로 가득 차서 장소를 바쁘게 만드는. 인기 있는 장소를 논의할 때 유용하며, 예를 들어 '맑은 날에는 해변이 붐빌 수 있다.'
compromise
An agreement where both sides give up something to meet in the middle. In conversations, say 'That's a good compromise' when suggesting a balanced plan.
양측이 중간에서 만나기 위해 무언가를 양보하는 합의. 대화에서 균형 잡힌 계획을 제안할 때 '그건 좋은 타협이야'라고 말하세요.
settled
Means decided or finalized. Use it at the end of planning, like 'It's settled, we'll meet at 10 AM.'
결정되거나 확정된 것을 의미합니다. 계획의 끝에서 사용하세요, 예를 들어 '결정됐어, 우리는 오전 10시에 만나자.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Have you had a chance to look at the weather forecast for the weekend yet?
This is a polite way to ask if someone has checked something. 'Had a chance' softens the question, useful for casual inquiries. It's great for starting weather discussions.
이것은 누군가가 무언가를 확인했는지 묻는 예의 바른 방법입니다. 'Had a chance'는 질문을 부드럽게 만들어 캐주얼한 문의에 유용합니다. 날씨 논의를 시작하기에 좋습니다.
It's looking pretty good, surprisingly.
Means the situation is better than expected. 'Looking good' is informal for positive outlook; 'surprisingly' adds emphasis. Use it to share good news casually.
상황이 예상보다 나아졌다는 의미다. 'Looking good'은 긍정적인 전망의 비공식적인 표현; 'surprisingly'는 강조를 더한다. 좋은 소식을 캐주얼하게 공유할 때 사용한다.
That's perfect! So, what do you think?
Expresses strong agreement and invites opinion. 'That's perfect' shows enthusiasm; 'What do you think?' encourages response. Ideal for planning conversations to keep dialogue flowing.
강한 동의를 표현하고 의견을 유도합니다. '그게 완벽해'는 열정을 보여주고, '어떻게 생각해?'는 응답을 장려합니다. 대화 흐름을 유지하기 위한 계획 대화에 이상적입니다.
I was actually leaning towards a beach day.
Means preferring one option more. 'Leaning towards' is a common idiom for inclination; 'actually' adds contrast. Use it when suggesting alternatives gently.
한 옵션을 더 선호한다는 의미입니다. 'Leaning towards'는 경향을 나타내는 흔한 관용 표현; 'actually'는 대조를 더합니다. 대안을 부드럽게 제안할 때 사용하세요.
That's a fair point.
Acknowledges someone's valid concern politely. 'Fair point' agrees without arguing. It's useful in discussions to show respect and continue talking.
누군가의 타당한 우려를 정중하게 인정합니다. 'Fair point'는 논쟁 없이 동의하는 의미입니다. 토론에서 존중을 보이고 대화를 이어가는 데 유용합니다.
What if we did a picnic on Saturday and a short hike on Sunday morning?
Suggests a compromise idea with 'What if' for hypothetical proposals. This structure is great for brainstorming plans and showing flexibility.
'What if'를 사용해 타협 아이디어를 제안하며 가정적인 제안을 위한 것. 이 구조는 계획 브레인스토밍에 좋고 유연성을 보여주기 위함이다.
I like that compromise!
Shows approval of a balanced solution. 'Compromise' highlights agreement; exclamation adds positivity. Use it to end negotiations happily.
균형 잡힌 해결책에 대한 승인을 보여줍니다. 'Compromise'는 합의를 강조하며, 느낌표는 긍정성을 더합니다. 협상을 행복하게 마무리하는 데 사용하세요.
So, it's settled then.
Confirms a final decision. 'It's settled' means no more changes; 'then' wraps up the talk. Perfect for concluding plans in group chats.
최종 결정을 확인합니다. 'It's settled'는 더 이상 변경 없음을 의미합니다; 'then'은 대화를 마무리합니다. 그룹 채팅에서 계획을 마무리하는 데 완벽합니다.