Inquiring About Pool Hours and Access
A guest or visitor approaches the front desk or pool attendant to ask about the pool's operating hours and how they can access it (e.g., specific key card, wristband, or sign-in).
Um hóspede ou visitante se aproxima da recepção ou do atendente da piscina para perguntar sobre os horários de funcionamento da piscina e como acessá-la (por exemplo, cartão-chave específico, pulseira ou registro).
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
excuse me
A polite way to get someone's attention or interrupt politely, often used when starting a conversation with a stranger.
Uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou interromper educadamente, frequentemente usada ao iniciar uma conversa com um estranho.
guest
A person staying at a hotel or visiting a place temporarily, like a customer in a service setting.
Uma pessoa que fica em um hotel ou visita um lugar temporariamente, como um cliente em um ambiente de serviço.
pool
Short for swimming pool, a place with water for swimming, recreation, or exercise.
Abreviação de piscina, um lugar com água para natação, recreação ou exercício.
opens
Refers to the starting time when a place like a pool begins operating for the day.
Refere-se ao horário de início quando um lugar como uma piscina começa a operar para o dia.
closes
Refers to the ending time when a place stops operating for the day.
Refere-se ao horário de encerramento quando um lugar para de operar pelo dia.
access
The way or method to enter or use something, like gaining entry to a facility.
A maneira ou método de entrar ou usar algo, como ganhar entrada em uma instalação.
key card
A plastic card used like a key to open doors or gates in hotels or secure areas; it's electronic.
Um cartão de plástico usado como chave para abrir portas ou portões em hotéis ou áreas seguras; é eletrônico.
wristband
A band worn around the wrist, often used for identification or access in events or facilities.
Uma banda usada ao redor do pulso, frequentemente usada para identificação ou acesso em eventos ou instalações.
sign in
To register your name or details, usually by writing in a book or on a form, to gain entry.
Para registrar seu nome ou detalhes, geralmente escrevendo em um livro ou formulário, para ganhar entrada.
rules
Official guidelines or instructions that must be followed to ensure safety and order in a place.
Diretrizes ou instruções oficiais que devem ser seguidas para garantir a segurança e a ordem em um lugar.
diving
Jumping into water headfirst with your body straight, often prohibited in shallow pools for safety.
Pular de cabeça na água com o corpo reto, frequentemente proibido em piscinas rasas por razões de segurança.
running
Moving quickly on foot, which is usually not allowed around pools to prevent accidents.
Mover-se rapidamente a pé, o que geralmente não é permitido ao redor de piscinas para prevenir acidentes.
accompanied
Being with or supervised by someone else, like an adult watching a child.
Estar com ou supervisionado por outra pessoa, como um adulto vigiando uma criança.
posted
Displayed or put up in a visible place, like signs with information or rules.
Exibido ou colocado em um lugar visível, como placas com informações ou regras.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm a guest here. Could you tell me what time the pool opens and closes?
This is a polite question to ask for information about operating hours. Use 'Could you tell me' for formal requests. It's useful when inquiring at hotels or facilities. Grammar: Present simple for schedules.
Esta é uma pergunta educada para solicitar informações sobre horários de funcionamento. Use 'Could you tell me' para pedidos formais. É útil ao fazer perguntas em hotéis ou instalações. Gramática: Presente simples para horários.
The pool is open from 6 AM to 10 PM daily.
This states time ranges clearly. 'From...to' shows start and end times. 'Daily' means every day. Useful for giving or understanding schedules in service dialogues.
Isso declara faixas de tempo claramente. 'De...a' mostra horários de início e fim. 'Diariamente' significa todo dia. Útil para fornecer ou entender horários em diálogos de serviço.
Is there anything else I can help you with?
A common service phrase to offer more assistance. It's polite and open-ended. Use it in customer service to keep the conversation going if needed.
Uma frase de serviço comum para oferecer mais assistência. É educada e aberta. Use-a no atendimento ao cliente para manter a conversa fluindo se necessário.
How do I get in? Do I need a key card or a wristband, or do I just sign in?
This asks about entry methods using alternatives ('or'). 'Get in' means enter. Useful for clarifying access procedures. Grammar: Question form with choices for options.
Isso pergunta sobre métodos de entrada usando alternativas ('ou'). 'Get in' significa entrar. Útil para esclarecer procedimentos de acesso. Gramática: Forma de pergunta com escolhas para opções.
You'll need your room key card for access. Just swipe it at the entrance.
'You'll need' is future advice. 'Swipe' means to pass a card through a reader. This explains simple procedures. Useful for instructing on entry in secure places.
'You'll need' é um conselho para o futuro. 'Swipe' significa passar um cartão por um leitor. Isso explica procedimentos simples. Útil para instruir sobre entrada em lugares seguros.
Are there any specific rules I should be aware of before going down?
This politely asks for important information. 'Be aware of' means to know or remember. Use before entering areas like pools. Grammar: Present simple for general rules.
Isso pergunta educadamente por informações importantes. 'Be aware of' significa saber ou lembrar. Use antes de entrar em áreas como piscinas. Gramática: Presente simples para regras gerais.
Just typical pool rules: no diving, no running, and children under twelve must be accompanied by an adult.
Lists rules with 'no' for prohibitions and 'must' for requirements. 'Typical' means common or standard. Useful for explaining safety guidelines clearly.
Lista regras com 'no' para proibições e 'must' para requisitos. 'Typical' significa comum ou padrão. Útil para explicar diretrizes de segurança de forma clara.
You're welcome! Enjoy your swim!
A standard response to thanks, followed by a well-wish. 'Enjoy your swim' is friendly and specific to the activity. Use to end helpful conversations positively.
Uma resposta padrão a agradecimentos, seguida de um desejo de boa sorte. 'Enjoy your swim' é amigável e específico para a atividade. Use para encerrar conversas úteis de forma positiva.