Choosing a Health Checkup Package
A patient discusses their needs and medical history with clinic staff to select the most suitable health checkup package from various options.
환자는 클리닉 직원과 자신의 필요와 병력을 논의하여 다양한 옵션 중 가장 적합한 건강 검진 패키지를 선택합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
comprehensive
This means complete and thorough, covering all important parts. Use it when describing a full medical exam, like 'a comprehensive checkup' to show it includes many tests.
이는 완전하고 철저한 것을 의미하며, 모든 중요한 부분을 다룹니다. 완전한 의료 검진을 설명할 때 사용하세요, 예를 들어 '포괄적인 건강 검진'처럼 많은 테스트를 포함함을 보여줍니다.
overwhelmed
This describes feeling too much pressure or confusion from too many choices. In conversations, say 'I'm overwhelmed by the options' when you need help deciding something.
이것은 선택지가 너무 많아 과도한 압력이나 혼란을 느끼는 상태를 설명합니다. 대화에서 무언가를 결정하는 데 도움이 필요할 때 '옵션에 압도당했어요'라고 말하세요.
recommend
To suggest something as the best choice. It's polite to use in service situations, like 'I recommend this package' when giving advice to someone.
무언가를 최선의 선택으로 제안하다. 서비스 상황에서 사용하기 예의 바르며, 누군가에게 조언할 때 '이 패키지를 추천합니다'처럼.
family history
This refers to diseases or health issues that run in your family. Mention it during doctor visits, like 'I have a family history of heart disease' to help get better medical advice.
이는 가족 내에서 유전되는 질병이나 건강 문제를 의미합니다. 의사 방문 시 언급하세요, 예를 들어 '나는 심장병의 가족력이 있습니다'라고 해서 더 나은 의학적 조언을 받는 데 도움이 됩니다.
cardiovascular
Related to the heart and blood vessels. Use it in health contexts, such as 'cardiovascular screenings' to talk about heart health tests.
심장과 혈관과 관련된. 건강 맥락에서 사용, 예를 들어 '심혈관 검진'으로 심장 건강 테스트에 대해 이야기한다.
fatigued
Feeling very tired or lacking energy. Describe your symptoms with it, like 'I feel fatigued sometimes' when discussing health concerns with a doctor.
매우 피곤하거나 에너지가 부족한 느낌. 의사와 건강 문제를 논의할 때 '나는 가끔 피로를 느낀다'처럼 증상을 설명하세요.
beneficial
Something that is helpful or good for you. Use it to explain advantages, like 'This will be beneficial for your health' when recommending options.
당신에게 도움이 되거나 좋은 것. 장점을 설명할 때 사용하세요, 예를 들어 옵션을 추천할 때 '이것은 당신의 건강에 유익할 것입니다'처럼.
scheduling
The process of arranging a time for an event, like an appointment. Say 'scheduling an appointment' when booking something in advance.
약속처럼 이벤트의 시간을 정하는 과정. 미리 예약할 때는 '약속 스케줄링'이라고 말하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Can you help me choose the most suitable one?
This is a polite request for assistance in making a decision. It's useful when you're confused by options, like in shopping or medical choices. The structure uses 'can you help me' for asking favors, and 'most suitable' means the best fit.
이것은 결정에 대한 지원을 정중하게 요청하는 것입니다. 옵션에 혼란스러울 때 유용하며, 쇼핑이나 의료 선택과 같은 경우입니다. 구조는 'can you help me'를 사용하여 부탁을 하고, 'most suitable'은 가장 적합한 것을 의미합니다.
Could you tell me your age, gender, and if you have any existing medical conditions?
This sentence asks for personal information politely. Use it in professional settings like clinics to gather details. 'Could you' makes it indirect and courteous; the list after 'and' shows multiple items connected by 'and' and 'if' for conditions.
이 문장은 개인 정보를 정중하게 묻는 것입니다. 클리닉 같은 전문 환경에서 세부 정보를 수집할 때 사용하세요. 'Could you'는 간접적이고 예의 바른 표현입니다; 'and' 이후의 목록은 'and'와 'if'로 연결된 여러 항목을 보여주며, 조건을 나타냅니다.
I'd highly recommend our 'Executive Health' package.
This expresses a strong suggestion. It's great for giving advice in service roles. 'I'd highly recommend' uses contraction for 'I would' and 'highly' to emphasize strength; the package name is in quotes for specific reference.
이것은 강한 제안을 표현합니다. 서비스 역할에서 조언을 제공하는 데 훌륭합니다. 'I'd highly recommend'는 'I would'의 축약형이며, 'highly'는 강도를 강조합니다. 패키지 이름은 구체적인 참조를 위해 따옴표로 표시됩니다.
That sounds promising.
A positive response showing interest. Use it when something seems good but you want more info. 'Sounds' agrees with the idea, and 'promising' means it has potential benefits, common in casual agreements.
관심을 보이는 긍정적인 반응. 무언가가 좋아 보이지만 더 많은 정보를 원할 때 사용하세요. 'Sounds'는 그 아이디어에 동의하며, 'promising'은 잠재적 이점이 있다는 의미로, 캐주얼한 동의에서 흔히 사용됩니다.
Does it also cover general health markers like liver function, kidney function, and blood sugar levels?
This asks if something includes additional items. Useful for clarifying details in purchases or services. The question starts with 'does it,' lists examples with 'like,' and uses 'and' to connect the last two items.
이는 무언가가 추가 항목을 포함하는지 묻는 것입니다. 구매나 서비스에서 세부 사항을 명확히 하는 데 유용합니다. 질문은 'does it'으로 시작하고, 'like'으로 예를 나열하며, 마지막 두 항목을 'and'로 연결합니다.
Okay, that clarifies things.
This means the information has made something clear. Say it after explanations to show understanding. 'Okay' is a filler for agreement, and 'clarifies' is present tense showing the action of making clear.
이것은 정보가 무언가를 명확하게 만들었다는 의미입니다. 설명 후에 이해를 보여주기 위해 말하세요. 'Okay'는 동의의 필러이고, 'clarifies'는 명확하게 만드는 행동을 나타내는 현재형입니다.
Do you have any preferred dates or times in mind?
This inquires about someone's availability politely. Use it when booking appointments. 'Do you have' asks possession, 'preferred' means favorite choice, and 'in mind' idiomatically means thinking of something.
이 표현은 누군가의 가용성을 정중하게 묻는 것입니다. 약속 예약 시 사용하세요. 'Do you have'은 소유를 묻고, 'preferred'는 선호하는 선택을 의미하며, 'in mind'는 관용적으로 무언가를 생각 중임을 나타냅니다.