Paying and Receiving Change
The customer completes the payment for their purchase, receives any change, and the transaction is finalized.
O cliente completa o pagamento da sua compra, recebe o troco, e a transação é finalizada.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
change
Money returned to you when you pay more than the cost of your purchase. In shops, it's common to say 'your change' when giving it back.
Dinheiro devolvido a você quando você paga mais do que o custo da sua compra. Em lojas, é comum dizer 'seu troco' ao devolvê-lo.
receipt
A small piece of paper that shows what you bought and how much you paid. It's useful for returns or keeping records.
Um pequeno pedaço de papel que mostra o que você comprou e quanto pagou. É útil para devoluções ou para manter registros.
thanks
A short way to say 'thank you.' It's polite to use after receiving help, items, or change in a store.
Uma forma curta de dizer 'obrigado'. É educado usá-lo após receber ajuda, itens ou troco em uma loja.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Okay, that'll be $6.75 please.
This means 'the total cost is $6.75.' 'That'll be' is a common phrase in service jobs to tell the customer the amount due. Use it when finishing a sale; it's polite and professional.
Isso significa 'o custo total é de 6,75 dólares'. 'That'll be' é uma frase comum em empregos de serviço para informar ao cliente o valor devido. Use-a ao finalizar uma venda; é educado e profissional.
Here's $10.
This means 'this is $10' while handing over money. 'Here's' is used to present or give something physically. It's simple for paying in shops; adjust the amount as needed.
Isso significa 'isto é $10' ao entregar dinheiro. 'Here's' é usado para apresentar ou dar algo fisicamente. É simples para pagar em lojas; ajuste o valor conforme necessário.
Thanks. And here's your change, $3.25. And your receipt.
This acknowledges the payment and gives back money and proof of purchase. It's a polite way to finalize a transaction. Use 'and here's' to list items you're providing; common in customer service.
Isto reconhece o pagamento e devolve o dinheiro e a prova de compra. É uma forma educada de finalizar uma transação. Use 'and here's' para listar os itens que você está fornecendo; comum no atendimento ao cliente.
Great, thanks! Have a good day.
This expresses satisfaction and ends the conversation politely. 'Have a good day' is a standard farewell in American English shops. Use it after receiving your items to be friendly.
Isso expressa satisfação e encerra a conversa educadamente. 'Have a good day' é uma despedida padrão em lojas de inglês americano. Use após receber seus itens para ser amigável.