Back to Situations

Paying and Receiving Change

Pago y recepción de cambio

The customer completes the payment for their purchase, receives any change, and the transaction is finalized.

El cliente completa el pago de su compra, recibe el cambio, y la transacción se finaliza.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Lisa (Female)
Okay, that'll be $6.75 please.
Vale, serán 6,75 dólares, por favor.
2
John (Male)
Here's $10.
Aquí tienes 10 dólares.
3
Lisa (Female)
Thanks. And here's your change, $3.25. And your receipt.
Gracias. Y aquí tiene su cambio, 3,25 $. Y su recibo.
4
John (Male)
Great, thanks! Have a good day.
Genial, gracias! Que tengas un buen día.
5
Lisa (Female)
You too! Come again soon.
¡Usted también! Vuelva pronto.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

change

Money returned to you when you pay more than the cost of your purchase. In shops, it's common to say 'your change' when giving it back.

Dinero devuelto cuando pagas más que el costo de tu compra. En las tiendas, es común decir 'tu cambio' al darlo de vuelta.

receipt

A small piece of paper that shows what you bought and how much you paid. It's useful for returns or keeping records.

Un pequeño trozo de papel que muestra lo que compraste y cuánto pagaste. Es útil para devoluciones o para mantener registros.

thanks

A short way to say 'thank you.' It's polite to use after receiving help, items, or change in a store.

Una forma corta de decir 'gracias'. Es educado usarla después de recibir ayuda, artículos o cambio en una tienda.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Okay, that'll be $6.75 please.

This means 'the total cost is $6.75.' 'That'll be' is a common phrase in service jobs to tell the customer the amount due. Use it when finishing a sale; it's polite and professional.

Esto significa 'el costo total es de 6.75 dólares'. 'That'll be' es una frase común en trabajos de servicio para informar al cliente la cantidad adeudada. Úsala al finalizar una venta; es cortés y profesional.

Here's $10.

This means 'this is $10' while handing over money. 'Here's' is used to present or give something physically. It's simple for paying in shops; adjust the amount as needed.

Esto significa 'esto es $10' mientras se entrega dinero. 'Here's' se usa para presentar o dar algo físicamente. Es simple para pagar en tiendas; ajusta la cantidad según sea necesario.

Thanks. And here's your change, $3.25. And your receipt.

This acknowledges the payment and gives back money and proof of purchase. It's a polite way to finalize a transaction. Use 'and here's' to list items you're providing; common in customer service.

Esto reconoce el pago y devuelve el dinero y la prueba de compra. Es una forma educada de finalizar una transacción. Use 'and here's' para listar los artículos que está proporcionando; común en el servicio al cliente.

Great, thanks! Have a good day.

This expresses satisfaction and ends the conversation politely. 'Have a good day' is a standard farewell in American English shops. Use it after receiving your items to be friendly.

Esto expresa satisfacción y termina la conversación cortésmente. 'Have a good day' es una despedida estándar en tiendas de inglés americano. Úsalo después de recibir tus artículos para ser amable.