Choosing a Health Checkup Package
A patient discusses their needs and medical history with clinic staff to select the most suitable health checkup package from various options.
Um paciente discute suas necessidades e histórico médico com a equipe da clínica para selecionar o pacote de check-up de saúde mais adequado entre várias opções.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
comprehensive
This means complete and thorough, covering all important parts. Use it when describing a full medical exam, like 'a comprehensive checkup' to show it includes many tests.
Isso significa completo e minucioso, cobrindo todas as partes importantes. Use-o ao descrever um exame médico completo, como 'um check-up abrangente' para mostrar que inclui muitos testes.
overwhelmed
This describes feeling too much pressure or confusion from too many choices. In conversations, say 'I'm overwhelmed by the options' when you need help deciding something.
Isso descreve a sensação de muita pressão ou confusão devido a muitas opções. Em conversas, diga 'Estou sobrecarregado pelas opções' quando precisar de ajuda para decidir algo.
recommend
To suggest something as the best choice. It's polite to use in service situations, like 'I recommend this package' when giving advice to someone.
Sugerir algo como a melhor escolha. É educado usar em situações de serviço, como 'Eu recomendo este pacote' ao dar conselhos a alguém.
family history
This refers to diseases or health issues that run in your family. Mention it during doctor visits, like 'I have a family history of heart disease' to help get better medical advice.
Isso se refere a doenças ou problemas de saúde que correm na sua família. Mencione isso durante visitas ao médico, como 'Eu tenho um histórico familiar de doença cardíaca' para ajudar a obter conselhos médicos melhores.
cardiovascular
Related to the heart and blood vessels. Use it in health contexts, such as 'cardiovascular screenings' to talk about heart health tests.
Relacionado com o coração e os vasos sanguíneos. Use-o em contextos de saúde, como 'exames cardiovasculares' para falar sobre testes de saúde cardíaca.
fatigued
Feeling very tired or lacking energy. Describe your symptoms with it, like 'I feel fatigued sometimes' when discussing health concerns with a doctor.
Sentindo-se muito cansado ou sem energia. Descreva seus sintomas com isso, como 'Eu me sinto fatigado às vezes' ao discutir preocupações de saúde com um médico.
beneficial
Something that is helpful or good for you. Use it to explain advantages, like 'This will be beneficial for your health' when recommending options.
Algo que é útil ou bom para você. Use-o para explicar vantagens, como 'Isso será benéfico para a sua saúde' ao recomendar opções.
scheduling
The process of arranging a time for an event, like an appointment. Say 'scheduling an appointment' when booking something in advance.
O processo de arranjar um horário para um evento, como um compromisso. Diga 'agendamento de um compromisso' ao reservar algo com antecedência.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Can you help me choose the most suitable one?
This is a polite request for assistance in making a decision. It's useful when you're confused by options, like in shopping or medical choices. The structure uses 'can you help me' for asking favors, and 'most suitable' means the best fit.
Esta é uma solicitação educada de assistência na tomada de decisão. É útil quando você está confuso com opções, como em compras ou escolhas médicas. A estrutura usa 'can you help me' para pedir favores, e 'most suitable' significa o melhor ajuste.
Could you tell me your age, gender, and if you have any existing medical conditions?
This sentence asks for personal information politely. Use it in professional settings like clinics to gather details. 'Could you' makes it indirect and courteous; the list after 'and' shows multiple items connected by 'and' and 'if' for conditions.
Esta frase pede informações pessoais de forma educada. Use-a em ambientes profissionais, como clínicas, para coletar detalhes. 'Could you' a torna indireta e cortês; a lista após 'and' mostra múltiplos itens conectados por 'and' e 'if' para condições.
I'd highly recommend our 'Executive Health' package.
This expresses a strong suggestion. It's great for giving advice in service roles. 'I'd highly recommend' uses contraction for 'I would' and 'highly' to emphasize strength; the package name is in quotes for specific reference.
Isso expressa uma forte sugestão. É ótimo para dar conselhos em papéis de serviço. 'I'd highly recommend' usa contração para 'I would' e 'highly' para enfatizar a força; o nome do pacote está entre aspas para referência específica.
That sounds promising.
A positive response showing interest. Use it when something seems good but you want more info. 'Sounds' agrees with the idea, and 'promising' means it has potential benefits, common in casual agreements.
Uma resposta positiva que demonstra interesse. Use quando algo parece bom, mas você quer mais informações. 'Sounds' concorda com a ideia, e 'promissor' significa que tem benefícios potenciais, comum em acordos casuais.
Does it also cover general health markers like liver function, kidney function, and blood sugar levels?
This asks if something includes additional items. Useful for clarifying details in purchases or services. The question starts with 'does it,' lists examples with 'like,' and uses 'and' to connect the last two items.
Isso pergunta se algo inclui itens adicionais. Útil para esclarecer detalhes em compras ou serviços. A pergunta começa com 'does it', lista exemplos com 'like', e usa 'and' para conectar os dois últimos itens.
Okay, that clarifies things.
This means the information has made something clear. Say it after explanations to show understanding. 'Okay' is a filler for agreement, and 'clarifies' is present tense showing the action of making clear.
Isso significa que a informação tornou algo claro. Diga isso após explicações para mostrar compreensão. 'Okay' é um enchimento para concordância, e 'clarifies' é o tempo presente mostrando a ação de tornar claro.
Do you have any preferred dates or times in mind?
This inquires about someone's availability politely. Use it when booking appointments. 'Do you have' asks possession, 'preferred' means favorite choice, and 'in mind' idiomatically means thinking of something.
Isso indaga educadamente sobre a disponibilidade de alguém. Use ao agendar compromissos. 'Do you have' pergunta sobre posse, 'preferred' significa escolha favorita e 'in mind' idiomáticamente significa pensar em algo.