Planning a Road Trip
Two or more people are planning a road trip, discussing their destination, route, stops along the way, packing essentials, car preparations, and estimated travel time or budget.
2人以上の人々がロードトリップを計画しており、目的地、ルート、途中の停車点、パッキングの必需品、車の準備、推定旅行時間または予算について議論しています。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
road trip
A long journey by car for pleasure, often involving scenic routes and stops along the way. Useful for planning vacations with friends or family.
楽しみのための長距離の車での旅で、しばしば風光明媚なルートと途中の停車を伴います。友人や家族との休暇の計画に便利です。
leaning towards
To prefer or be inclined to choose something. It's a common way to express a mild preference in discussions.
何かを好む、あるいは選択する傾向があること。議論で軽い好みを表現する一般的な方法です。
unbeatable
Extremely good or superior, cannot be bettered. Often used to describe amazing views or experiences in travel.
極めて優れており、それ以上よくなることがない。しばしば旅行での素晴らしい眺めや体験を形容するのに使われる。
stops
Places where you pause during a journey, like for rest or sightseeing. Essential for planning long drives to avoid fatigue.
旅の途中で休憩や観光のために一時停止する場所。疲労を避けるために長距離ドライブを計画するのに不可欠です。
car prep
Short for car preparation, meaning checking and readying a vehicle for a trip, like tires and fluids. Practical for safe driving.
車の準備の略で、タイヤや液体などを確認し、旅行のために車両を整えることを意味します。安全な運転のための実用的です。
maintenance
The process of keeping something, like a car, in good condition through regular checks and repairs. Key for vehicle safety.
車などのものを定期的な点検と修理を通じて良好な状態に保つプロセス。車両の安全に重要です。
packing list
A list of items to pack for a trip, helping you remember essentials like clothes or snacks. Useful for organized travel.
旅行のために詰めるアイテムのリストで、服やお菓子などの必需品を覚えておくのに役立ちます。整理された旅行に便利です。
budget
The amount of money planned for a trip, including costs like gas and food. Important for financial planning in group travels.
旅行のために計画されたお金の額で、ガソリンや食事などの費用を含みます。グループ旅行の財務計画に重要です。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I’m leaning towards the coast.
This sentence expresses a preference using 'leaning towards' for suggesting an idea softly. Useful in planning discussions to share opinions without being too direct. Grammar: Present continuous for current inclination.
この文は「leaning towards」を使って好みを表現し、アイデアを穏やかに提案するものです。計画の議論で意見を共有するのに便利で、あまり直接的にならずに済みます。文法：現在の傾倒を示す現在進行形。
The views there are unbeatable.
A compliment on something exceptional, like scenery. Great for travel talks to build excitement. 'Unbeatable' is an adjective emphasizing superiority; use it to describe top experiences.
特別なもの、例えば景色に対する褒め言葉。旅行の話題で興奮を高めるのに最適。「Unbeatable」は優位性を強調する形容詞で、最高の体験を描写するのに使います。
We’ll definitely need to plan out our stops.
Emphasizes necessity with 'definitely' and 'need to' for future planning. Practical for organizing trips; 'plan out' means to detail a plan. Use when discussing logistics.
'definitely' と 'need to' で必要性を強調し、将来の計画に適したものです。旅行の整理に実用的です；'plan out' は計画を詳細に意味します。物流を議論する際に使用します。
We should also put together a packing list.
Suggests creating something collaboratively with 'put together.' Useful for group preparations; modal 'should' gives advice politely. Grammar: Infinitive after 'should' for recommendations.
'put together' で協働的に何かを創造することを示唆します。グループ準備に有用；'should' は丁寧に助言を与えます。文法：推奨のための 'should' の後の不定詞。
What’s our estimated travel time to Big Sur, including stops?
Asks for an approximation of duration with 'estimated' and 'including' for details. Essential for trip planning; question form invites input. Use in conversations about schedules.
'estimated'と'including'で詳細を指定した所要時間の近似を尋ねる。旅行計画に不可欠；質問形式で入力の誘導。用法：スケジュールに関する会話で使用。
We’ll split everything, right?
Proposes sharing costs equally with 'split,' seeking agreement with 'right?' Informal and common in group trips. Useful for confirming financial arrangements casually.
'split' で費用を均等に分担することを提案し、'right?' で同意を求めている。グループ旅行でよく使われる非公式な表現。カジュアルに金銭的な取り決めを確認するのに便利。
It’ll be an adventure!
Expresses excitement about an experience using future 'will' contraction. Motivational for travel plans; 'adventure' implies fun and unpredictability. Use to end discussions positively.
未来の 'will' の縮約形を使って経験に対する興奮を表現します。旅行計画を励ますために使います；'adventure' は楽しさと予測不可能性を意味します。議論をポジティブに終えるために使います。