Planning a Road Trip
Two or more people are planning a road trip, discussing their destination, route, stops along the way, packing essentials, car preparations, and estimated travel time or budget.
Duas ou mais pessoas estão planejando uma viagem de carro, discutindo o destino, a rota, as paradas no caminho, os essenciais para embalar, as preparações do carro e o tempo de viagem estimado ou o orçamento.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
road trip
A long journey by car for pleasure, often involving scenic routes and stops along the way. Useful for planning vacations with friends or family.
Uma longa jornada de carro por prazer, frequentemente envolvendo rotas cênicas e paradas ao longo do caminho. Útil para planejar férias com amigos ou família.
leaning towards
To prefer or be inclined to choose something. It's a common way to express a mild preference in discussions.
Preferir ou ter uma inclinação para escolher algo. É uma forma comum de expressar uma preferência leve em discussões.
unbeatable
Extremely good or superior, cannot be bettered. Often used to describe amazing views or experiences in travel.
Extremamente bom ou superior, não pode ser melhorado. Frequentemente usado para descrever vistas ou experiências incríveis em viagens.
stops
Places where you pause during a journey, like for rest or sightseeing. Essential for planning long drives to avoid fatigue.
Locais onde você faz uma pausa durante uma viagem, como para descanso ou passeios. Essencial para planejar viagens longas de carro para evitar fadiga.
car prep
Short for car preparation, meaning checking and readying a vehicle for a trip, like tires and fluids. Practical for safe driving.
Abreviação de preparação do carro, significando verificar e preparar um veículo para uma viagem, como pneus e fluidos. Prático para dirigir com segurança.
maintenance
The process of keeping something, like a car, in good condition through regular checks and repairs. Key for vehicle safety.
O processo de manter algo, como um carro, em bom estado por meio de verificações e reparos regulares. Essencial para a segurança do veículo.
packing list
A list of items to pack for a trip, helping you remember essentials like clothes or snacks. Useful for organized travel.
Uma lista de itens para embalar em uma viagem, ajudando você a lembrar itens essenciais como roupas ou lanches. Útil para viagens organizadas.
budget
The amount of money planned for a trip, including costs like gas and food. Important for financial planning in group travels.
A quantidade de dinheiro planejada para uma viagem, incluindo custos como gasolina e comida. Importante para o planejamento financeiro em viagens em grupo.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I’m leaning towards the coast.
This sentence expresses a preference using 'leaning towards' for suggesting an idea softly. Useful in planning discussions to share opinions without being too direct. Grammar: Present continuous for current inclination.
Esta frase expressa uma preferência usando 'leaning towards' para sugerir uma ideia de forma suave. Útil em discussões de planejamento para compartilhar opiniões sem ser muito direto. Gramática: Presente contínuo para inclinação atual.
The views there are unbeatable.
A compliment on something exceptional, like scenery. Great for travel talks to build excitement. 'Unbeatable' is an adjective emphasizing superiority; use it to describe top experiences.
Um elogio a algo excepcional, como uma paisagem. Ótimo para conversas de viagem para criar empolgação. 'Unbeatable' é um adjetivo que enfatiza a superioridade; use-o para descrever experiências de topo.
We’ll definitely need to plan out our stops.
Emphasizes necessity with 'definitely' and 'need to' for future planning. Practical for organizing trips; 'plan out' means to detail a plan. Use when discussing logistics.
Enfatiza a necessidade com 'definitely' e 'need to' para planejamento futuro. Prático para organizar viagens; 'plan out' significa detalhar um plano. Use ao discutir logística.
We should also put together a packing list.
Suggests creating something collaboratively with 'put together.' Useful for group preparations; modal 'should' gives advice politely. Grammar: Infinitive after 'should' for recommendations.
Sugere criar algo colaborativamente com 'put together'. Útil para preparações em grupo; o modal 'should' dá conselhos de forma educada. Gramática: Infinitivo após 'should' para recomendações.
What’s our estimated travel time to Big Sur, including stops?
Asks for an approximation of duration with 'estimated' and 'including' for details. Essential for trip planning; question form invites input. Use in conversations about schedules.
Pergunta uma aproximação da duração com 'estimated' e 'including' para detalhes. Essencial para planejamento de viagens; forma de pergunta convida entrada. Use em conversas sobre horários.
We’ll split everything, right?
Proposes sharing costs equally with 'split,' seeking agreement with 'right?' Informal and common in group trips. Useful for confirming financial arrangements casually.
Propõe dividir os custos igualmente com 'split', buscando acordo com 'right?'. Informal e comum em viagens em grupo. Útil para confirmar arranjos financeiros casualmente.
It’ll be an adventure!
Expresses excitement about an experience using future 'will' contraction. Motivational for travel plans; 'adventure' implies fun and unpredictability. Use to end discussions positively.
Expressa excitação sobre uma experiência usando a contração futura 'will'. Motivacional para planos de viagem; 'adventure' implica diversão e imprevisibilidade. Use para encerrar discussões de forma positiva.