Voltar para Situações

Networking at a Local Business Event

Networking em um evento de negócios local

An entrepreneur attends a local business networking event, introducing themselves and their venture to other professionals, seeking connections and potential collaborations.

Um empreendedor participa de um evento local de networking de negócios, apresentando-se e sua iniciativa a outros profissionais, buscando conexões e colaborações potenciais.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi, I don't think we've met. I'm Sarah Chen, founder of 'GreenByte Tech'. We specialize in sustainable software solutions.
Olá, acho que não nos conhecemos. Sou Sarah Chen, fundadora da 'GreenByte Tech'. Nós nos especializamos em soluções de software sustentáveis.
2
Michael (Male)
Nice to meet you, Sarah. I'm Michael Davis, from 'Artisan Eats'. We're a farm-to-table catering service. Sustainable software sounds really interesting.
Prazer em conhecê-la, Sarah. Sou Michael Davis, da 'Artisan Eats'. Somos um serviço de catering da fazenda à mesa. Software sustentável parece realmente interessante.
3
Sarah (Female)
It is! We're helping businesses reduce their digital carbon footprint. What inspired you to start 'Artisan Eats'?
É sim! Estamos ajudando as empresas a reduzir sua pegada de carbono digital. O que te inspirou a começar o 'Artisan Eats'?
4
Michael (Male)
A passion for fresh, local ingredients and a desire to connect people with where their food comes from. We felt there was a gap for high-quality, ethically sourced catering.
Uma paixão por ingredientes frescos e locais e um desejo de conectar as pessoas à origem de sua comida. Sentimos que havia uma lacuna para catering de alta qualidade, com fontes éticas.
5
Sarah (Female)
That's a fantastic mission. Have you faced any particular challenges getting local suppliers on board?
Essa é uma missão fantástica. Você enfrentou algum desafio particular para envolver fornecedores locais?
6
Michael (Male)
Initially, yes, building trust. But once they saw our commitment to fair pricing and consistent orders, it became much smoother. What about you? Any major hurdles in the tech world?
Inicialmente, sim, construir confiança. Mas uma vez que viram o nosso compromisso com preços justos e pedidos consistentes, tornou-se muito mais suave. E você? Algum obstáculo importante no mundo da tecnologia?
7
Sarah (Female)
Educating businesses on the 'hidden' environmental impact of their digital infrastructure has been key. It's not always obvious. But once they see the data, they're usually on board.
Educar as empresas sobre o impacto ambiental 'escondido' de sua infraestrutura digital tem sido fundamental. Não é sempre óbvio. Mas uma vez que veem os dados, geralmente estão a bordo.
8
Michael (Male)
That makes sense. Well, Sarah, it was a pleasure chatting. I should probably work the room a bit more. Here's my card. Perhaps GreenByte Tech could help us optimize our server usage sometime!
Isso faz sentido. Bem, Sarah, foi um prazer conversar. Eu devo provavelmente circular um pouco mais pela sala. Aqui está meu cartão. Talvez a GreenByte Tech possa nos ajudar a otimizar nosso uso de servidores algum dia!
9
Sarah (Female)
Likewise, Michael! And I'll keep Artisan Eats in mind for our next company event. It sounds delicious. Let's definitely connect.
Igualmente, Michael! E vou manter o Artisan Eats em mente para o nosso próximo evento da empresa. Parece delicioso. Vamos nos conectar com certeza.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

founder

The person who starts or creates a new business or organization. In networking, you might introduce yourself as the founder of your company to show leadership.

A pessoa que inicia ou cria um novo negócio ou organização. Em networking, você pode se apresentar como o fundador da sua empresa para mostrar liderança.

specialize

To focus on a particular area of business or work. For example, a company might specialize in eco-friendly products, which is common in entrepreneurship discussions.

Focar em uma área particular de negócios ou trabalho. Por exemplo, uma empresa pode se especializar em produtos ecológicos, o que é comum em discussões sobre empreendedorismo.

sustainable

Something that can be maintained over time without harming the environment or resources. In business, sustainable practices help companies appeal to eco-conscious customers.

Algo que pode ser mantido ao longo do tempo sem prejudicar o meio ambiente ou os recursos. Nos negócios, práticas sustentáveis ajudam as empresas a atrair clientes conscientes do meio ambiente.

carbon footprint

The total amount of greenhouse gases, like carbon dioxide, produced by human activities. Businesses often discuss reducing their carbon footprint to promote environmental responsibility.

A quantidade total de gases de efeito estufa, como dióxido de carbono, produzidos por atividades humanas. Empresas frequentemente discutem a redução da sua pegada de carbono para promover a responsabilidade ambiental.

inspired

Motivated or encouraged to do something creative or new. When sharing your business story, you might say what inspired you to start it.

Motivado ou encorajado a fazer algo criativo ou novo. Ao compartilhar a história do seu negócio, você pode dizer o que o inspirou a começar.

passion

A strong feeling of enthusiasm or excitement about something. Entrepreneurs often talk about their passion to connect emotionally with others at networking events.

Um forte sentimento de entusiasmo ou excitação por algo. Empreendedores frequentemente falam sobre sua paixão para se conectar emocionalmente com os outros em eventos de networking.

challenges

Difficulties or problems faced in achieving a goal. In business conversations, discussing challenges shows honesty and can lead to sharing advice.

Dificuldades ou problemas enfrentados ao alcançar um objetivo. Em conversas de negócios, discutir desafios demonstra honestidade e pode levar a compartilhar conselhos.

commitment

A promise or dedication to do something reliably. In supplier relationships, commitment to fair practices builds trust and long-term partnerships.

Uma promessa ou dedicação para fazer algo de forma confiável. Em relações com fornecedores, o compromisso com práticas justas constrói confiança e parcerias de longo prazo.

optimize

To make something as effective or efficient as possible. In tech and business, you might optimize processes like server usage to save costs and resources.

Tornar algo o mais eficaz ou eficiente possível. Em tecnologia e negócios, você pode otimizar processos como o uso de servidores para economizar custos e recursos.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hi, I don't think we've met. I'm Sarah Chen, founder of 'GreenByte Tech'.

This is a polite way to introduce yourself at a networking event. Use it when meeting someone new; the phrase 'I don't think we've met' softens the introduction and invites a response. It's useful for building connections in business settings.

Esta é uma maneira educada de se apresentar em um evento de networking. Use-a ao conhecer alguém novo; a frase 'I don't think we've met' suaviza a introdução e convida a uma resposta. É útil para construir conexões em ambientes de negócios.

Nice to meet you, Sarah.

A standard response to an introduction. It's simple and friendly, showing politeness. Use this right after someone tells you their name to keep the conversation positive and professional.

Uma resposta padrão a uma apresentação. É simples e amigável, demonstrando cortesia. Use isso logo após alguém lhe dizer o nome para manter a conversa positiva e profissional.

What inspired you to start 'Artisan Eats'?

This question asks about the motivation behind starting a business. It's great for networking as it encourages storytelling. The structure 'What + verb + you to + infinitive' is a common way to inquire about reasons.

Esta pergunta indaga sobre a motivação por trás de iniciar um negócio. É ótima para networking, pois incentiva a contação de histórias. A estrutura 'What + verb + you to + infinitive' é uma forma comum de indagar sobre razões.

A passion for fresh, local ingredients and a desire to connect people with where their food comes from.

This explains the reason for starting a business using 'a passion for' and 'a desire to'. It's useful for sharing your 'why' in conversations; it helps others understand your mission and builds rapport.

Isso explica o motivo para começar um negócio usando 'uma paixão por' e 'um desejo de'. É útil para compartilhar o seu 'porquê' em conversas; ajuda os outros a entenderem a sua missão e constrói rapport.

Have you faced any particular challenges getting local suppliers on board?

This asks about specific difficulties in business operations. 'Faced challenges' is a common phrase; use it to show interest in someone's experiences. The past participle 'getting...on board' means involving or gaining support.

Isso pergunta sobre dificuldades específicas nas operações de negócios. 'Faced challenges' é uma frase comum; use-a para mostrar interesse nas experiências de alguém. O particípio passado 'getting...on board' significa envolver ou ganhar apoio.

That makes sense.

A short way to agree or understand what someone said. It's casual and encouraging in conversations. Use it to acknowledge points without adding much, keeping the dialogue flowing smoothly.

Uma forma curta de concordar ou entender o que alguém disse. É casual e encorajador em conversas. Use para reconhecer pontos sem adicionar muito, mantendo o diálogo fluindo suavemente.

It was a pleasure chatting. Here's my card.

This politely ends a conversation while exchanging contact info. 'It was a pleasure' expresses enjoyment; it's essential for networking to leave a positive impression and follow up later.

Isso encerra educadamente uma conversa enquanto se troca informações de contato. 'Foi um prazer' expressa prazer; é essencial para o networking deixar uma impressão positiva e fazer o follow-up mais tarde.

Let's definitely connect.

Suggests future contact in a positive, enthusiastic way. 'Definitely' adds emphasis and commitment. Use this at the end of business talks to show interest in collaboration without being pushy.

Sugere contato futuro de forma positiva e entusiástica. 'Definitely' adiciona ênfase e compromisso. Use isso no final de conversas de negócios para mostrar interesse em colaboração sem ser insistente.