Zurück zu den Situationen

Planning a Road Trip

Einen Road Trip planen

Two or more people are planning a road trip, discussing their destination, route, stops along the way, packing essentials, car preparations, and estimated travel time or budget.

Zwei oder mehr Personen planen eine Roadtrip-Reise und besprechen ihr Ziel, die Route, die Stopps entlang der Strecke, die Essentials zum Packen, die Vorbereitungen des Autos und die geschätzte Fahrzeit oder das Budget.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
So, about our road trip next month – have you thought more about where we should go? I’m leaning towards the coast.
Also, bezüglich unserer Roadtrip nächsten Monat – hast du mehr darüber nachgedacht, wohin wir gehen sollen? Ich tendiere zur Küste.
2
Michael (Male)
Coastal drive sounds great, Sarah! I was actually thinking of the same. How about we aim for Big Sur? The views there are unbeatable.
Eine Fahrt entlang der Küste klingt toll, Sarah! Ich hab genau das Gleiche gedacht. Wie wär’s mit Big Sur? Die Ausblicke dort sind unschlagbar.
3
Sarah (Female)
Big Sur is perfect! It’s a bit of a drive, though. We’ll definitely need to plan out our stops. Maybe a night in Santa Barbara on the way down?
Big Sur ist perfekt! Es ist allerdings ein bisschen eine Fahrt. Wir müssen definitiv unsere Stopps planen. Vielleicht eine Nacht in Santa Barbara auf dem Weg nach unten?
4
Michael (Male)
Good call! Santa Barbara would break up the trip nicely. And we'll need to book accommodation in advance for Big Sur, it gets crowded. What about car prep? Brakes and oil change?
Gute Idee! Santa Barbara würde die Reise schön aufteilen. Und wir müssen die Unterkunft für Big Sur im Voraus buchen, es wird voll. Was ist mit der Autovorbereitung? Bremsen und Ölwechsel?
5
Sarah (Female)
Absolutely, car maintenance is key. I'll get the car serviced next week. We should also put together a packing list – don't forget the cooler for snacks and drinks!
Absolut, die Autowartung ist entscheidend. Ich lasse das Auto nächste Woche warten. Wir sollten auch eine Packliste zusammenstellen – vergiss nicht den Kühler für Snacks und Getränke!
6
Michael (Male)
Oh, essential! And a first-aid kit, just in case. What's our estimated travel time to Big Sur, including stops? I'm thinking two days each way, with scenic detours.
Oh, essenziell! Und ein Erste-Hilfe-Set, für den Fall der Fälle. Was ist unsere geschätzte Reisedauer nach Big Sur, inklusive Pausen? Ich denke an zwei Tage je Richtung, mit malerischen Umwegen.
7
Sarah (Female)
That sounds about right. Two full days of driving and sightseeing. So roughly four days on the road, plus a couple of days to explore Big Sur itself. A full week? What's our budget looking like for that?
Das klingt etwa richtig. Zwei volle Tage Fahren und Sightseeing. Also ungefähr vier Tage auf der Straße, plus ein paar Tage, um Big Sur selbst zu erkunden. Eine volle Woche? Wie sieht unser Budget dafür aus?
8
Michael (Male)
A full week would be perfect. I'll start looking into accommodation costs and gas estimates this evening. We'll split everything, right? It'll be an adventure!
Eine volle Woche wäre perfekt. Ich fange heute Abend an, die Unterkunftskosten und Benzin-Schätzungen zu recherchieren. Wir teilen alles, oder? Das wird ein Abenteuer!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

road trip

A long journey by car for pleasure, often involving scenic routes and stops along the way. Useful for planning vacations with friends or family.

Eine lange Reise mit dem Auto zum Vergnügen, oft mit malerischen Routen und Stopps unterwegs. Nützlich zum Planen von Urlauben mit Freunden oder Familie.

leaning towards

To prefer or be inclined to choose something. It's a common way to express a mild preference in discussions.

Etwas vorziehen oder geneigt sein, etwas zu wählen. Es ist eine gängige Art, eine milde Vorliebe in Diskussionen auszudrücken.

unbeatable

Extremely good or superior, cannot be bettered. Often used to describe amazing views or experiences in travel.

Extrem gut oder überlegen, kann nicht verbessert werden. Oft verwendet, um atemberaubende Ausblicke oder Erlebnisse auf Reisen zu beschreiben.

stops

Places where you pause during a journey, like for rest or sightseeing. Essential for planning long drives to avoid fatigue.

Orte, an denen Sie während einer Reise pausieren, z. B. zum Ausruhen oder Sightseeing. Essentiell für die Planung langer Fahrten, um Ermüdung zu vermeiden.

car prep

Short for car preparation, meaning checking and readying a vehicle for a trip, like tires and fluids. Practical for safe driving.

Kurzform für Autovorbereitung, was das Überprüfen und Vorbereiten eines Fahrzeugs für eine Fahrt bedeutet, wie Reifen und Flüssigkeiten. Praktisch für sicheres Fahren.

maintenance

The process of keeping something, like a car, in good condition through regular checks and repairs. Key for vehicle safety.

Der Prozess, etwas wie ein Auto durch regelmäßige Überprüfungen und Reparaturen in gutem Zustand zu halten. Wichtig für die Fahrzeugsicherheit.

packing list

A list of items to pack for a trip, helping you remember essentials like clothes or snacks. Useful for organized travel.

Eine Liste von Gegenständen, die für eine Reise gepackt werden sollen, die Ihnen hilft, Essentials wie Kleidung oder Snacks zu erinnern. Nützlich für organisierte Reisen.

budget

The amount of money planned for a trip, including costs like gas and food. Important for financial planning in group travels.

Der für eine Reise geplante Geldbetrag, einschließlich Kosten wie Benzin und Essen. Wichtig für die finanzielle Planung bei Gruppenreisen.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

I’m leaning towards the coast.

This sentence expresses a preference using 'leaning towards' for suggesting an idea softly. Useful in planning discussions to share opinions without being too direct. Grammar: Present continuous for current inclination.

Dieser Satz drückt eine Vorliebe aus, indem er 'leaning towards' verwendet, um eine Idee sanft vorzuschlagen. Nützlich in Planungsdiskussionen, um Meinungen zu teilen, ohne zu direkt zu sein. Grammatik: Präsens kontinuierlich für aktuelle Neigung.

The views there are unbeatable.

A compliment on something exceptional, like scenery. Great for travel talks to build excitement. 'Unbeatable' is an adjective emphasizing superiority; use it to describe top experiences.

Ein Kompliment für etwas Außergewöhnliches, wie eine Landschaft. Ideal für Reisen-Gespräche, um Aufregung zu erzeugen. 'Unbeatable' ist ein Adjektiv, das Überlegenheit betont; verwenden Sie es, um Top-Erfahrungen zu beschreiben.

We’ll definitely need to plan out our stops.

Emphasizes necessity with 'definitely' and 'need to' for future planning. Practical for organizing trips; 'plan out' means to detail a plan. Use when discussing logistics.

Betonung der Notwendigkeit mit 'definitely' und 'need to' für zukünftige Planung. Praktisch für die Organisation von Reisen; 'plan out' bedeutet, einen Plan detailliert auszuarbeiten. Verwenden Sie es bei der Diskussion von Logistik.

We should also put together a packing list.

Suggests creating something collaboratively with 'put together.' Useful for group preparations; modal 'should' gives advice politely. Grammar: Infinitive after 'should' for recommendations.

Schlägt vor, etwas kollaborativ mit 'put together' zu erstellen. Nützlich für Gruppenvorbereitungen; Modalverb 'should' gibt Ratschläge höflich. Grammatik: Infinitiv nach 'should' für Empfehlungen.

What’s our estimated travel time to Big Sur, including stops?

Asks for an approximation of duration with 'estimated' and 'including' for details. Essential for trip planning; question form invites input. Use in conversations about schedules.

Fragt nach einer Annäherung der Dauer mit 'estimated' und 'including' für Details. Essentiell für Reiseplanung; Frageform lädt zur Eingabe ein. Verwenden in Gesprächen über Zeitpläne.

We’ll split everything, right?

Proposes sharing costs equally with 'split,' seeking agreement with 'right?' Informal and common in group trips. Useful for confirming financial arrangements casually.

Schlägt mit 'split' vor, Kosten gleichmäßig zu teilen, sucht mit 'right?' nach Zustimmung. Umgangssprachlich und üblich bei Gruppenreisen. Nützlich, um finanzielle Absprachen locker zu bestätigen.

It’ll be an adventure!

Expresses excitement about an experience using future 'will' contraction. Motivational for travel plans; 'adventure' implies fun and unpredictability. Use to end discussions positively.

Drückt Aufregung über ein Erlebnis mit der Zukunftsform 'will' in verkürzter Form aus. Motivation für Reisepläne; 'adventure' impliziert Spaß und Unvorhersehbarkeit. Zum positivem Abschluss von Diskussionen verwenden.