Back to Situations

Planning a Road Trip

Planificando un viaje por carretera

Two or more people are planning a road trip, discussing their destination, route, stops along the way, packing essentials, car preparations, and estimated travel time or budget.

Dos o más personas están planeando un viaje por carretera, discutiendo su destino, ruta, paradas en el camino, esenciales para empacar, preparaciones del coche y tiempo de viaje estimado o presupuesto.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
So, about our road trip next month – have you thought more about where we should go? I’m leaning towards the coast.
Entonces, sobre nuestro viaje por carretera el próximo mes — ¿has pensado más sobre a dónde deberíamos ir? Me inclino por la costa.
2
Michael (Male)
Coastal drive sounds great, Sarah! I was actually thinking of the same. How about we aim for Big Sur? The views there are unbeatable.
Un paseo por la costa suena genial, Sarah! Yo estaba pensando lo mismo en realidad. ¿Qué tal si apuntamos a Big Sur? Las vistas allí son inmejorables.
3
Sarah (Female)
Big Sur is perfect! It’s a bit of a drive, though. We’ll definitely need to plan out our stops. Maybe a night in Santa Barbara on the way down?
¡Big Sur es perfecto! Aunque es un poco de camino en coche. Definitivamente necesitaremos planificar nuestras paradas. ¿Tal vez una noche en Santa Barbara en el camino de bajada?
4
Michael (Male)
Good call! Santa Barbara would break up the trip nicely. And we'll need to book accommodation in advance for Big Sur, it gets crowded. What about car prep? Brakes and oil change?
¡Buena idea! Santa Bárbara dividiría el viaje muy bien. Y tendremos que reservar alojamiento con antelación para Big Sur, se llena rápido. ¿Qué tal la preparación del coche? ¿Frenos y cambio de aceite?
5
Sarah (Female)
Absolutely, car maintenance is key. I'll get the car serviced next week. We should also put together a packing list – don't forget the cooler for snacks and drinks!
Absolutamente, el mantenimiento del coche es clave. Llevaré el coche al servicio la próxima semana. También deberíamos preparar una lista de equipaje – ¡no olvides el enfriador para los snacks y bebidas!
6
Michael (Male)
Oh, essential! And a first-aid kit, just in case. What's our estimated travel time to Big Sur, including stops? I'm thinking two days each way, with scenic detours.
¡Oh, esencial! Y un botiquín de primeros auxilios, por si acaso. ¿Cuál es nuestro tiempo de viaje estimado a Big Sur, incluyendo paradas? Estoy pensando en dos días por trayecto, con desvíos escénicos.
7
Sarah (Female)
That sounds about right. Two full days of driving and sightseeing. So roughly four days on the road, plus a couple of days to explore Big Sur itself. A full week? What's our budget looking like for that?
Eso suena más o menos correcto. Dos días completos de conducción y turismo. Así que aproximadamente cuatro días en la carretera, más un par de días para explorar Big Sur en sí. ¿Una semana entera? ¿Cómo pinta nuestro presupuesto para eso?
8
Michael (Male)
A full week would be perfect. I'll start looking into accommodation costs and gas estimates this evening. We'll split everything, right? It'll be an adventure!
Una semana completa sería perfecta. Empezaré a investigar los costos de alojamiento y las estimaciones de gasolina esta noche. ¿Vamos a dividir todo, verdad? ¡Será una aventura!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

road trip

A long journey by car for pleasure, often involving scenic routes and stops along the way. Useful for planning vacations with friends or family.

Un largo viaje en coche por placer, que a menudo implica rutas escénicas y paradas en el camino. Útil para planificar vacaciones con amigos o familia.

leaning towards

To prefer or be inclined to choose something. It's a common way to express a mild preference in discussions.

Preferir o tener una inclinación a elegir algo. Es una forma común de expresar una preferencia leve en discusiones.

unbeatable

Extremely good or superior, cannot be bettered. Often used to describe amazing views or experiences in travel.

Extremadamente bueno o superior, no se puede mejorar. A menudo se usa para describir vistas o experiencias increíbles en los viajes.

stops

Places where you pause during a journey, like for rest or sightseeing. Essential for planning long drives to avoid fatigue.

Lugares donde haces una pausa durante un viaje, como para descansar o hacer turismo. Esencial para planificar viajes largos en coche y evitar la fatiga.

car prep

Short for car preparation, meaning checking and readying a vehicle for a trip, like tires and fluids. Practical for safe driving.

Abreviatura de preparación del auto, que significa revisar y preparar un vehículo para un viaje, como neumáticos y fluidos. Práctico para una conducción segura.

maintenance

The process of keeping something, like a car, in good condition through regular checks and repairs. Key for vehicle safety.

El proceso de mantener algo, como un coche, en buen estado mediante revisiones y reparaciones regulares. Clave para la seguridad del vehículo.

packing list

A list of items to pack for a trip, helping you remember essentials like clothes or snacks. Useful for organized travel.

Una lista de artículos para empacar en un viaje, que te ayuda a recordar esenciales como ropa o snacks. Útil para viajes organizados.

budget

The amount of money planned for a trip, including costs like gas and food. Important for financial planning in group travels.

La cantidad de dinero planificada para un viaje, incluyendo costos como gasolina y comida. Importante para la planificación financiera en viajes en grupo.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I’m leaning towards the coast.

This sentence expresses a preference using 'leaning towards' for suggesting an idea softly. Useful in planning discussions to share opinions without being too direct. Grammar: Present continuous for current inclination.

Esta oración expresa una preferencia usando 'leaning towards' para sugerir una idea de manera suave. Útil en discusiones de planificación para compartir opiniones sin ser demasiado directo. Gramática: Presente continuo para inclinación actual.

The views there are unbeatable.

A compliment on something exceptional, like scenery. Great for travel talks to build excitement. 'Unbeatable' is an adjective emphasizing superiority; use it to describe top experiences.

Un cumplido por algo excepcional, como un paisaje. Genial para charlas de viaje para generar emoción. 'Unbeatable' es un adjetivo que enfatiza la superioridad; úsalo para describir experiencias de primer nivel.

We’ll definitely need to plan out our stops.

Emphasizes necessity with 'definitely' and 'need to' for future planning. Practical for organizing trips; 'plan out' means to detail a plan. Use when discussing logistics.

Enfatiza la necesidad con 'definitely' y 'need to' para planificación futura. Práctico para organizar viajes; 'plan out' significa detallar un plan. Úsalo al discutir logística.

We should also put together a packing list.

Suggests creating something collaboratively with 'put together.' Useful for group preparations; modal 'should' gives advice politely. Grammar: Infinitive after 'should' for recommendations.

Sugiere crear algo colaborativamente con 'put together'. Útil para preparaciones en grupo; el modal 'should' da consejos cortésmente. Gramática: Infinitivo después de 'should' para recomendaciones.

What’s our estimated travel time to Big Sur, including stops?

Asks for an approximation of duration with 'estimated' and 'including' for details. Essential for trip planning; question form invites input. Use in conversations about schedules.

Pregunta por una aproximación de la duración con 'estimated' y 'including' para detalles. Esencial para la planificación de viajes; forma de pregunta invita a la entrada. Úsese en conversaciones sobre horarios.

We’ll split everything, right?

Proposes sharing costs equally with 'split,' seeking agreement with 'right?' Informal and common in group trips. Useful for confirming financial arrangements casually.

Propone compartir costos por igual con 'split', buscando acuerdo con 'right?'. Informal y común en viajes en grupo. Útil para confirmar arreglos financieros de manera casual.

It’ll be an adventure!

Expresses excitement about an experience using future 'will' contraction. Motivational for travel plans; 'adventure' implies fun and unpredictability. Use to end discussions positively.

Expresa emoción sobre una experiencia usando la contracción futura 'will'. Motivacional para planes de viaje; 'adventure' implica diversión e imprevisibilidad. Úsalo para terminar discusiones positivamente.