Choosing a Health Checkup Package
A patient discusses their needs and medical history with clinic staff to select the most suitable health checkup package from various options.
Ein Patient bespricht seine Bedürfnisse und medizinische Vorgeschichte mit dem Klinikpersonal, um das am besten geeignete Gesundheits-Check-up-Paket aus verschiedenen Optionen auszuwählen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
comprehensive
This means complete and thorough, covering all important parts. Use it when describing a full medical exam, like 'a comprehensive checkup' to show it includes many tests.
Das bedeutet vollständig und gründlich, das alle wichtigen Teile abdeckt. Verwenden Sie es, wenn Sie eine vollständige medizinische Untersuchung beschreiben, wie 'eine umfassende Untersuchung', um zu zeigen, dass sie viele Tests umfasst.
overwhelmed
This describes feeling too much pressure or confusion from too many choices. In conversations, say 'I'm overwhelmed by the options' when you need help deciding something.
Das beschreibt das Gefühl zu viel Druck oder Verwirrung durch zu viele Wahlmöglichkeiten. In Gesprächen sagen Sie: 'Ich bin von den Optionen überwältigt', wenn Sie Hilfe beim Entscheiden brauchen.
recommend
To suggest something as the best choice. It's polite to use in service situations, like 'I recommend this package' when giving advice to someone.
Etwas als die beste Wahl vorschlagen. Es ist höflich, es in Service-Situationen zu verwenden, wie 'Ich empfehle dieses Paket', wenn man jemandem einen Rat gibt.
family history
This refers to diseases or health issues that run in your family. Mention it during doctor visits, like 'I have a family history of heart disease' to help get better medical advice.
Dies bezieht sich auf Krankheiten oder Gesundheitsprobleme, die in Ihrer Familie vorkommen. Erwähnen Sie es bei Arztbesuchen, z. B. 'Ich habe eine Familiengeschichte von Herzkrankheiten', um bessere medizinische Ratschläge zu erhalten.
cardiovascular
Related to the heart and blood vessels. Use it in health contexts, such as 'cardiovascular screenings' to talk about heart health tests.
Bezieht sich auf Herz und Blutgefäße. Verwenden Sie es in Gesundheitskontexten, wie 'kardiovaskuläre Screenings', um über Herzgesundheitstests zu sprechen.
fatigued
Feeling very tired or lacking energy. Describe your symptoms with it, like 'I feel fatigued sometimes' when discussing health concerns with a doctor.
Sehr müde fühlen oder Energie fehlt. Beschreiben Sie Ihre Symptome damit, wie 'Ich fühle mich manchmal erschöpft', wenn Sie Gesundheitsbedenken mit einem Arzt besprechen.
beneficial
Something that is helpful or good for you. Use it to explain advantages, like 'This will be beneficial for your health' when recommending options.
Etwas, das hilfreich oder gut für dich ist. Verwende es, um Vorteile zu erklären, wie 'Das wird vorteilhaft für deine Gesundheit sein', wenn du Optionen empfehlst.
scheduling
The process of arranging a time for an event, like an appointment. Say 'scheduling an appointment' when booking something in advance.
Der Prozess des Arrangierens einer Zeit für ein Ereignis, wie einen Termin. Sagen Sie 'einen Termin planen', wenn Sie etwas im Voraus buchen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Can you help me choose the most suitable one?
This is a polite request for assistance in making a decision. It's useful when you're confused by options, like in shopping or medical choices. The structure uses 'can you help me' for asking favors, and 'most suitable' means the best fit.
Dies ist eine höfliche Anfrage um Hilfe bei der Entscheidungsfindung. Es ist nützlich, wenn Sie von Optionen verwirrt sind, wie bei Einkäufen oder medizinischen Entscheidungen. Die Struktur verwendet 'can you help me' für das Bitten um Gefallen, und 'most suitable' bedeutet der beste Pass.
Could you tell me your age, gender, and if you have any existing medical conditions?
This sentence asks for personal information politely. Use it in professional settings like clinics to gather details. 'Could you' makes it indirect and courteous; the list after 'and' shows multiple items connected by 'and' and 'if' for conditions.
Dieser Satz fragt höflich nach persönlichen Informationen. Verwenden Sie ihn in professionellen Umgebungen wie Kliniken, um Details zu sammeln. 'Could you' macht es indirekt und höflich; die Liste nach 'and' zeigt mehrere Elemente, die durch 'and' und 'if' für Bedingungen verbunden sind.
I'd highly recommend our 'Executive Health' package.
This expresses a strong suggestion. It's great for giving advice in service roles. 'I'd highly recommend' uses contraction for 'I would' and 'highly' to emphasize strength; the package name is in quotes for specific reference.
Das drückt eine starke Empfehlung aus. Es ist großartig, um Ratschläge in Service-Rollen zu geben. 'I'd highly recommend' verwendet die Kontraktion für 'I would' und 'highly', um die Stärke zu betonen; der Paketname ist in Anführungszeichen für eine spezifische Referenz.
That sounds promising.
A positive response showing interest. Use it when something seems good but you want more info. 'Sounds' agrees with the idea, and 'promising' means it has potential benefits, common in casual agreements.
Eine positive Reaktion, die Interesse zeigt. Verwenden Sie es, wenn etwas gut erscheint, aber Sie mehr Informationen wollen. 'Sounds' stimmt der Idee zu, und 'promising' bedeutet, dass es potenzielle Vorteile hat, üblich in informellen Zustimmungen.
Does it also cover general health markers like liver function, kidney function, and blood sugar levels?
This asks if something includes additional items. Useful for clarifying details in purchases or services. The question starts with 'does it,' lists examples with 'like,' and uses 'and' to connect the last two items.
Dies fragt, ob etwas zusätzliche Artikel einschließt. Nützlich zum Klären von Details bei Käufen oder Dienstleistungen. Die Frage beginnt mit 'does it', listet Beispiele mit 'like' auf und verwendet 'and', um die letzten zwei Punkte zu verbinden.
Okay, that clarifies things.
This means the information has made something clear. Say it after explanations to show understanding. 'Okay' is a filler for agreement, and 'clarifies' is present tense showing the action of making clear.
Das bedeutet, dass die Information etwas klar gemacht hat. Sagen Sie es nach Erklärungen, um Verständnis zu zeigen. 'Okay' ist ein Füllwort für Zustimmung, und 'clarifies' ist die Präsensform, die die Handlung des Klarmachens zeigt.
Do you have any preferred dates or times in mind?
This inquires about someone's availability politely. Use it when booking appointments. 'Do you have' asks possession, 'preferred' means favorite choice, and 'in mind' idiomatically means thinking of something.
Dies fragt höflich nach der Verfügbarkeit von jemandem. Verwenden Sie es beim Terminvereinbaren. 'Do you have' fragt nach Besitz, 'preferred' bedeutet bevorzugte Wahl und 'in mind' idiomatisch etwas im Sinn haben.