Having a Drink Together
함께 음료 마시기
Mia offers Emma a drink. They sit together and chat about the new apartment.
미아가 에마에게 마실 것을 권해요. 둘은 함께 앉아 새 아파트에 관해 이야기를 나눠요.
대화8

Would you like some tea or water?
차 마실래, 물 마실래?
Water, please. Thank you.
물로 줘. 고마워.
Here you go. Do you like the apartment?
자, 여기. 아파트 마음에 들어?
Yes, it feels so nice and warm.
응, 아늑하고 따뜻해서 정말 좋아.
I’m glad. I love sitting here.
다행이다. 난 여기 앉아 있는 게 정말 좋아.
The big window is great, too.
큰 창문도 정말 좋다.
Yes, I get lots of sunlight.
맞아, 햇볕이 정말 많이 들어와.
It’s a lovely place to call home.
집으로 삼기에 정말 좋은 곳이야.
어휘7
- Would you like~할래요? / ~하시겠어요?
Use this phrase to offer someone something. You can say, “Would you like some water?”
상대에게 무언가를 권할 때 쓰는 표현이에요. “Would you like some water?”(물 좀 마실래요?)처럼 말할 수 있어요.
- some tea or water차나 물
This gives two drink choices. Use “some” when offering a drink.
마실 것 두 가지를 선택지로 제시하는 표현이에요. 음료를 권할 때 “some”을 써요.
- Water, please.물로 줘.
Use this short sentence to ask for water politely. You can replace “water” with another drink.
물을 정중하게 부탁할 때 쓰는 짧은 문장이에요. “water” 대신 다른 음료를 넣어도 돼요.
- Here you go.자, 여기.
Say this when you give something to someone. It is often used when serving a drink.
누군가에게 물건을 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 음료를 따라 줄 때도 자주 써요.
- warm아늑하고 따뜻한
Here, “warm” means comfortable and pleasant. You can use it to describe a room or a home.
여기서 “warm”은 편안하고 기분 좋다는 뜻이에요. 방이나 집을 묘사할 때 쓸 수 있어요.
- sunlight햇빛
“Sunlight” is the light that comes from the sun. Use it to talk about a bright room.
“Sunlight”는 해에서 나오는 빛을 말해요. 햇살이 잘 드는 방에 관해 이야기할 때 쓰면 좋아요.
- call home집으로 여기다
This means to think of a place as your home. You can say a place is lovely to call home.
어떤 곳을 자신의 집이라고 생각한다는 뜻이에요. 어떤 곳이 집으로 삼기에 참 좋다고 말할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Would you like some tea or water?
차 마실래, 물 마실래?
Use this sentence to offer someone a choice of drinks. You can change the drinks to other options.
상대에게 마실 것을 골라 보라고 권할 때 쓰는 문장이에요. 음료 이름을 다른 선택지로 바꿔도 돼요.
- 2
Water, please.
물로 줘.
This is a simple, polite way to ask for water. Replace “water” with what you would like.
물을 부탁할 때 쓰는 간단하고 정중한 표현이에요. “water”를 원하는 것으로 바꿔 말해 보세요.
- 3
Here you go.
자, 여기.
Use this when you hand something to someone. It works for drinks, food, and other things.
누군가에게 무언가를 건네줄 때 쓰는 표현이에요. 음료나 음식, 다른 물건을 줄 때도 쓸 수 있어요.
- 4
Do you like the apartment?
아파트 마음에 들어?
Use this question to ask someone what they think of a home. Replace “the apartment” with another place or thing.
집에 대해 어떻게 생각하는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the apartment”를 다른 장소나 물건으로 바꿔도 돼요.
- 5
Yes, it feels so nice and warm.
응, 아늑하고 따뜻해서 정말 좋아.
Use this to say that a place feels comfortable. Replace “nice and warm” with other simple descriptions.
어떤 장소가 편안하게 느껴진다고 말할 때 쓰는 표현이에요. “nice and warm” 대신 간단한 다른 묘사 표현을 넣어 보세요.
- 6
I’m glad.
다행이다.
Use this short sentence to show you are happy about something. For example, say it after someone gives you good news.
무언가에 기뻐하는 마음을 나타낼 때 쓰는 짧은 문장이에요. 예를 들어 누군가 좋은 소식을 전해 준 뒤에 말할 수 있어요.
- 7
The big window is great, too.
큰 창문도 정말 좋다.
Use this sentence to add another positive comment. Replace “the big window” with another feature of a room.
좋은 점을 하나 더 덧붙일 때 쓰는 문장이에요. “the big window”를 방의 다른 특징으로 바꿔 보세요.
- 8
It’s a lovely place to call home.
집으로 삼기에 정말 좋은 곳이야.
Use this to say that a place feels like a good home. Replace “lovely” with another positive word.
어떤 곳이 좋은 집처럼 느껴진다고 말할 때 쓰는 표현이에요. “lovely”를 다른 긍정적인 단어로 바꿔도 돼요.