Troubleshooting Connection Issues
You have the Wi-Fi password, but your device isn't connecting. You ask someone for assistance or clarification on how to get online.
Você tem a senha do Wi-Fi, mas seu dispositivo não está se conectando. Você pede ajuda a alguém ou esclarecimentos sobre como se conectar online.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
Wi-Fi
Wi-Fi is a wireless technology that allows devices like phones and computers to connect to the internet without cables. It's very common in homes, cafes, and hotels.
O Wi-Fi é uma tecnologia sem fio que permite que dispositivos como telefones e computadores se conectem à internet sem cabos. É muito comum em casas, cafés e hotéis.
password
A password is a secret word or code you enter to access something protected, like a Wi-Fi network. Always keep it safe and enter it carefully.
Uma senha é uma palavra ou código secreto que você digita para acessar algo protegido, como uma rede Wi-Fi. Sempre mantenha-a segura e digite-a com cuidado.
connecting
Connecting means linking your device to a network or service. If it's not working, there might be a problem like a wrong password.
Conectar significa vincular o seu dispositivo a uma rede ou serviço. Se não estiver funcionando, pode haver um problema como uma senha incorreta.
typo
A typo is a small mistake when typing, like writing '123' instead of '!123'. Typos often cause login issues and are easy to fix.
Um erro de digitação é um pequeno erro ao digitar, como escrever '123' em vez de '!123'. Erros de digitação frequentemente causam problemas de login e são fáceis de corrigir.
forget
In this context, 'forget the network' means to remove the saved Wi-Fi information from your device so you can try connecting again fresh.
Neste contexto, 'esquecer a rede' significa remover as informações de Wi-Fi salvas do seu dispositivo para que você possa tentar conectar novamente do zero.
incorrect
Incorrect means not right or wrong. For example, 'incorrect password' appears when you enter the wrong code to log in.
Incorrect significa não certo ou errado. Por exemplo, 'incorrect password' aparece quando você insere o código errado para fazer login.
double-check
Double-check means to verify or look at something again to make sure it's correct. It's a polite way to confirm details without accusing someone.
Double-check significa verificar ou olhar algo novamente para ter certeza de que está correto. É uma maneira educada de confirmar detalhes sem acusar alguém.
connected
Connected means successfully linked to the internet or network. Once connected, you can browse the web or use apps.
Conectado significa ligado com sucesso à internet ou à rede. Uma vez conectado, você pode navegar na web ou usar aplicativos.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hey Michael, I think I have the Wi-Fi password written down, but my phone still isn't connecting. Any ideas?
This sentence politely asks for help with a connection problem. Use it when seeking advice. 'Any ideas?' is a casual way to ask for suggestions. The present continuous 'isn't connecting' shows an ongoing issue.
Esta frase pede educadamente ajuda com um problema de conexão. Use-a quando buscar conselhos. 'Any ideas?' é uma forma casual de pedir sugestões. O presente contínuo 'isn't connecting' indica um problema em andamento.
Sometimes it's a simple typo, or maybe you need to 'forget' the network first.
This offers possible solutions. 'Sometimes' introduces common reasons. 'Or maybe' connects alternatives. Quotes around 'forget' highlight a specific action in phone settings, useful for troubleshooting.
Isso oferece soluções possíveis. 'Sometimes' introduz razões comuns. 'Or maybe' conecta alternativas. Aspas ao redor de 'forget' destacam uma ação específica nas configurações do telefone, útil para resolução de problemas.
It keeps saying 'incorrect password' even though I've re-entered it a few times.
This describes a repeated error. 'Keeps saying' shows ongoing action. 'Even though' contrasts expectation with reality. 'Re-entered' means entered again, common in tech support talks.
Isso descreve um erro repetido. 'Keeps saying' mostra uma ação contínua. 'Even though' contrasta a expectativa com a realidade. 'Re-entered' significa digitado novamente, comum em conversas de suporte técnico.
Can you tell me what password you're typing in? Just to double-check.
This is a polite request for information. 'Can you' asks permission softly. 'Just to double-check' explains the reason without pressure, making it useful for verifying details.
Esta é uma solicitação educada de informações. 'Can you' pede permissão de forma suave. 'Just to double-check' explica o motivo sem pressão, tornando-o útil para verificar detalhes.
Ah, actually, it's 'GuestConnect!123' with the exclamation mark before the numbers. Common mistake!
This corrects a mistake helpfully. 'Ah, actually' introduces a gentle correction. Explaining 'with the exclamation mark before' clarifies the order. 'Common mistake' reassures it's normal.
Isso corrige um erro de forma útil. 'Ah, na verdade' introduz uma correção gentil. Explicar 'com o ponto de exclamação antes' esclarece a ordem. 'Erro comum' tranquiliza que é normal.
Oh, my gosh, you're right! I wrote it down wrong. Let me try that. Yes! It's connected now.
This expresses surprise and thanks. 'Oh, my gosh' is an exclamation of realization. 'You're right' acknowledges help. 'Let me try that' shows immediate action. Useful for showing gratitude in problem-solving.
Isso expressa surpresa e gratidão. 'Oh, my gosh' é uma exclamação de realização. 'You're right' reconhece a ajuda. 'Let me try that' mostra ação imediata. Útil para demonstrar gratidão na resolução de problemas.
No problem at all, Emily! Glad I could help. Enjoy being online!
This is a friendly response to thanks. 'No problem at all' means it's easy to help. 'Glad I could help' shows pleasure in assisting. 'Enjoy being online' wishes well, casual for ending conversations.
Esta é uma resposta amigável a agradecimentos. 'Sem problema nenhum' significa que foi fácil ajudar. 'Fico feliz por ter ajudado' mostra prazer em auxiliar. 'Divirta-se online' deseja bem, casual para encerrar conversas.