Voltar para Situações

Recommendations Based on Dietary Preferences

Recomendações baseadas nas preferências alimentares

A customer with specific dietary preferences (e.g., vegetarian, no nuts, gluten-free) asks for recommendations that fit their needs.

Um cliente com preferências alimentares específicas (por exemplo, vegetariano, sem nozes, sem glúten) pede recomendações que se adequem às suas necessidades.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Emily (Female)
Excuse me, I'm trying to decide what to order. Do you have any recommendations?
Com licença, estou tentando decidir o que pedir. Você tem alguma recomendação?
2
John (Male)
Certainly! We have many popular dishes. Are you looking for anything in particular?
Com certeza! Temos muitos pratos populares. Você está procurando algo em particular?
3
Emily (Female)
Yes, I am. I'm actually vegan, so I need something plant-based. And I also have a nut allergy, so no nuts, please.
Sim, sou. Na verdade, sou vegano, então preciso de algo à base de plantas. E também tenho alergia a nozes, então sem nozes, por favor.
4
John (Male)
Ah, understood. Vegan and nut-free. Let me check the menu for you.
Ah, entendi. Vegano e sem nozes. Deixe-me verificar o menu para você.
5
John (Male)
Okay, for vegan and nut-free options, I recommend our 'Mediterranean Veggie Platter.' It's very fresh, with hummus, falafel, and a variety of roasted vegetables. The hummus is made without nuts.
Ok, para opções veganas e sem nozes, recomendo o nosso 'Prato de Legumes Mediterrâneos'. É muito fresco, com homus, falafel e uma variedade de vegetais assados. O homus é feito sem nozes.
6
Emily (Female)
That sounds delicious! Is there anything else you'd suggest, perhaps something a bit more substantial?
Isso parece delicioso! Tem mais alguma sugestão, talvez algo um pouco mais substancial?
7
John (Male)
In that case, our 'Spicy Lentil Curry' would be perfect. It’s hearty, packed with flavor, and naturally vegan and nut-free. We can also make our 'Garden Stir-fry' vegan upon request, and it's always nut-free.
Nesse caso, nosso 'Curry Picante de Lentilha' seria perfeito. É substancial, cheio de sabor e naturalmente vegano e sem nozes. Podemos também tornar nosso 'Stir-fry do Jardim' vegano sob pedido, e ele é sempre sem nozes.
8
Emily (Female)
The Spicy Lentil Curry sounds appealing. I think I'll go with that. Thank you so much for your help!
O curry picante de lentilhas parece atraente. Acho que vou com esse. Muito obrigado pela sua ajuda!
9
John (Male)
You're very welcome! I'll put that order in for you. Enjoy your meal!
De nada! Vou fazer esse pedido para você. Bom apetite!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

recommendations

Suggestions for what to choose, like food options in a restaurant. Use it when asking for advice on what to order.

Sugestões do que escolher, como opções de comida em um restaurante. Use quando pedir conselhos sobre o que pedir.

vegan

A type of diet that includes only plant-based foods, no animal products like meat, dairy, or eggs. Common in health or ethical eating discussions.

Um tipo de dieta que inclui apenas alimentos de base vegetal, sem produtos animais como carne, laticínios ou ovos. Comum em discussões sobre alimentação saudável ou ética.

plant-based

Made from plants, without animal ingredients. It's a key term for vegan or vegetarian options in menus.

Feito de plantas, sem ingredientes de origem animal. É um termo chave para opções veganas ou vegetarianas em cardápios.

nut allergy

A health condition where eating nuts can cause a serious reaction. Always mention it when ordering to avoid risks.

Uma condição de saúde em que comer nozes pode causar uma reação grave. Sempre mencione ao pedir para evitar riscos.

nut-free

Without any nuts or nut products. Use this to describe safe food for people with nut allergies.

Sem nozes ou produtos de nozes. Use isso para descrever alimentos seguros para pessoas com alergia a nozes.

substantial

Something large or filling, like a big meal. Useful when you want more than a light snack.

Algo grande ou satisfatório, como uma refeição farta. Útil quando você quer mais do que um lanche leve.

hearty

A meal that is satisfying and filling, often warm and flavorful. Good for describing comforting food.

Uma refeição que é satisfatória e saciante, muitas vezes quente e saborosa. Boa para descrever comida reconfortante.

upon request

When something is done only if you ask for it. Common in services like customizing a dish in a restaurant.

Quando algo é feito apenas se você pedir. Comum em serviços como personalizar um prato em um restaurante.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Do you have any recommendations?

This is a polite way to ask for suggestions. It's useful in restaurants or shops to get advice. The question form with 'any' makes it open-ended and friendly.

Esta é uma maneira educada de pedir sugestões. É útil em restaurantes ou lojas para obter conselhos. A forma de pergunta com 'any' a torna aberta e amigável.

I'm actually vegan, so I need something plant-based.

Here, 'actually' adds emphasis to share personal info. This sentence explains dietary needs clearly. Use it to specify preferences; 'so' shows the reason for the request.

Aqui, 'actually' adiciona ênfase para compartilhar informações pessoais. Esta frase explica as necessidades alimentares claramente. Use-a para especificar preferências; 'so' mostra o motivo do pedido.

I also have a nut allergy, so no nuts, please.

This politely states a health issue and a direct request. 'So' connects the allergy to the instruction. Essential for safety in food situations; 'please' keeps it courteous.

Isso afirma educadamente um problema de saúde e um pedido direto. 'So' conecta a alergia à instrução. Essencial para a segurança em situações de comida; 'please' mantém a cortesia.

Ah, understood. Vegan and nut-free.

'Ah, understood' shows you comprehend the request. Repeating key terms confirms details. Use this to acknowledge and summarize in service conversations for clarity.

'Ah, entendi' mostra que você compreende o pedido. Repetir termos-chave confirma os detalhes. Use isso para reconhecer e resumir em conversas de serviço para clareza.

That sounds delicious! Is there anything else you'd suggest?

This expresses positive interest and asks for more options. 'Sounds delicious' is a common compliment. Useful for continuing the conversation; the question encourages further recommendations.

Isso expressa interesse positivo e pede mais opções. 'Sounds delicious' é um elogio comum. Útil para continuar a conversa; a pergunta incentiva mais recomendações.

In that case, our 'Spicy Lentil Curry' would be perfect.

'In that case' responds to a previous request, like wanting something more filling. 'Would be perfect' suggests a strong match. Good for giving tailored advice in customer service.

'Nesse caso' responde a um pedido anterior, como querer algo mais substancial. 'Seria perfeito' sugere uma forte correspondência. Bom para dar conselhos personalizados no atendimento ao cliente.

We can also make our 'Garden Stir-fry' vegan upon request.

This offers customization. 'Upon request' means it's adjustable if asked. Useful for explaining menu flexibility; shows politeness in accommodating needs.

Isso oferece personalização. 'Sob pedido' significa que é ajustável se solicitado. Útil para explicar a flexibilidade do menu; mostra polidez em acomodar necessidades.

I think I'll go with that. Thank you so much for your help!

'Go with that' means to choose it. This finalizes an order politely with thanks. 'So much' emphasizes gratitude. Use at the end of decisions to wrap up positively.

'Go with that' significa escolher isso. Isso finaliza um pedido de forma educada com agradecimentos. 'So much' enfatiza a gratidão. Use no final de decisões para encerrar de forma positiva.